Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caverneux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVERNEUX EM FRANCÊS

caverneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVERNEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caverneux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVERNEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caverneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caverneux no dicionário francês

A primeira definição de cavernoso no dicionário é que inclui cavernas. Que por sua origem, suas propriedades têm relação com as cavernas. O que evoca uma caverna. Outra definição de cavernoso é que contém cavernas. Quem vem de uma caverna. Caverneux também está em uma voz cavernosa.

La première définition de caverneux dans le dictionnaire est qui comporte des cavernes. Qui par son origine, ses propriétés a rapport avec les cavernes. Qui évoque une caverne. Une autre définition de caverneux est qui renferme des cavernes. Qui provient d'une caverne. Caverneux est aussi d'une voix caverneuse.


Clique para ver a definição original de «caverneux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAVERNEUX


bitumineux
bitumineux
charneux
charneux
faramineux
faramineux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
hargneux
hargneux
ischio-caverneux
ischio-caverneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
marneux
marneux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAVERNEUX

cavatine
cave
cavé
caveau
cave
caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAVERNEUX

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
intraveineux
laineux
libidineux
limoneux
membraneux
montagneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux
vénéneux

Sinônimos e antônimos de caverneux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVERNEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caverneux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de caverneux

ANTÔNIMOS DE «CAVERNEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «caverneux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de caverneux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAVERNEUX»

caverneux creux grave percé profond sépulcral sourd voilé aigu flûté léger plein sinus anatomie définition hémangiome syndrome béton réflexe bulbo nerfs caverneux dans corps futura sciences nombre deux niveau pénis sont tissus érectiles gorgent sang pendant phase érection permettant nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi ischio caverne caverneuse expression exemple usage définitions retrouvez ainsi expressions faut ensuite supposer flancs montagnes caverneuses soupiraux très nombreux pour vents soufflent toute étendue santé médecine désignent spongieux extensibles situés verge remplissent lors excitation sexuelle chez homme fracture déchirure allodocteurs févr elle contient surtout dessus constitués mediadico terme

Tradutor on-line com a tradução de caverneux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVERNEUX

Conheça a tradução de caverneux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caverneux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caverneux» em francês.

Tradutor português - chinês

海绵状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cavernoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cavernous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुफाओंवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кавернозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavernoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গহ্বরময়
260 milhões de falantes

francês

caverneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

höhlenartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海綿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동굴 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cavernous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều lổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதாள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mağara gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavernoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepastny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кавернозний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cavernos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπηλαιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaverneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

IHÅLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cavernous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caverneux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVERNEUX»

O termo «caverneux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caverneux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caverneux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caverneux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVERNEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caverneux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caverneux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caverneux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAVERNEUX»

Descubra o uso de caverneux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caverneux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie de l'homme
De ce ganglion, le grand sympathique se continue sous la forme d'un filet nerveux très-fin, qu'a récemment découvert Bock, jusqu'à un second ganglion renfermé dans le canal carotidien et le sinus caverneux. Arrivé à la base du crâne , il ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
2
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
de ce muscle induit une augmentation de la tumescence des corps caverneux pendant l'érection. Juste avant la jonction des deux corps caverneux, les deux pédoncules grossissent dans le bulbe du corps caverneux du pénis. Chaque corps ...
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
3
Précis d'histologie humaine
Veine dorsale profonde Corps spongieux Muscle péripénien Albuginée du corps caverneux Cloison pectiniforme Albuginée du corps spongieux ^Fascia pénien Fig. 475. — Pénis. Coupe transversale. CONSTITUTION GÉNÉRALE Le corps ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Dictionaire des sciences médicales
Chaussier nomme artère profonde du pénis le rameau caverneux fourni par la honteuse interne (sous-pelvienne , Ch.) , lequel se distribue au corps caverneux. Muscleprofond. Plusieurs anatomistes désignent ainsi le muscle fléchisseur ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
5
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Extrémité interne du même muscle se confondant avec les M. bulbo-caverneux et sphincter de l'anus, èt se continuant aussi avec le M. transverse de l'autre côté. — 34. Raphé ou ligne médiane qui sépare les deux M. bulbo-caverneux. — 35.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
6
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Muscle ischio-caverneux. 11 est placé sur la branche de l'ischion et sur celle du corps caverneux. Il est allongé, aplati, et terminé en pointe à ses extrémités. Inséré à la partie interne de la tubérosité de l'ischion , il se dirige en dedans et en  ...
Jules Cloquet, 1826
7
Traité d'anatomie descriptive: Splanchnologie, organes des sens
DirectioD. I ° Portion médiane ou penniforme du bulbo- caverneux. Muscle de Houston, îo Portions latérales du bulbo-caverneux . Idée géné- raie du muscle bulbo-caverneux. rière en avant, dans diverses directions : 1° celles qui naissent des ...
Jean Cruveilhier, Marc Daniel Sée, Edouard Cruveilhier, 1868
8
Atlas complet d'anatomie chirurgicale topographique, pouvant ...
L. Cloison aponévrotique séparant les G. Coupe de l'aponévrose du muscle _ muscles ischio-caverneux et bul— bulbo—caverneux. Â- CO“P° de la Peau llmilanl h '6' bo-caverneux. (Cette cloison 119- H. Coupe du muscle ischîo- caverneux.
Bruno Jacques Béraud, 1865
9
Traite d'anatomie descriptive par J. Cruveilhier
Division de l'aponévrosc en deux faisceaux. i“ Faisceau aponévrotiq ue interne. 2 ” Faisceau aponév relique externe. Rapports de l'ischto - caverneux. Action . ' névrose, qui constitue a elle seule la moitié interne de la gaine formée par le ...
‎1852
10
Dictionnaire de diagnostic médical, etc
Le bruit respiratoire caverneux est un souffle inspiratoire et expiratoîre que peut remplacer un râle à grosses bulles, appelé gargmtillement. lorsque la cavité dans laquelle se passe le phénomène acoustique est obstruée par des liquides.
Eugène Joseph WOILLEZ, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVERNEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caverneux no contexto das seguintes notícias.
1
généraliste » a tout son sens - Le Quotidien du Médecin
... utiles dans certaines situations bien précises : l'injection de prostaglandines dans les corps caverneux, le vacuum, les implants péniens. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
2
«Les albums sacrés»: The Black Keys soufflent les 5 chandelles de …
Ici, le rock 'n' roll bat son plein: on le sent dans les guitares crasseuses et les rythmes caverneux. Aucun doute non plus sur le sujet simple, ... «Bible urbaine, jul 15»
3
Audi R8 bientôt sous respirateur artificiel ! - Blog-Moteur
... c'est toujours triste de quitter le grondement caverneux d'un bon V8, d'autant que celui-ci peut grimper à 8500 tr/mn, pour le feulement d'un ... «Blog-Moteur, jul 15»
4
Entre la tragédie grecque et les déboires liés à la loi Macron, les …
... se faire traiter de « terroriste » par son ancien commando du Trotskysme caverneux. Ce pays qui représente 0.5% du PIB mondial a pris 95% ... «Atlantico.fr, jul 15»
5
Heavy Montréal – Entretien avec un « métalleux »
Le guitariste a un « growl » plus caverneux, tandis que celui du bassiste est plus clair. Après Meshuggah, quel est ton second choix ? D.P. : Je ... «PIEUVRE.CA, jul 15»
6
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
... cellulite orbitaire (rétroseptale), grave en raison du risque de complications potentielles (méningite, thrombophlébite du sinus caverneux, etc.) ... «JIM.fr, jul 15»
7
VERNOUILLET – Atelier à spectacle : Otis Taylor, contraband
Son style qu'il définit comme du transe-blues, est à la fois caverneux et majestueux. Il y mêle des influences ouest-africaine, des rythmes ... «Radio Intensité, jul 15»
8
CHU de Nîmes : impuissance, une autre voie est-elle possible ?
"Si le traitement montre qu'il régénère les tissus des corps caverneux du pénis, réplique le spécialiste. Ce que ne font pas les médicaments ... «Midi Libre, jul 15»
9
Christophe, liftier à la Tour de la Terreur, effraie les touristes de Disney
Dans un rire caverneux, Christophe ferme la porte de l'ascenseur. Derrière lui retentissent des cris stridents… Ceux des touristes embarqués ... «Le Parisien, jul 15»
10
GODGORY - Resurrection
Lorsque les growls caverneux de Matte Andersson ne font pas la loi, ils laissent le champs libre à des vocaux susurrés, plus déclamés que ... «Music in Belgium, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caverneux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caverneux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z