Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chroniqueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRONIQUEUR EM FRANCÊS

chroniqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRONIQUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chroniqueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHRONIQUEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chroniqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chroniqueur no dicionário francês

A definição de colunista no dicionário é aquela que registra os fatos históricos na ordem de seu desdobramento.

La définition de chroniqueur dans le dictionnaire est celui qui consigne les faits historiques dans l'ordre de leur déroulement.


Clique para ver a definição original de «chroniqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHRONIQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHRONIQUEUR

chronaxique
chronhyomètre
chronhyométrie
chronhyométrique
chronicité
chroniquaille
chronique
chroniquement
chroniquer
chroniquette
chroniqueuse
chronispore ou
chronizoospore
chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHRONIQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Sinônimos e antônimos de chroniqueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHRONIQUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chroniqueur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chroniqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHRONIQUEUR»

chroniqueur anecdotier annaliste auteur correspondant courriériste feuilletoniste gazetier historien journaliste mémorialiste narrateur reporter telematin radio métier automobile salaire devenir fiche chroniqueur définition dans chroniques définitions chroniqueuse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire pourquoi avoir aussi mentionné préfacier édition française human nature alexandre dorozynski scientifique formé entre chroniqueurs premières croisades historiens dernières intervalle immense révèle état esprits anglais reverso francais voir chronique chiquer choquer chronologique conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit observons blog pierrot  jour impressions révélations gribouillages wikipédia autres projets wikimédia europe devenez jusqu juin recrée événement renouvelle

Tradutor on-line com a tradução de chroniqueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRONIQUEUR

Conheça a tradução de chroniqueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chroniqueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chroniqueur» em francês.

Tradutor português - chinês

编年史
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cronista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chronicler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المؤرخ الإخباري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летописец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাহিনীকার
260 milhões de falantes

francês

chroniqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penulis kronik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chronist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

史官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연대기 편자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chronicler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலவரிசையாளராகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chronicler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarihçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cronista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kronikarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літописець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cronicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονικογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroniekskrywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chronicler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronikør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chroniqueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRONIQUEUR»

O termo «chroniqueur» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chroniqueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chroniqueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chroniqueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRONIQUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chroniqueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chroniqueur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chroniqueur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHRONIQUEUR»

Citações e frases célebres com a palavra chroniqueur.
1
Pierre Georges
Le chroniqueur vit sa vie de cigale, individuelle et confortable, futile et superficielle. Il écrit ce qui lui chante, quand il lui chante.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHRONIQUEUR»

Descubra o uso de chroniqueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chroniqueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Chroniqueur: recueil historique et journal de l'Helvétie ...
Analyse : La conquête bernoise présentée sous la forme d'un journal bimensuel.
Louis Vulliemin, 1836
2
Carnets De Notes D'un Chroniqueur (Aout 1507-fevrier 1509)
The daily notes, in both French and Latin, also provide a unique window into the historians work, especially when compared with contemporary diplomatic, narrative and epistolary sources. French text.
Jean-Marie Cauchies, 2008
3
Le chroniqueur désoeuvré: ou L'espion du Boulevard du ...
ou L'espion du Boulevard du temple, contenant les annales scandaleuses & véridiques des directeurs, acteurs & saltinbanques du Boulevard, avec un résumé de leur vie & moeurs par ordre chronologique ... François-Marie Mayeur.
François-Marie Mayeur, 1782
4
Louis-Philippe Geoffrion, chroniqueur de langage: Le theme ...
Depuis Mercier 2002, on connait mieux l'importance du role que Louis-Philippe Geoffrion a joue au sein de la Societe du parler francais au Canada et la qualite de son travail anonyme de lexicologue et de lexicographe, notamment lors de la ...
Josiane Pellerin, 2007
5
Frederick Wiseman: chroniqueur du monde occidental
Depuis la fin des années 60, le cinéaste américain Frederick Wiseman a développé, grâce à la télévision de service public aux Etats-Unis, une œuvre exceptionnelle de quelque trente-cinq longs métrages documentaires, de Titicut ...
Philippe Pilard, 2006
6
Varlam Chalamov: Chroniqueur du Goulag et poète de la Kolyma
"L'art est l'immortalité de la vie". Varlam Chalamov est un écrivain et un poète russe, rescapé du Goulag (1907-1982).
Mireille Berutti, 2014
7
L'Emergence de l'auteur dans l'historiographie medievale en ...
L'interrogation sur les rapports entre voix et historiographie est fondamentale pour la compréhension de la figure du chroniqueur médiéval. Puisque la tâche principale du chroniqueur est de « dire » l'histoire, il se représente implicitement  ...
Mihai Cristian Bratu, 2007
8
Patrimoine littéraire européen: Vol. 10 - Gestation du ...
Toutefois, ce n'est pas cette œuvre de chroniqueur qui rendit Bolotov célèbre auprès de ses contemporains, mais ses travaux scientifiques et philosophiques qui, même s'ils ne furent pas tous édités de son vivant — une grande partie reste  ...
Jean-Claude Polet, 1998
9
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
ocs voulez donc, Monsieur, queje recommence cet horrible métier de chroniqueur, métier que tant de gens trouvent la chose la plus simple , et dont les complications deviennent cependant plus laborieuses de jour en jour. En effet, Mon- si le ...
10
Jean le Bel: Le Maître de Froissart, Grand Imagier de la ...
21-58. CHALON Louis, « La scène des Bourgeois de Calais chez Froissart et Jean le Bel », Cahiers d'Analyse textuelle, X, 1969, p. 68-84. CHAREYRON Nicole, Le Chroniqueur Jean le Bel, Conscience d'un Temps, Thèse sous la direction ...
Nicole Chareyron, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRONIQUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chroniqueur no contexto das seguintes notícias.
1
Mort de Jean Lacouture, grand chroniqueur du XXe siècle - L …
Paris, 17 juil 2015 - Jean Lacouture, grande plume de la presse française et chroniqueur passionné de la vie des figures historiques du XXe ... «L'Express, jul 15»
2
La gauche anglaise rattrapée par les sirènes du «Brexit» - Le Figaro
Owen Jones, sociologue socialiste et chroniqueur au Guardian, a appelé la gauche à s'unir pour faire sortir le Royaume-Uni de l'Union ... «Le Figaro, jul 15»
3
Pierre Ménès, amaigri mais rassurant sur son état de santé [Photos …
Le célèbre chroniqueur du Canal Football Club s'était fait très discret ces derniers jours en raison d'une hospitalisation d'urgence à l'hôpital de ... «Télé Star, jul 15»
4
Combien gagnent les chroniqueurs télé - Vanity Fair
Chroniqueur télé, un métier dans les chaînes ne peuvent plus se passer. À côté de l'animateur star et de leur salaire mirobolant (250.000 euros ... «Vanity Fair France, jul 15»
5
Julien Courbet : Son one-man show moqué, il réagit avec humour !
... spectacle originellement intitulé Comic Out, de nombreux internautes n'ont pas été tendres avec le chroniqueur de Touche pas à mon poste. «Pure People, jul 15»
6
Tour de France. Antoine Blondin avait failli assommer Patrick Mahé …
Autre anecdote gastronomique : un dîner à Auxerre entre Antoine Blondin et Renaud Matignon, chroniqueur littéraire du Figaro. « Ils s'étaient ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Quelques idées de films à voir cet été - La Nouvelle République
Notre chroniqueur ciné, Jacques Brinaire, vous a concocté une petite sélection de films à voir cet été entre une séance farniente sur la plage et ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Une application pour ne pas oublier son enfant dans la voiture …
Régulièrement des campagnes de prévention sont lancées et des vidéos sur Internet sont diffusées, comme celle d'un vétérinaire chroniqueur ... «France Soir, jul 15»
9
Chronique BD. Men of Wrath par Jason Aaron et Ron Garney - news …
Notre chroniqueur BD Jean-Philippe Lefèvre voit rouge avec cette série violente et sans concession : Men of Wrath aux éditions Urban Comics. «Télé Loisirs.fr, jul 15»
10
Six histoires d'arènes samedi dans le Mag Sud Ouest - SudOuest.fr
Six exactement, qui sont accompagnées pour chacune d'elles d'une histoire de notre chroniqueur taurin Zocato. Six histoires d'arènes samedi ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chroniqueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chroniqueur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z