Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chocolatier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOCOLATIER EM FRANCÊS

chocolatier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCOLATIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chocolatier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHOCOLATIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chocolatier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chocolatier

Chocolatier

Chocolatier

O chocolatier é um artesão especializado na fabricação de doces à base de chocolate. Esta atividade é freqüentemente associada à de pastelaria ou confeiteira. Será feita uma distinção entre a fabricante de chocolate que trabalha com chocolate e o cobbler fazendo chocolate chamado manteiga de cacau, pó de chocolate, açúcar e possivelmente leite. Le chocolatier est un artisan spécialisé dans la fabrication des friandises à base de chocolat Cette activité est souvent couplée avec celle de pâtissier ou de confiseur. On fera une distinction entre le chocolatier qui travaille le chocolat et le couverturier qui fabrique du chocolat dit de couverture, à base de beurre de cacao, de poudre de chocolat, de sucre et éventuellement de lait.

definição de chocolatier no dicionário francês

A definição de chocolatier no dicionário é a pessoa que fabrica ou vende chocolate.

La définition de chocolatier dans le dictionnaire est personne qui fabrique ou qui vend du chocolat.

Clique para ver a definição original de «chocolatier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHOCOLATIER


avocatier
avocatier
blatier
blatier
bouscatier
bouscatier
boîtier
boîtier
cartier
cartier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
gravatier
gravatier
oedématier
oedématier
pelletier
pelletier
phosphatier
phosphatier
platier
platier
puisatier
puisatier
quartier
quartier
ratier
ratier
régatier
régatier
taffetatier
taffetatier
tomatier
tomatier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHOCOLATIER

choanocyte
choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaté
chocolaterie
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHOCOLATIER

autoroutier
bijoutier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
miroitier
mortier
moustier
moutier
tier
portier
potier
routier
sentier

Sinônimos e antônimos de chocolatier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOCOLATIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chocolatier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chocolatier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHOCOLATIER»

chocolatier confiseur ligne comment devenir formation jeux marque métier artisan spécialisé dans fabrication friandises base chocolat cette activité souvent couplée avec celle pâtissier fera distinction entre travaille couverturier fabrique couverture patrick roger paris artiste sculpteur goûts comme matière brute transforme pièces géantes kilos nbsp charles chocolaterie chocolats créés passion notre maître retrouvez coffrets dégustation assortiments mendiants divers bonnat bienvenue nouveau site vous remarquerez celui encore tout fait complet nous espérons chocolatier bouillet acheter vente lyon sébastien cadeau livraison macaron christophe roussel gourmand créateur gourmandises fouquet exigence assurée équipe maîtres chocolatiers passionnés sélection meilleurs produits johann dubois breton saint brieuc propose bouchées confitures pâtes fruits guimauves macarons caramels meyer annecy

Tradutor on-line com a tradução de chocolatier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOCOLATIER

Conheça a tradução de chocolatier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chocolatier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chocolatier» em francês.

Tradutor português - chinês

巧克力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chocolatero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chocolatier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चॉकलेट निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوكولاته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шоколатье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocolatier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chocolatier
260 milhões de falantes

francês

chocolatier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chocolatier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chocolatier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショコラティエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초콜렛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chocolatier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sôcôla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chocolatier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chocolatier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çikolata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chocolatier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chocolatier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шоколатьє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chocolatier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chocolatier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chocola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chocolatier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sjokolade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chocolatier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCOLATIER»

O termo «chocolatier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chocolatier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chocolatier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chocolatier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOCOLATIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chocolatier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chocolatier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chocolatier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHOCOLATIER»

Descubra o uso de chocolatier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chocolatier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet du confiseur et du chocolatier ... ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot. G»GIk-:Mv w"w ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot, 1862
2
Heartbroken Chocolatier -
Sohta, qui s’attendait à se faire éconduire une bonne fois pour toutes après avoir avoué ses sentiments, ne revoit Saeko que le jour du White day, valise à la main.
‎2014
3
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
67 GRIMALDI CHOCOLATIER ................... 82 GRIMMER CHOCOLATIER .............. ..... 47 GROSS ............................................... 44 ... 74 JACQUES BOCKEL CHOCOLATIER CREATEUR .................. 42 JADIS ET GOURMANDE ...................... 90 JEAN ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Chocolatier
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le chocolatier est un artisan sp cialis dans la fabrication des friandises base de chocolat.
Jerold Angelus, 2012
5
Heartbroken Chocolatier
Alors que sa notoriété de chocolatier s'agrandit, Sohta remet en question la relation qu'il entretient avec Saeko.
Setona Mizushiro, 2013
6
Petit Futé Toulouse
CHOCOLATERIE RENE CASTAN 188, avenue Saint-Exupéry &05 61 54 00 25 www.chocolatier-castan.com contact@chocolatier-castan.com Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h30. Une maison à mettre en haut de ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
7
Chocolatier: La petite fabrique de chocolats
Un livre de 64 pages pour préparer ses propres chocolats à offrir et les moules pour les réaliser. Le conffret contient deux moules en silicone, des sachets et un rouleau de bolduc.
Thomas Feller, 2010
8
Petit Futé Nantes
Quant aux desserts ne loupez pas l'assiette gourmande du chocolatier, au pire vous reviendrez goûter au crumble maison la prochaine fois. Le cadre quant à lui est celui d'un véritable troquet. La salle de restauration, chaleureuse, avec ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Petit Futé Nancy
Chocolatier. T. r. a. i. t. e. u. r. Frédérique et Christian Bédard perpétuent la renommée de la Maison Recouvreur, une institution remarquable. Maison défiant le temps, misant sur la qualité dans ce qu'elle a de plus sincère, elle se refait une  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Martial Imbault, 2010
10
Petit Futé Bourges
Artisan. confiseur,. chocolatier. MAISON DES FORESTINES 3, place Cujas & 02 48 24 00 24 E-mail ... B. Rossignon. Pâtissier. -. Chocolatier. glacier. 18 bis, rue moyenne - Bourges. 02. 48. 24. 02. 64. à travailler le chocolat, chez lui, il prend ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Mathilde Chauvière, Valentine Le Blanc, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCOLATIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chocolatier no contexto das seguintes notícias.
1
92 gourmands ont visité Albert chocolatier - Les Herbiers
Après les vérandas de Concept Alu, Albert Chocolatier affichait à son tour complet jeudi dans le cadre des visites d'entreprises. 92 personnes ... «Ville des Herbiers, jul 15»
2
Feu vert conditionnel de l'UE au rachat des chocolateries d'ADM …
La Commission trouve en revanche que le chocolatier suisse Barry Caillebaut est un concurrent plus important en Belgique, au Royaume-Uni ... «Bourse Les Echos, jul 15»
3
Gérardmer : du miel pour des bonbons bio - Vosges Matin
Manuel Wexler était dans l'informatique, son frère Justin travaillait depuis 15 ans comme pâtissier, chocolatier, confiseur et a longtemps fait le ... «Vosges Matin, jul 15»
4
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace - Maxi
Jean Galler, chocolatier blege, vous livre les siennes. 1. Entreposez au plus vite vos pots dans un congélateur. La température idéale de ... «Maxi, jul 15»
5
Läderach ouvre ses portes chez Poyet
VeveyLe chocolatier alémanique a repris l'exploitation. Il y ouvre un parcours inédit lié au chocolat. Les époux Poyet ont été réengagés. «24heures.ch, jul 15»
6
Hardricourt : les bons comptes du chocolatier Barry-Callebaut
Le chocolatier Barry-Callebaut, dont l'usine de production française se situe à Hardricourt, près des Mureaux, est en pleine forme. Le groupe ... «Le Parisien, jul 15»
7
Tunisie : un 14 Juillet chez l'ambassadeur de France | Le Point Afrique
Un marchand de macarons (bleu, blanc, rouge) côtoie un chocolatier. C'est Disneyland en république tricolore. Quelques cochonnailles ... «Le Point Afrique, jul 15»
8
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
... pâtisserie-chocolaterie place Jean-Jaurès, devenue aussi salon de thé, et de goûter l'une des nombreuses créations du maître chocolatier. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Les blasons de Blain et Alcoutim, croqués à belles dents
Ces deux chefs-d'oeuvre, qu'au premier coup d'oeil on ne pouvait soupçonner consommables, ont été réalisés par le pâtissier-chocolatier ... «Ouest-France, jul 15»
10
Lindt & Sprüngli : solide croissance organique au 1er semestre pour …
Le chocolatier suisse, en dépit du défi que représentent le franc et les prix des matières premières, confirme sa projection de croissance ... «Boursier.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chocolatier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chocolatier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z