Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catarrheux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATARRHEUX EM FRANCÊS

catarrheux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATARRHEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Catarrheux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CATARRHEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «catarrheux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de catarrheux no dicionário francês

A definição de catarrhal no dicionário está sujeita a catarros.

La définition de catarrheux dans le dictionnaire est sujet aux catarrhes.


Clique para ver a definição original de «catarrheux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CATARRHEUX


coquelucheux
coquelucheux
faucheux
faucheux
flacheux
flacheux
fâcheux
fâcheux
grincheux
grincheux
gâcheux
gâcheux
matheux
matheux
mécheux
mécheux
pelucheux
pelucheux
pucheux
pucheux
racheux
racheux
rocheux
rocheux
roucheux
roucheux
squirrheux
squirrheux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CATARRHEUX

cataplasme
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher
catastrophique
catastrophisme
catatonie
catatonique
catau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CATARRHEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de catarrheux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CATARRHEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «catarrheux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de catarrheux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CATARRHEUX»

catarrheux enrhumé poussif définitions catarrheuse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp catarrheux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico dans sujet catarrhe inflammation proie haut tour ville carlsbad gardiens sonnent trompe aussitôt aperçoivent voyageur salué joyeux comme reverso voir aussi catarrhaux carreaux expression exemple usage source emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite citations autour academic euse médec catarrhes vieillard employé catarrhal wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Tradutor on-line com a tradução de catarrheux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATARRHEUX

Conheça a tradução de catarrheux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de catarrheux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catarrheux» em francês.

Tradutor português - chinês

卡他性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catarral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catarrhal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिश्यायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катаральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catarral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্লৈষ্মিক
260 milhões de falantes

francês

catarrheux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catarrhal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

katarrhalisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감기에 복용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catarrhal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

catarrhal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catarrhal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nezle ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catarrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kataralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катаральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catarală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταρροϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

catarrahl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katarral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Katarr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catarrheux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATARRHEUX»

O termo «catarrheux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catarrheux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catarrheux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «catarrheux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATARRHEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catarrheux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catarrheux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre catarrheux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CATARRHEUX»

Descubra o uso de catarrheux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catarrheux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
CATARRHEUX. Et mieux : Nom de l'étoile de première grandeur, appelée aussi Alpha des gémeaux, et qui sur les planisphères est placée dans la tète du gémeau occidental. Pol/ux ou Bêla des gémeaux n'est que de seconde grandeur .
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Traité d'anatomie pathologique générale
Flux muqueux catarrheux ou mucoso-purulents. Les flux muqueux catarrheux s' observent dans toutes les régions des membranes muqueuses. Ils sont recon- naissables à la nature du produit de sécrétion qui est, comme nous l'avons déjà dit, ...
Jean Cruveilhier, 1862
3
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Catarrh.il, catarrheux. Catarrhal se dit de ce qui tient du catarrhe; — catarrheux, de ce qui est sujet au catarrhe ; toux calarrhale, homme catarrheux. Causette, causerie. La causerie est proprement l'action de causer familièrement Le mot ...
Napoléon Caillot, 1838
4
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Néanmoins, on y voit la bronchite jouer un certain rôle; mais la circonstance de l' hérédité, l'état non catarrheux avant l'invasion, et la solution des accès sans expectoration considérable, permettent de douter que la névrose soit ici consécutive ...
5
Oeuvres
Les catarrheux doiuent manger du pain de bon froument bien cuict , & à la fin du repas du biscuit, auquel on mettra vn peu d'anis,&: de fenouil. La chair tostie leur est beaucoup meilleure que la bouillie. Ils doiuent touliours choilir celle qui ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
6
Dictionnaire de l'Académie française
Son catarrhe le fait tousser beaucoup. Catarrhe suffocant. CATARRHEUX , EUSE. adj. T. de Médec. Qui est sujet aux catarrhes. Un vieillard ca- tarrheux. Il s' est employé aussi comme synonyme de Catarrhal. CATASTROPHE, s. f. Le dernier ...
Académie française, 1835
7
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
... leur impriment les petites divisions de l'arbre pulmonaire. Les vieillards catarrheux, emphysémateux et asthmatiques perdent quelquefois leur asthme, tout en conservant leur catarrhe et leur emphysème ; c'est que la dialhèse asthmatique, ...
8
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisière...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly. I Regime pour Ус': garantir. Cure preferuatiue du mal cacluc. Caufe des eatar~ hres. Regime de viure propre pour les catarrheux.
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly, 1669
9
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Cathare. catarrheux, euse adj. • 1507; de catarrhe • Du catarrhe. Toux catarrheuse. Atteint de catarrhe. — N. Un catarrheux. catéchumène n. • cathecumin 1374; lat. catechumenus, gr. katêkhoumenos catéchisme 1• Personne qu'on instruit ...
Thomas H. Spitters, 2005
10
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
... catarrheux : Du fond vaseux de paquets d'herbages, là, montent, aux pluvieux crépuscules, vers la fenêtre de ce prince si humain, les chœurs d'antiques ménages de crapauds, râles glaireux expectorés par de catarrheux vieillards dont un ...
Sophie Duval, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATARRHEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catarrheux no contexto das seguintes notícias.
1
L'hippopotame, la musaraigne et le fantôme
Sa voix de roseau, naguère si charmeuse, s'est éteinte, réduite à un râle catarrheux. Trois gags souriants, la musique de Charles Ives ne ... «Le Temps, mai 15»
2
Aznavour : hier encore, et Encores aujourd'hui et encore demain …
D'une voix poussive le Vieux Charles chante l'amour en enfilant des poncifs sur des violons catarrheux : " ma vie sans toi/ N'a plus de sens et raison d'être" ( Ma ... «Marianne, mai 15»
3
Festival Aux Actes Citoyens - Tomblaine Molière malgré lui
... à Francis Perrin dans la dernière phase du spectacle : racontant l'ultime représentation de Molière, catarrheux, dans le Malade Imaginaire, ... «Est Républicain, mai 14»
4
C'était comment le programme Steve Reich à Pleyel ?
On craignait la présence de catarrheux ou d'autres allergiques aux pollens, mais, non, Pleyel était silencieuse, impatiente. A défaut d'être ... «L'Express, mai 14»
5
Ólafur Arnalds, un cœur en hiver
Le public retient son souffle comme jamais, les catarrheux sont miraculeusement guéris, on entend juste le bruissement des cirés des agents ... «Soul Kitchen, dez 13»
6
VIDEO. Intime Festival de Namur: c'est arrivé près de chez Benoît …
Le théâtre, où d'ordinaire les catarrheux de force 8 se donnent rendez-vous pour des championnats de lancer de glaires, baigne dans un ... «L'Express, set 13»
7
Sociologie des bouchons Franciliens
Le catarrheux qui vous envoie ses miasmes, pile-poil la veille du jour où vous avez une conférence importante où vous glosez deux heures en ... «AgoraVox, set 12»
8
Saint-Etienne, ville la plus endettée
Catarrheux: 1/ Je ne suis pas votre ami. Je n'ai pas d'amis à l'extrême-droite. 2/ Si on suit votre raisonnement il n'y aura plus d'élus locaux. «Le Figaro, out 11»
9
Ces gens qui toussent au concert…
L'histoire retiendra ce concert donné par Alfred Brendel, à Bruxelles, devant un public particulièrement catarrheux. Le pianiste autrichien s'est ... «Largeur.com, jun 11»
10
Je veux le voir
Ray Liotta trépigne et fait le guignol ; Gene Hackman joue les vieillards catarrheux en caleçon. Reste, grâce aux deux vedettes féminines, le plaisir des yeux. «Télérama.fr, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catarrheux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/catarrheux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z