Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chaleureuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHALEUREUSE EM FRANCÊS

chaleureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHALEUREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chaleureuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHALEUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHALEUREUSE

chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil
chalet
chaleur
chaleureusement
chaleureux
chalicodome
châlit
challenge
challenger
chaloir
chalon
chalone
chaloupe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHALEUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinônimos e antônimos de chaleureuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHALEUREUSE»

chaleureuse créer ambiance chaleureux accueil personne définition chaleureusement espagnol bien anglais définitions retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi chaleur châle expression conjugaison exemple usage chaleureuse french meaning also chaleurs example anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions interglot translated from detailed translations lubrique brûlant chaud passionnant excité excitant mediadico dans cordial plein wiktionnaire ʁøz féminin singulier récupérée http wiktionary index title=chaleureuse oldid= jump navigation search edit adjective feminine

Tradutor on-line com a tradução de chaleureuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHALEUREUSE

Conheça a tradução de chaleureuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chaleureuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaleureuse» em francês.

Tradutor português - chinês

温暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دافئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тепло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণ
260 milhões de falantes

francês

chaleureuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暖かいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따뜻한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồng nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciepły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тепло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζεστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaleureuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHALEUREUSE»

O termo «chaleureuse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chaleureuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaleureuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chaleureuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHALEUREUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chaleureuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chaleureuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chaleureuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHALEUREUSE»

Descubra o uso de chaleureuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaleureuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CHALEUREUSE RENCONTRE AVEC SOI-MEME. Le plus court chemin ...
Thierry Tournebise, auteur de Se comprendre avec ou sans mots, nous invite ici à retrouver notre chemin dans les dédales de notre histoire personnelle.
Thierry Tournebise, 1996
2
Voyage au coeur de l’être: Choisir le bonheur et la liberté
chaleureuse. Progressivement, une sorte de transfert se réalise, nous développons le sentiment d'être davantage la conscience chaleureuse qui observe et moins la blessure affective observée. Rendre laconscience chaleureuse Comment ...
Stéphane Julien et Michèle Dupuis
3
Histoire indépendentaire
... de collaboration chaleureuse et amicale avec la revue is ans de collaboration chaleureuse et amicale avec la revue laboration chaleureuse et amica llaboration chaleureuse et amical n chaleureuse et amicale a on chaleureuse et amicale a ...
Xavier Riaud, 2013
4
Pourquoi les hommes veulent du sexe et les femmes de l'amour
Trentecinq ans plus tard, on a découvert que 91 % des participants qui ne se percevaient pas comme ayant eu une relation chaleureuse avec leur mère souffraient de graves problèmes de santé à la maturité. À l'inverse, seuls 45 % des ...
Allan PEASE, Barbara PEASE, 2012
5
Tendre Noël: Créez une ambiance Tilda douce et chaleureuse
A l'approche de Noël, les enfants sont les premiers à décorer la maison.
Tone Finnanger, 2009
6
LA MAISON DE CAMPAGNE. Contemporaine et chaleureuse
A travers des photographies de maisons anciennes ou récentes, Dinah Hall montre que l'esprit de la campagne n'est nulle part aussi présent que dans un intérieur reposant pour les yeux, qui ne cherche pas à surenchérir sur la nature, et ...
Dinah Hall, 1999
7
Au fil du Voyage...
LA CHALEUREUSE DOUALA Douala, Cité économique d'une nation tropicale, Douala, Ville maritime d'un continent assiégé, Douala, Poumon dynamique d'une Afrique en miniature. Très tôt, Tes habitants délaissent leurs lits de fortune, ...
Serges Ngounga, 2008
8
Petit Futé Iles grecques 2010
CHALEUREUSE. pSARA ... ou les maisons traditionnelles de Petra. skala eressos vaut ® LESBoS, LA CHALEuREuSE - Kontias 424 Plage de Kyra Panaghia, Karpathos Kontias Nea koutali Moudros Kaminia Kontopouli Lesbos, la chaleureuse.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
D'une manière chaleureuse. Vous avez pris chaleureusement son parti. — HIST. xiv* s. En ladite mellée qui estoit menée chaleureusement et sans aguet, du cange, avenlu- rerius. — ÉTYM. Chaleureuse, et le suffixe ment. CHALEUREUX  ...
Emile Littré, 1863
10
Québec 2011
Quand on pénètre à l'intérieur, l'ambiance chaleureuse et l'accueil plus que sympathique nous séduit immédiatement. Les chambres sont très coquettes et vraiment spacieuses. Son menu du soir vous mettra l'eau à la bouche et vous pouvez ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHALEUREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaleureuse no contexto das seguintes notícias.
1
Bouzonville : chaleureuse entraide - A la Une du Républicain Lorrain
Face à la demande de plusieurs Bouzonvillois désireux d'obtenir un peu d'aide, de sécurité, de réconfort durant les périodes de canicule, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Ambiance chaleureuse pour les Abracadagrasses à Lagrasse | L'Art …
On découvre les artistes de la scène actuelle, dans une ambiance chaleureuse. Un programme éclectique et audacieux, Place de la Halle:. «L'Art-vues, jul 15»
3
VIDEO. Apprivoiser sa phobie avec "Madame Araignée" - Francetv info
Grâce à son approche naturaliste patiente et chaleureuse, Marlène va pouvoir aller camper... Sur Twitter, vous étiez nombreux à subir cette ... «Francetv info, jul 15»
4
Fin du ramadan 2015 : spiritualité, festin, famille, échange... j'ai hâte …
A quoi ressemble cette chaleureuse fête en famille ? Malika nous offre un témoignage en immersion. Préparation du dîner, festin tant attendu, ... «L'Obs, jul 15»
5
David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce vendredi sur …
Le Festival de Néoules prévoit une soirée qui sera haute en couleur, au côté de Groundation l'ambiance sera festive et chaleureuse. «Nice-Matin, jul 15»
6
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
L'ambiance est si chaleureuse, qu'il y a aussi de la musique, et les soirées deviennent des nuitées. Trop de bruit et trop longtemps au goût des ... «Francetv info, jul 15»
7
De la bonne chair et des spectacles pour les Ripailles « Article « La …
On s'est rendu compte que malgré l'ambiance chaleureuse qu'il offrait, la fumée gênait et cela nécessitait une surveillance. À la place, précise ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
8
Drôle et ronde, Lee Guk-Joo bouscule les critères de beauté en …
C'est surtout grâce à sa répartie et sa personnalité exubérante et chaleureuse qu'elle a su séduire le public coréen. Depuis 2009, elle est à ... «L'Obs, jul 15»
9
Quatre Chedid, une famille, tout un orchestre - rts.ch - La RTS aux …
Ambiance chaleureuse. Après 90 minutes de concert, "Mama Sam", avec sa rythmique chaloupée, invite pour la dernière fois une audience conquise à se ... «RTS.ch, jul 15»
10
Bartomeu, Laporta, Freixa, Benedito : Le point sur les élections …
Il dégage aussi une image sympathique, de bon vivant, plus chaleureuse que l'image parfois un peu froide que peuvent renvoyer les trois ... «webfootballclub, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaleureuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chaleureuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z