Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chevenne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHEVENNE EM FRANCÊS

chevenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chevenne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEVENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chevenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chevenne no dicionário francês

A definição de chevenne no dicionário é o peixe da família dos cyprinids com corpo alongado e cabeça maciça, vivendo em rios com águas claras e frescas.

La définition de chevenne dans le dictionnaire est poisson de la famille des cyprinidés à corps allongé et à tête massive, vivant dans les rivières aux eaux claires et fraîches.


Clique para ver a definição original de «chevenne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHEVENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
mienne
mienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHEVENNE

chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons
chevêche
chevecier
cheve
chevelée
chevelu
chevelue
chevelure
chever
chevesne
chevet
chevêtre
cheveu
chevilière
chevillard
cheville
chevillé
cheviller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHEVENNE

australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
esthéticienne
gardienne
israélienne
julienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Sinônimos e antônimos de chevenne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHEVENNE»

chevenne définition reverso conjugaison voir aussi chevesne chestovienne chevelé chézienne expression exemple usage nbsp fiche poisson douce encyclopêche combattant méfiant scientifique leuciscus cephalus famille cyprinidés autres noms chevenne chevaine cabot caboche corps allongé tête massive vivant dans rivières eaux claires fraîches synon chabot chevanne cornettes bise voie normale depuis itinéraire topo surf randonnée pédestre chablais france haute savoie suisse valais chalets parking prendre sentier droite vient être édifié proximité abri bois avec panneaux sensibilisation retrouvez notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de chevenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHEVENNE

Conheça a tradução de chevenne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chevenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chevenne» em francês.

Tradutor português - chinês

鲢鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوب سمك نهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голавль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caboz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

chevenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Döbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石斑魚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống cá bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்று மீன் வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chub
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlısu kefali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavedano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kleń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος κυπρίνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopvoorn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chevenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEVENNE»

O termo «chevenne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chevenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chevenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chevenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHEVENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chevenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chevenne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chevenne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHEVENNE»

Descubra o uso de chevenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chevenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
2093 m vallée dʼAbondance Fiche technique Accès routier: la Chapelle-d'Abon- dance et Chevenne (voir course 86). Carte: 3528 ET (Morzine). Mont Chauffé Crébin La Chapelle d'Abondance Chevenne La Raille 85 Période: janvier-avril.
François Labande, 2012
2
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (4) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1867
3
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (i) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
4
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (i) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
Société de Littérature Wallonne, 1867
5
Dictionnaire du pêcheur: traité complet de la pêche en eau ...
CHEVENNE. Cyprinus jeses. — Meunier. — Chevanne. — Chevesne. — Chevenne. — Barbotteau. — Garbottin. — Garbotteau. — Chaboisseau. Le chevenne a le front large et noirâtre; le dos et les opercules sont bleus ; les côtés sont jaunes ...
Alphonse Karr, 1855
6
L'effritement: roman
Qu'est-ce que c'est? — Un chevenne. Au court-bouillon, c'est pas mauvais du tout. Mathilde était tout oreilles et gencives. L'homme, un long type dégingandé à moustache en brosse, continua: —Je préfère même le chevenne au barbeau, ...
Jean-Claude Fontanet, 2000
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prononciation: [jSSÎ8R] — Pl.: des chesters [-tsR]. chevaine ou chevesne [j(o)vsn] ou chevenne n. m. Poisson. — Les trois graphies sont admises. Chevaine et chevesne sont les plus usitées. Chevenne est plus rare. chevaI-arçons n. m. ...
Jean Girodet, 2012
8
Nouveau traité de la pêche dans les fleuves et rivières ...
Si le tems est doux pour la saison , les perches prendront encore des amorces vivantes. NOVEMBRE. Pendant ce mois, chevenne, gardon, brochet prendront encore des amorces, et quelquefois très facilement au milieu du jour. Chevenne et ...
Claude-Balthazar Pigoreau, C. Kresz, 1828
9
Enquête sur les PME françaises: identités, contextes, chiffres
Nathalie Chevenne, "Créateur d'entreprise : un profil singulier entre passion et raison" - La Tribune Desfossés, 27 Février 1995, p. 16-17. (2) Hervé Novelli, " Aider les PME" - Op. cité, p. 22. Charles Millon, Président du groupe parlementaire ...
Bertrand Duchéneaut, 1995
10
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
... Didier Chevenne Service de biochimie-hormonologie Hôpital Robert Debré, APHP 48, boulevard Sérurier 75019 Paris didier.chevenne ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEVENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chevenne no contexto das seguintes notícias.
1
Animation. Découverte du milieu aquatique - Brec'h - Le …
L'animation a débuté par la présentation de l'équipement, apprentissage des techniques, pêche et étude des prises (gardon, chevenne, ... «Le Télégramme, jul 15»
2
En Loire, la science de la pêche aux engins
Dans la seconde, un peu plus loin, c'est un chevenne et un barbillon de 3 kg environ. La troisième réserve la surprise d'un barbillon plus gros ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
L'initiation à la pêche plaît aux enfants
Ewenn, 8 ans, et déjà plusieurs séances de pêche à son actif mais surtout dans des lacs, a été le premier à ferrer le poisson, un petit chevenne ... «Sud Ouest, mai 15»
4
Matt Bomer, de "FBI: duo très spécial", rejoint le casting de la 5e …
Le comédien donnera notamment la réplique à Chevenne Jackson. Le 26 février dernier, Jeanmarcmorandini.com vous informait que les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mar 15»
5
Réservez vite vos vacances de ski à La Chapelle d 'Abondance
... au ravissement d'une raclette typique et authentique, au raffinement d'une truite fario sauvage du ruisseau de Chevenne accompagnée d'un ... «ZeMag, set 14»
6
Naucelle. Adrien a rendu le brochet à la rivière
«C'était ma première grosse prise. Je pensais avoir pris un chevenne mais c'était bien plus gros». Notre brochet n'en demandait pas tant. «LaDépêche.fr, mai 14»
7
Sains-Richaumont : des habitants inquiets devant La Poste
On peut voir que 20 % des signataires viennent de l'extérieur, notamment de Puisieux, Faucouzy, Le Sourd, Chevenne, Lemé… Ensuite, en ... «L'Aisne Nouvelle, mar 14»
8
Alès : Alan au top pour son premier concours de pêche
"Essentiellement du poisson blanc, chevenne, goujon, vairon, hotu, carpes et quelques truites", expliquait le président Michel Maurin. «Midi Libre, set 13»
9
Colloque Robert Marteau
... du film Le poète et le peintre. Déjeuner. Avec l'aide et le soutien de Mme Françoise Marteau-Chevenne, fille du poète, que nous remercions. «Fabula, set 13»
10
PCB : les poissons d'eau douce menacés
... balancent tout leur purin et leur fumier dans les cours d'eau, de telle sorte que s'il existe un malheureux chevenne cà et là, c'est un miracle. «Le Figaro, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chevenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chevenne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z