Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartonnerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTONNERIE EM FRANCÊS

cartonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTONNERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cartonnerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTONNERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cartonnerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartão

Cartonnerie

O termo "cartão" designa as técnicas e os meios utilizados na concepção, fabricação e comércio de papelão. Por metonímia, também representa: ▪ Objetos feitos neste material por caixas, principalmente cartões; ▪ o local onde esses objetos são fabricados - oficina ou fábrica - e a loja de venda. ▪ Portal de produção industrial ... Le terme de cartonnerie désigne les techniques et moyens utilisés pour la conception, la fabrication et le commerce de carton. Par métonymie, il représente aussi : ▪ les objets ainsi fabriqués dans ce matériau par des cartonniers, principalement les cartons d'emballage; ▪ le lieu où l’on fabrique ces objets – atelier ou usine – et le magasin de vente. ▪ Portail de la production industrielle...

definição de cartonnerie no dicionário francês

A definição de papelão no dicionário é a fábrica de papelão; p. Meton. fabricação de papelão.

La définition de cartonnerie dans le dictionnaire est fabrique de carton; p. méton. fabrication du carton.

Clique para ver a definição original de «cartonnerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARTONNERIE


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARTONNERIE

cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonnage
cartonné
cartonner
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARTONNERIE

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de cartonnerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARTONNERIE»

cartonnerie dammarie laser game jean oudin restaurant belgique bowling barcella moderne terme désigne techniques moyens utilisés pour conception fabrication commerce carton métonymie représente aussi objets ainsi fabriqués dans matériau cartonniers reims billetterie nouveaux horaires cartonnerie désormais ouverte lundi vendredi samedi nbsp loisirs patinoires cinéma nouvelle dimension lès paris authentique cœur arrondissement placés hors temps décor charme créations évènements groupe carilis avenue retrouvez toutes informations propos centre fnac spectacles dédiée musiques cultures actuelles avec saint étienne face jérôme mayer artiste renaud profitent reposer après longues journées installation exposition concerts infoconcert tous festivals espérance conditionnement possibilité impression étude secteurs industriels société basée truyes france tél programmation venir espace culturel novateur proche melun seine véritable située vous offre

Tradutor on-line com a tradução de cartonnerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTONNERIE

Conheça a tradução de cartonnerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cartonnerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartonnerie» em francês.

Tradutor português - chinês

纸板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিচবোর্ড
260 milhões de falantes

francês

cartonnerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadbod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

段ボール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các tông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुठ्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kartong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartonnerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTONNERIE»

O termo «cartonnerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartonnerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartonnerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cartonnerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTONNERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartonnerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartonnerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cartonnerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARTONNERIE»

Descubra o uso de cartonnerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartonnerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide économique Nord-Pas-de-Calais 2005
Groupe Rossmann. SMURFIT-SOCAR, www.smurfit-socar.fr, Cartonnerie de Gravelines, 2, rue de l'Industrie, 59820 Gravelines, tél. 03.28.23.82.38, fax 03.28. 23.82.45. Eff. : 100. Cartonnerie, cartonnage, papeterie. Cartonnerie de Roubaix, ZI ...
La Voix du Nord,, Collectif, 2005
2
Marne 2012 (avec avis des lecteurs)
L a cartonnerie est un équipement culturel de 4 000 m2 qui accueille plus de 80 concerts par an soit dans la grandesSalle. Il est composé de 2 salles de concert ( 400 et 1 200 places), de 5 studios de répétition, d'un studio d'enregistrement, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Petit Futé Reims
La cartonnerie, c'est le nouvel espace de concerts de Reims, la maison des Musiques amplifiées. Elle organise chaque année 80 soirées, se plaisant à diversifier les écoutes. Sans chichi ni tralala, rock, rai reggae, chanson française y ont ...
Claudie Faye, 2008
4
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Le 31 mars 1849, il loua ce dernier terrain, avec la prise d'eau et la cartonnerie qu'il avait créée, à un sieur Merley, jusqu'à l'expiration de son prqpre bail, dest-à- dire jusqu'au 1*' janv. 1868. Mais, par acte u 26 août 1856, il éprorogca cc bail ...
5
Champagne-Ardenne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA CARTONNERIE 84, rue du Docteur Lemoine &03 26367240–Fax:03 26367241 www.cartonnerie.fr Ouvert du mercredi au samedi de 14h à 19h. Les studios sont ouvert 7 jours sur 7 aux artistes. La billeterie est ouverte de 14h à 19h du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Seine-et-Marne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LA CARTONNERIE 824,avenue du Lys Créé fin 2009, la Cartonnerie estunéquipement de loisirs ouvert toute l'année. Construitesurla base d'une ancienneusine à cartons, contruite dans les années 60 et fermée en 2001. Les boîtes en carton ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Reims 2012
Son accueil, sa musique, son ambiance, font de ce club un lieu excitant, étonnant et unique. La nuit en Champagne ne sera plus jamais la même. Le 2 Club vous l' assure. Spectacles I LA CARTÔNNERIE 84, rue du Docteur Lemoine ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
L'impact Des Technologies de L'information Et Des ...
Ainsi une cartonnerie provinciale a installé des terminaux gratuitement chez ses clients. Ces derniers passent rapidement commande par le réseau, en dessinant le carton (forme, dimension, couleur, sigles) sur leur propre écran, à distance.
9
Seine-et-Marne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
On aime l'accueil et le bon rapport qualité-prix (sauf pour le petit déjeuner). , LA CARTONNERIE 824, avenue du Lys Créé fin 2009, la Cartonnerie est un équipement de loisirs 0uverttoute l'année. Construite sur la base d'une ancienne usine ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... cartonnerie , comme on le verra par la suite : voici à quoi se réduisent ces triages. Quelques cartonniers sont distinguer par lots lesrognures & les papiers de différentes qualités. IIs rangent par tas d'un côté les matières les plus blanches 6 ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTONNERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartonnerie no contexto das seguintes notícias.
1
Il met le feu dans la société où travaille le nouveau petit ami de sa …
L'enquête menée sur cet incendie a permis de remonter à un autre feu déclaré la même nuit dans une société de cartonnerie située à ... «Francetv info, jul 15»
2
Flâneries Musicales de Reims : entre bilan et perspectives …
JLH : Nous avons, pour la deuxième année consécutive, mis en œuvre un cycle pour les « petits flâneurs » et il y a eu à la Cartonnerie un ... «REFLETSACTUELS, jul 15»
3
Investir dans les entreprises pour éviter la délocalisation - LaPresse.ca
Réagissant à la fermeture de la cartonnerie de Jonquière, appartenant au groupe Graphic Packaging Holding Company, le chef de l'opposition ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Dur coup pour Scierie Girard et Transport Jules Savard
Ce sont environ 30 000 tonnes de copeaux qui étaient vendues à la cartonnerie, dont une partie en sapin. Les signes de fermetures n'étaient ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Sylvain Gaudreault veut voir les livres
Le député de Jonquière Sylvain Gaudreault est révolté par la fermeture de la cartonnerie et veut trouver des solutions avec la compagnie. «LaPresse.ca, jul 15»
6
Graphic Packaging Holding Company ferme sa cartonnerie de …
Des gardes ont reçu la consigne de ne laisser entrer personne à l'ancienne cartonnerie Cascades de Jonquière, aujourd'hui propriété de ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
" Morgotte " vient de quitter la rue définitivement
... savait qu'il avait deux sœurs, qu'il était originaire de Normandie, qu'il avait travaillé pendant quelque temps à la cartonnerie Ménigault (Iteuil) ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Des idées de sorties pour le week-end dans la région de Pont …
n Bal musette aux jardins ouvriers de la Cartonnerie, à partir de 19 h, à Pont-Audemer. Gratuit avec possibilité de repas sur réservation au 06 ... «Paris Normandie, jul 15»
9
L'Atelier Déco (France 2) : on a assisté au tournage de la nouvelle …
Ce matin, nous avions rendez-vous dans une ancienne cartonnerie du 11ème arrondissement de Paris pour découvrir le décor de la toute ... «Télé 7 Jours, jul 15»
10
Création artistique chiffonnée mais pas « siphonnée » !
Valérie Pagésy, celui de la cartonnerie et Nathalie Balluais, l'atelier la peinture sur tous supports », conclut Sandrine Méaux. Infos pratiques. «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartonnerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cartonnerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z