Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chocolaté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOCOLATÉ EM FRANCÊS

chocolaté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCOLATÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chocolaté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHOCOLATÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chocolaté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chocolaté no dicionário francês

A definição de chocolate no dicionário é o alimento composto principalmente de cacau e açúcar. Pasta solidificada feita a partir deste produto, às vezes incluindo aromáticos ou vários outros elementos.

La définition de chocolaté dans le dictionnaire est aliment composé essentiellement de cacao et de sucre. Pâte solidifiée composée de ce produit auquel sont incorporés parfois des aromates ou divers autres éléments.


Clique para ver a definição original de «chocolaté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHOCOLATÉ


bicarbonaté
bicarbonaté
bichromaté
bichromaté
carbonaté
carbonaté
cravaté
cravaté
daté
daté
dilaté
dilaté
dératé
dératé
frelaté
frelaté
hydraté
hydraté
karaté
karaté
maté
maté
monohydraté
monohydraté
ouaté
ouaté
phosphaté
phosphaté
raté
raté
silicaté
silicaté
sulfaté
sulfaté
translaté
translaté
élaté
élaté
épaté
épaté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHOCOLATÉ

choanocyte
choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaterie
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHOCOLATÉ

activi
agaté
agératé
anhydro-sulfaté
arrê
arséniaté
automaté
autori
boraté
capaci
ci
comi
communau
fluaté
hydrosulfaté
nitraté
proximi
quali
sursulfaté
é

Sinônimos e antônimos de chocolaté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOCOLATÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chocolaté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chocolaté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHOCOLATÉ»

chocolaté cacaoté chanson lait recette choco musculation barre malakoff poids mars chocolatée définition lasalle chocolaté dans parfumé artisan eric bernier index créateur chocolats fabrication artisanale pâtisseries formations chocolat visite notre unité nbsp reverso conjugaison voir aussi crotte être chocolatier expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retrouvez togo cuba pérou rapprochez vous tropiques nous proposons large sélection provenances smoothie café trois fois

Tradutor on-line com a tradução de chocolaté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOCOLATÉ

Conheça a tradução de chocolaté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chocolaté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chocolaté» em francês.

Tradutor português - chinês

巧克力味
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a chocolate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chocolatey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chocolatey
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشوكولاتيي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоколадным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

achocolatada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chocolatey
260 milhões de falantes

francês

chocolaté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chocolatey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chocolatey
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chocolatey
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chocolatey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chocolatey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chocolatey
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chocolatey
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chocolatey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cioccolatoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czekoladowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шоколадним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chocolatey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chocolatey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chocolatey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chocolaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chocolatey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chocolaté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCOLATÉ»

O termo «chocolaté» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chocolaté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chocolaté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chocolaté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOCOLATÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chocolaté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chocolaté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chocolaté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHOCOLATÉ»

Descubra o uso de chocolaté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chocolaté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edmond Géraud à l'aube du romantisme
Chocolate is enough to reveal that chocolaté is what life is ail about. . . well, almost. And then seeing Willy Wonka [and Charlie] and the Chocolate Factory.. . . Need I say more? The lure of chocolaté is powerful. Chocolaté is made from cacao ...
Christiane Szeps-Fralin, 1988
2
Catalogus bibliothecae historico-naturalis Josephi Banks
Du Chocolaté discours curieux, traduit d'Espagnol par René Moreau ; in libro Dufourii : De l'usage du Caphé, du Thé, et du Chocolaté, p. 73 — 164. Lyon, 1671. 12. A treatise of thé nature and qualiry of Cho- colatev donc into English by J.
Sir Joseph Banks, Jonas Dryander, 1797
3
Catalogue des sciences médicales ...
On trouve page 73 : Du Chocolaté : discourt curieux, divisé en quatre Parties; par antoine Col- □enero, de Ledesma... traduit d'espagnol en français sur l' impression faite à Madrid l'an 1631, et éclairci de quelques annotations, par be> é ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, 1857
4
Catalogue des sciences médicales
On trouve page 73 : Du Chocolaté : discours curieux, divise en quatre Parties; par Antoine Col- menf.ro, de Ledesma... traduit d'espagnol en français sur l' impression faite à Madrid Fan 1631, et éclairci de quelques annotations, par rené  ...
Bibliothèque nationale, Taschereau, 1857
5
Annuaire Statistique Industrielles Par Produit
Including chocolaté and chocolaté products. Incomplete coverage. Excluding Republika Srpska. Excluding Prodcom code 15.84.23.55, 15.84.23.63, 15.84. 23.73. Excluding Prodcom code 15.84.23.20, 15.84.23.55, 15.84.23.63, 15.84. 23.73.
‎2010
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Quelques Cafuiftes,& entr'autres le Cardinal François Marie Brancaccio, qui en a fait un Traité parti- culier,ont prétenduquele chocolaté pris en liqueur ne rompoit point le jeûne, quoique Stabe Médecin Anglois ait fait un Traité, où il foutient ...
7
Mobiles magazine
Il s'octroie ainsi une quasi-majorité, laissant derrière lui dix autres modèles, à commencer par le Chocolaté qui a popularisé la marque LG en France et le K800i de Sony Ericsson, premier photophone haute résolution de 3,2 mégapixels.
8
Catalogue des livres de feu M. Danty d'Isnard: Dont la vente ...
Hifpanico Latinè per Marcum Aurel. Severjnum. Horimb. Endterus , 1644. Joan. Georjr. Vol- cameri Opobalfami Orient, in Theriaces corrfec- tionem revocati Roma: Examen. Ibid. 1644. •* il- □v.f. -1903 Du Chocolaté , trad. de l'Efpagnol d' Ant.
Danty d'. Isnard, Gabriel Martin, 1744
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
Le marche fut fait et conclu , et chose singulière , Vaillant qui devait partir le lendemain put exécuter le marché avant do quitter Lyon. On a de Dufour : I De l' usage du cap/ié, du thé et du chocolaté, Lyon , Jean Girin, 1671 , in- ri. Le traité ...
10
Mobiles magazine
LG capitalise sur le succès du Chocolaté en nous servant un an après sa version boostée en fonctions multimédia. Sera-t-elle promue à un aussi bel avenir ? Par Agnès Carpentier Heureux les clients SFR qui profiteront dès juillet de cette ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCOLATÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chocolaté no contexto das seguintes notícias.
1
92 gourmands ont visité Albert chocolatier - Les Herbiers
Après 1h15, fin de la visite et petit passage par la boutique de l'atelier, histoire de conserver un souvenir chocolaté de cet après-midi. «Ville des Herbiers, jul 15»
2
Un kebab au chocolat comme dessert?
Derrière la vitrine d'une ancienne confiserie lilloise, on "épluche" un rouleau chocolaté de 10 kg en copeaux, un peu comme on le ferait avec la ... «7sur7, jul 15»
3
Le Salon du chocolat veut monter en gamme
... l'organisatrice de l'événement veut axer cette année ce rendez-vous chocolaté sur l'artisanat et les pâtissiers en particulier : «Pour séduire le ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
À Lille, ouverture du premier Choco Kebab, le kebab au chocolat
... le rouleau de 10 kg de chocolats blanc et au lait praliné. Rouleau chocolaté que l'on découpe en copeaux à l'aide d'un économe géant. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Cacolac boucle une augmentation de capital de 1,2 M€
Cacolac, fondée en 1954 et désormais installée à Léognan (au sud de Bordeaux), qui a donné son nom à une boisson au lait chocolaté ... «Objectif Aquitaine, jul 15»
6
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Episode 2, les …
... et parsemé d'un crumble chocolaté. Cependant, comme le candidat s'est rendu compte que son gâteau ne suffirait pas pour 10 personnes, ... «meltyFood, jul 15»
7
La traque aux sucres cachés
Par exemple, un grand bol de riz soufflé chocolaté arrosé de lait, dont raffolent les enfants, équivaut à huit morceaux de sucre. Soit quasiment ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Quid des meilleures et des mauvaises boissons pour affronter la …
Le lait chocolaté : aux États-Unis, le lait chocolaté est la boisson à consommer en été après le sport. Un verre de chocolat au lait vous hydrate ... «Pratique.fr, jul 15»
9
Super Mario : les 5 niveaux les plus emblématiques de la saga
Et avec son environnement chocolaté, cette zone est de loin l'une des plus originales et imaginatives de l'histoire de la franchise. Si bien qu'on ... «Gentside gaming, jul 15»
10
Primus et Rise Against : En concert en juillet à Montréal
Prends ton courage à deux mains et rends-toi au Métropolis de Montréal le 15 juillet pour être sous le charme chocolaté de Les Claypool et sa ... «VOIR.CA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chocolaté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chocolate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z