Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenellier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENELLIER EM FRANCÊS

cenellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENELLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cenellier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENELLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cenellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cenellier

espinheiro-alvar

Aubépine

Hawthorn é uma espécie de árvore ou arbusto espinhoso do hemisfério norte pertencente à família Rosaceae. O espinheiro às vezes é chamado de "cenellier" e seus frutos dos cenelles. É também chamado de "espinho branco". L'aubépine est un genre d'arbres ou arbustes épineux de l'hémisphère nord appartenant à la famille des Rosacées. L'aubépine est parfois appelée « cenellier » et ses fruits des cenelles. On la surnomme également « épine blanche ».

definição de cenellier no dicionário francês

A definição de cenellier no dicionário é a baga vermelha brilhante, fruto de azevinho e espinheiro.

La définition de cenellier dans le dictionnaire est baie rouge vif, fruit du houx et de l'aubépine.

Clique para ver a definição original de «cenellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENELLIER

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENELLIER

abeillier
aiguillier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Sinônimos e antônimos de cenellier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENELLIER»

cenellier aubépine genre arbres arbustes épineux hémisphère nord appartenant famille rosacées parfois appelée fruits cenelles surnomme également épine blanche potagers antan aussi appelé crataegus arbre indigène petite taille environs mètres plus existe nbsp définition reverso conjugaison voir cenelle chenillère cellier censuelle expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes cenellier mediadico notrefamille dans subsisté canada même origine désigne senellier pépinière fruitière rustique offre spectaculaire floraison semble gagner popularité suite vertus médicinales confère elle reconnu notre ligne conjugaion verdon rougon album photographique village alpes haute provence anglais analogique bilingue langues dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes allemand pons traductions valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes fiche descriptive gouvernement

Tradutor on-line com a tradução de cenellier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENELLIER

Conheça a tradução de cenellier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cenellier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenellier» em francês.

Tradutor português - chinês

cenellier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenellier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cenellier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cenellier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cenellier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cenellier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenellier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cenellier
260 milhões de falantes

francês

cenellier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cenellier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cenellier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cenellier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cenellier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cenellier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cenellier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cenellier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cenellier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenellier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cenellier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cenellier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cenellier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenellier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cenellier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cenellier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cenellier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cenellier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenellier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENELLIER»

O termo «cenellier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenellier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cenellier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cenellier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENELLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cenellier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cenellier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cenellier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENELLIER»

Descubra o uso de cenellier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenellier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marie Anna et Joseph Proulx: descendants de Jean Prou(st) et ...
2La Trinité-des-Monts - D'hier à aujourd'hui Canton Laroche Canton Chénier Joseph Proulx(Cenellier) 1er dispensaire au Cenellier Église-école en 1937( Cenellier) Jean-Yves Lebel(1967), Le Toit des Magasineux(40 Principale Ouest)  ...
Georgette Lévesque, 2004
2
Cher journal: Mon pays à feu et à sang: Geneviève Aubuchon, ...
Votre cenellier, madame. Il paraîtque, malgréle froid, ses bourgeons sonten traindes'ouvrir. » Et c'était vrai. Detoutespetites feuilles vertes étaient sorties le longdeses branches. Les gens chuchotaient que c'était signe queQuébec allaitse  ...
Maxine Trottier, 2012
3
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... page 109 Arpenteuse d'automne page 109 Arpenteuse tardive page 146 Enrouleuses et lieuses Tordeuse à bandes obliques page 29 Tordeuse du pommier page 29 Squeletteuse du pommier et du cenellier page 281 Coléoptères adultes ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
4
Dictionary of Louisiana Creole
sa, mix, celles sez-la(-la) cf. sa, ceux, celles (-ci,-la) sa-ye cf. sa cendre lasann, Mercredi des Cendres merkredi de sann cf. merkredi cenelle snel cenellier snelye, cenellier veneneux snelye pwazon cf. snelye, cenellier doux (non- veneneux) ...
Albert Valdman, 1998
5
Contes vrais
Le lendemain, ils causèrent quelques instants à l'ombre d'un cenellier touffu, sur le bord de la route. La tendre liaison se fortifia de plus en plus. On parlait dès lors de la grande république américaine, et nos campagnes se dépeuplaient.
Pamphile Lemay, 1907
6
Secrets de beauté
Aubépine. Crataegus sp. Appelée aussi aubépine épineuse, aubépine blanche, blanche épine, bois de mai, épine de mai, poire d'oiseau, noble épine, sable épine, cenellier, perrette. C'est l'aubépine qui aurait servi à tresser la couronne du ...
Sandrine Gellé-Jonquois, 2008
7
Poil de Carotte
Cenelle : fruit du cenellier, appelé plus communément aubépine. 2. Bicher : embrasser en langage familier. 3. Rouette :branche menue dont onse sert pour attacher lesfagots. 4. Calottes : dans ce contexte, il s'agit de gifles. Le CoffreFort Le ...
Jules Renard, 2012
8
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
Oscar Dunn. d'un quart d'heure, que je n'aurais su faire dans une année (G. Sand). Cavalier. Celui qui fait la cour à une jeune fille. " C'est son cavalier." Pas fr . en ce sens. Cavreau. Can. Pour Caveau. Nor. Cavéreau. Cenellier. Arbre qui ...
Oscar Dunn, 1880
9
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Gl. CENELLIER. Aubépine. Gl. CHAMAILLIS. Chamaillerie, dispute, querelle. CHAR. Gros chars. Wagon, voiture de chemin de fer. Gl. CLISSAGE. Assujettissement d'un membre par des éclisses. CONCESSION. Rang d'une municipalité ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
10
Petite flore pour les longues fins de semaine dans l'est du ...
Ellen Wynne Larsen, Betty I. Roots. Aubépine (cenellier) Nom de la plante : Benoîte à trois fleurs Getun. Congés de la Fête de la Reine et du Memorial Dai/
Ellen Wynne Larsen, Betty I. Roots, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENELLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenellier no contexto das seguintes notícias.
1
L'aubépine, petite fleur discrète mais pleine de mystères…
On l'appelle aussi cenellier, arbre à cenelles, poire d'oiseaux… Son habitat traditionnel couvre tout l'hémisphère nord. Il est très difficile de ... «Bloc.com, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenellier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cenellier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z