Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choisisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOISISSEUR EM FRANCÊS

choisisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOISISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choisisseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHOISISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «choisisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de choisisseur no dicionário francês

A definição de escolha no dicionário é levar alguém ou algo de preferência sobre o outro por causa de suas qualidades, méritos ou estima. Para eleger, para predestinar alguém a seu serviço, para cumprir uma função que corresponde aos seus pontos de vista.

La définition de choisisseur dans le dictionnaire est prendre quelqu'un ou quelque chose de préférence à un autre en raison de ses qualités, de ses mérites, ou de l'estime qu'on en a. Élire, prédestiner quelqu'un à son service, remplir une fonction qui correspond à ses vues.


Clique para ver a definição original de «choisisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHOISISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHOISISSEUR

chocolaté
chocolaterie
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie
cholédochoclyse
cholédochographie
cholédocholithotripsie
cholédochoplastie
cholédochostomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHOISISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de choisisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHOISISSEUR»

choisisseur choisisseur wiktionnaire peut revanche douter lacohérence conceptions dans domaine choix cognitifs aspects nbsp définition personne choisit reverso conjugaison voir aussi choisi chosifier chamoiseur chaisier expression exemple usage contraire désigne pers compl inanimé concr abstr prendre quelqu quelque chose préférence autre retrouvez notre ligne conjugaion choisisseuse verre ceramique rome fiches metiers avec ficher metier fiche industries process janv peinture sculpture installation vidéo photo dessin collage performance… sélectionne actuellement

Tradutor on-line com a tradução de choisisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOISISSEUR

Conheça a tradução de choisisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de choisisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choisisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

选择器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

selector
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chooser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयनकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тот, кто выбирает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escolhedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চয়নকারী
260 milhões de falantes

francês

choisisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chooser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chooser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chọn lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்ந்தெடுப்பவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडकर्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçim yapan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scelta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chooser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

той, хто вибирає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alegător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλέγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chooser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chooser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velgeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choisisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOISISSEUR»

O termo «choisisseur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choisisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choisisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «choisisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOISISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choisisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choisisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre choisisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHOISISSEUR»

Descubra o uso de choisisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choisisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irrationalité individuelle et ordre social
En effet, un partageur altruiste (c'est-à-dire quelqu'un qui cherche à maximiser la satisfaction anticipée de l'autre) aura tendance à ne pas couper le gâteau, ce qui revient à donner le tout au choisisseur. Mais lorsque le choisisseur est ...
Pierre Moessinger, 1996
2
Le guerrier africain
Il y avait trois personnages importants alors : l'imam, le chef du village et le choisisseur de chef. » – Ça existe choisisseur de chef m'sieur ? – Puisqu'il te le dit ! – Oui mais choisisseur, ce n'est pas français ? – Je dois avouer que c'est la ...
Frédéric Roussel
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Seigneur H agues, gentiment tous feres jeu-par(i , si vous trouvassies un bon choisisseur. E qne a*en fan sal. en e chattzidor. Lamberti de Bonanel : Eu say la slur. Et qui s'en font savants et choisisseurs. 6. Escatjzir, v.t remarquer, prendre ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Chàussire, chausidok, s. m., celui qui choisit, choisisseur. C'amors m*a faìch tan plazen dompna eslire, C'a dreicb ne pot totz hom esser chaussire. B. Zorgi : Aissi col fuox. Qu'amour m'a fait élire dame si agréable qu'avec droit tout homme ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Roman de Gerard de Rossillon, sol. 10. Et Foulque les guida a sa volonte. Mai' er la chausida. J. Esteve: El doui. Le choix sera mauvais. 5. Chaussire, chausidor, s. m.y celuiqui choisit, choisisseur. C'amors m'a faich tan plazen dompna eslire, ...
François Raynouard, 1844
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Chaussire, chausidob, s. m., celui qui choisit, choisisseur. C'amors m'a faich tan plazen dompna eslire, C'a dreîch ne pot totz hom esser chaussire. B. Zohgi : Aissi col Inox. Qu'amour m'a fait élire dame si agréable qu'avec droit tout homme ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Chausidament, voyez Causidament. Chausidor , voyez Chaussire. Chausimen , voyez Causimen. Chausir , voyez Causir. Chausit, voyez Causit. Chaussar , voyez Caussar. Chaussar , voyez Causeiar. Chaussire, i. т., choisisseur, II, 363, и , n° ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
CHAUSSIRE, CHAVSIDOB, s. m., celui qui choisit, choisisseur. C'amon m'a faich tan plazen dompna eslire, C'a dreich ne pot totz hom esser CHAUSSIRE. B. ZORGI : Aissi col fuox. Qu'amour m'a fait élire dame si agréable qu'arec droit tout  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
9
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Chaiîsidament, voyez Causidament. Chausidor , voyez Chaussire. Chausimen , voyez Causimen. Chausir , voyez Causir. Chausit, voyez Causit. Chaussar , voyez Caussar. Chaussar , voyez Causeiar. Chaussire, s. т., choisisseur, H, 363,  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
10
Mathématiques et sciences humaines
Pour le choisisseur, c'est reconnaître au partageur un droit sur une part v. telle que 0 4 v. ^ y . Le partageur peut donc s'assurer au plus la moitié de l'ensemble à partager, le choisisseur au moins la moitié, profitant éventuellement d'une erreur  ...
École pratique des hautes études (France) Centre de mathématique sociale et de statistique, École pratique des hautes études (France). Centre de mathématique sociale, École des hautes études en sciences sociales Centre d'analyse et de mathématique sociales, 1974

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOISISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choisisseur no contexto das seguintes notícias.
1
Des salariés d'Arc International de retour sur les bancs de l'école
J'ai évolué comme choisisseur. Puis j'ai suivi une formation en interne comme conducteur de ligne avant de passer une validation des acquis ... «La Voix du Nord, set 14»
2
Nouveaux maires : Gilles Thorel, un «homme de terrain», premier …
De choisisseur, il gravira les échelons jusqu'à contrôleur. Il est aujourd'hui en préretraite. Il habite à Campagne-les-Wardrecques, la commune ... «La Voix du Nord, mai 14»
3
Ma vie de cristallier (3/8) : Roger Vendeville, « je dis encore que je …
Le releveur est alors devenu choisisseur. Pendant un certain temps j'y ai vu tous les jours, Jean-Jacques et Philippe Durand, à machine, pour ... «La Voix du Nord, dez 13»
4
Arc International, une si longue descente aux enfers (4) : “On a …
Une carrière de trente ans au sein de l'entreprise verrière l'a amené de « choisisseur ” , triant les articles pour mettre au rebut les objets ne ... «DailyNord, nov 13»
5
Le vin de l'année est un Jura !
Dans le Jura, on vend du vin du Jura » · Voix du Jura offre le Choisisseur · Spécial Vin Ils disent quelles sont les meilleures bouteilles de vin du ... «Voix du Jura, set 13»
6
Hugues Aufray, l'âme forte
Le traducteur, choisisseur de mots, a aussi fait siens des tubes de Bob Dylan, qu'il a rencontré à New York en 1961 et dont il défend la ... «Est Républicain, mai 13»
7
Les librairies du Jura s'unissent pour avoir voix au chapitre
Jason Lamy Chappuis à la une de Voix du Jura · Voix du Jura offre le Choisisseur · Arthur H et Mauranne au programme de Scènes du Jura ... «Voix du Jura, mai 13»
8
Des poissons fumes dans le monde entier grace a une entreprise …
Christophe Wallart, un ancien « choisisseur » à Arc International, a créé une petite entreprise à l'activité originale, baptisée Almomail-pêche. «La Voix du Nord, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choisisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/choisisseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z