Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chevreuil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHEVREUIL EM FRANCÊS

chevreuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVREUIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chevreuil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEVREUIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chevreuil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chevreuil

ova

Chevreuil

Posição: ▪ Cétartiodactyles ▪ Tylopods ▪ Clade sem nome ▪ Suines ▪ Clado sem nome ▪ Ruminantes ▪ Tragulidae ▪ Antilocapridae ▪ Giraffidae ▪ Moschidae ▪ Cervídeas ▪ Bovidae ▪ Clade sem nome ▪ Hippopotamidae ▪ Cetáceos O cervo é uma espécie de cervídeos europeus e asiáticos, subordem de ruminantes, que vive em florestas decídua ou mista. Position : ▪ Cétartiodactyles ▪ Tylopodes ▪ Clade non nommé ▪ Suines ▪ Clade non nommé ▪ Ruminants ▪ Tragulidés ▪ Antilocapridés ▪ Giraffidés ▪ Moschidés ▪ Cervidés ▪ Bovidés ▪ Clade non nommé ▪ Hippopotamidés ▪ Cétacés Le chevreuil est une espèce de cervidés européens et asiatiques, du sous-ordre des ruminants, qui vit dans les forêts de feuillus ou mixtes.

definição de chevreuil no dicionário francês

A definição de cervo no dicionário é o mamífero selvagem, os ruminantes, o ungulado, o cervo da família, o manto taudado, a barriga esbranquiçada, as madeiras pouco ramificadas e cuja carne é muito apreciada. Outra definição de veado é chifre de chifre para a caça ao veado. Menina fácil.

La définition de chevreuil dans le dictionnaire est mammifère sauvage, ruminant, ongulé, de la famille des cervidés, à la robe fauve, au ventre blanchâtre, aux bois peu ramifiés et dont la chair est très appréciée. Une autre définition de chevreuil est sonnerie de trompe pour la chasse à courre du chevreuil. Fille facile.

Clique para ver a definição original de «chevreuil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHEVREUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
écureuil
écureuil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHEVREUIL

chevreau
chevreauter
chèvrefeuille
chevreter
chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevron
chevronnage
chevronné
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHEVREUIL

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Sinônimos e antônimos de chevreuil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHEVREUIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chevreuil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chevreuil

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHEVREUIL»

chevreuil brocard cerf chevrette chevrillard chevrotin gibier gigot anglais biche terrine recette cuisine four position cétartiodactyles tylopodes clade nommé suines ruminants tragulidés ecologie nature chevreuil animal petite taille possède roze zone poils blancs hiver jaunâtre été fesses museau noir avec bord nbsp comment faire aboyer cervidé pratique abroutissement mange pousses feuilles jeunes arbres tendres empêchant croissance rameaux principaux vikidia encyclopédie févr scientifique capreolus europe moyenne deux bois bien dressés définition futura sciences linnaeus artiodactylafamille cervidaesous famille capreolinaegenre capreolustaille meursault hotel restaurant vous propose chambres hôtels gastronomique moderne inventive animaux plus rapides

Tradutor on-line com a tradução de chevreuil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHEVREUIL

Conheça a tradução de chevreuil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chevreuil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chevreuil» em francês.

Tradutor português - chinês

鱼子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटी हिरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحمور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косуля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছের ডিমের দল
260 milhões de falantes

francês

chevreuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हरिण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capriolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косуля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

icre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγοτάραχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemsbok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chevreuil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEVREUIL»

O termo «chevreuil» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chevreuil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chevreuil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chevreuil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHEVREUIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chevreuil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chevreuil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chevreuil

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHEVREUIL»

Citações e frases célebres com a palavra chevreuil.
1
Ignacy Krasicki
Moi, je préfère attraper une souris pour mon usage plutôt qu'un chevreuil pour le seigneur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHEVREUIL»

Descubra o uso de chevreuil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chevreuil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Approche du chevreuil
Comment vider un chevreuil Une fois le chevreuil mort, ne tardez pas à le vider, sinon la venaison se gâtera. Il est rarement nécessaire de saigner l'animal ; en effet, les balles expansives modernes provoquent généralement une importante  ...
Richard Prior, 1987
2
Le chevreuil et ses chasses
Si les premiers cervidés sont apparus sur notre planète il y a environ 1 million d' années, le chevreuil - tel que nous le connaissons aujourd'hui ou à peu près - serait, d'après les paléontologues, présent sur notre continent depuis environ 300 ...
Gilbert Valet, 2006
3
Toutes les chasses du chevreuil
Son comportement social Le chevreuil a une attitude sociale très particulière. La cellule de base est de type matriarcal, la chevrette vivant accompagnée des faons qu'elle a mis bas durant l'année. Mais un tel comportement, comme on le ...
Maxence Ponroy, 2000
4
La chasse du chevreuil
Si, pour le commun des mortels, rien ne ressemble plus à un aboiement de chevreuil qu'un autre aboiement de chevreuil, pour celui qui sait écouter et possède quelque technique, ces vocalisations sont riches d'enseignements.
Gilbert Valet, 2007
5
Quel avenir pour le cerf, le chevreuil et le sanglier ?
Le chevreuil cohabite sans problème avec le cerf pour autant qu'il trouve toute l' année des aliments dans son milieu. Le comportement alimentaire du cerf diffère de celui du chevreuil. Ce dernier, collecteur arbustivore, vit en petits groupes.
Roger Fichant, 2013
6
Le chevreuil ou le fermier: comédie en trois actes, mêlée de ...
LE CHEVREUIL, 401241 ou LE FERMIER ANGLAIS, COMÉDIE EN TROIS ACTES, MÊLÉE DE CHANT, PAR MM. LÉON H*'''' ET JAIME, Représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le 5 octobre i83i. DISTRIRUTION ...
Léon Halévy, 1831
7
Le chevreuil, ou le fermier anglais, comedie. en 3 actes
Dans le parcl... Ah! çà, mais j'êtais avec lui; je parie qu'il a tué un chevreuil. uuieueatre. Justement, ' ' BLUM. ' - A-t-on vu... figurez-vous que voilà ce qui s'est passé. (Marguerite se (ère et pose szm ouvrage sur 1e banc qui est près de la ferme.) ...
Leon et Jaime Halevy (Pierre-Joseph), Leon H+++++, Pierre Joseph Rousseau, 1831
8
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Voilà pourquoi on voit peu de chiens qui gardent le change du chevreuil avec la même hardiesse que pour cerf'; mais seulement ils donnent la commissance aux piqueurs , lorsque le change du chevreuil bondit devant eux, et s'accompagne ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
9
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
On connaît l'âge du chevreuil a la tête, comme celui du cerf; on examine si les meules en sont près du test, si elles sont larges, si la pierrure en est grosse, si les gouttières en sont creuses , les perlures grenues et détachées; si le merrain en ...
Burnet, 1836
10
La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, ...
Description des modes de chasse au chevreuil utilisés en plaine de Picardie. Bul . Mens. O.N.C., 151 : 29-31. Askins RA., Philbrick M.J. & Sugeno D.S., 1987. Relationship between the regional abundance of forest and the composition of forest ...
Gérard Balent, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEVREUIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chevreuil no contexto das seguintes notícias.
1
10:21 | Prailles. Sa voiture percute un chevreuil en forêt de L'Hermitain
Une femme de 42 ans n'a pu éviter un chevreuil. Blessée, elle a été prise en charge par les pompiers puis dirigée sur le Centre hospitalier de ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
2
Le Palacret. Sur les traces du chevreuil - Saint-Laurent - Le …
Sur les traces du chevreuil Mercredi après-midi, Jakez Lintanff, de l'association War dro an natur, proposait de se lancer sur les traces des ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Les chasseurs préparent l'ouverture - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Toutefois, elle est plutôt satisfaisante car les six bracelets qui avaient été délivrés pour le chevreuil ont été prélevés. Quatre sangliers ont été ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
www.lamontagne.fr - Nature - PARIS () - Les animaux musiciens
On aurait enfin pu parler d'autres contributeurs nocturnes : aboiements du chevreuil, glapissements du renard… Il y a aussi ce drôle de petit ... «La Montagne, jul 15»
5
Les chasseurs sont prêts pour l'ouverture - SudOuest.fr
Pour le chevreuil, la société a bénéficié de 135 bracelets, et le nombre de chevreuils expédiés « ad patres » a été de 120. Je souhaiterais ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Des chasseurs heureux - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le chevreuil et le sanglier restent toujours bien présents dans les friches et les bois : 9 bracelets prélevés. Côté sanglier, trois bêtes ont été ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Pétanque : Mort d'un géant - Les champions - ARTICLES sur la …
On ressentait, en le regardant tirer, ce qu'on ressent en écoutant un oiseau chanter, un chevreuil courir, le bonheur simple et profond de ... «Boulistenaute, jul 15»
8
Les cinq cadeaux les plus inusités reçus par des médaillés | ICI …
... aussi reçu des peluches des trois mascottes officielles, Leo, Huichi et Gavo, qui représentaient une plante agave, un chevreuil et un lion. «Radio-Canada, jul 15»
9
Sud-Aveyron : la rencontre inattendue d'un couple avec un loup
L'observation de l'animal, qui a duré environ "quinze minutes", a finalement été interrompue lorsque celui-ci a détecté un chevreuil dans son ... «Midi Libre, jul 15»
10
Kervern/Delépine (Mammuth) : le Top 5 des séquences les plus …
... peau d'un zoophile débonnaire, comme le prouve la scène ci-dessous dans laquelle il s'extasie à la vue d'un plat de chevreuil proposé à la ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chevreuil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chevreuil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z