Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cidrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIDRERIE EM FRANCÊS

cidrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIDRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cidrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIDRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cidrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cidrerie

cidra

Cidre

A cidra é uma bebida alcoólica contendo 2% a 8% de álcool obtido a partir da fermentação de suco de maçã. Le cidre est une boisson alcoolisée titrant de 2 % à 8 % d'alcool obtenue à partir de la fermentation du jus de pomme.

definição de cidrerie no dicionário francês

A definição de cidra no dicionário é a fabricação de cidra ou o estabelecimento onde esta fabricação é feita. Fluxo de cidra, no País Basco.

La définition de cidrerie dans le dictionnaire est industrie de la fabrication du cidre ou établissement où se fait cette fabrication. Débit de cidre, dans le pays basque.

Clique para ver a definição original de «cidrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CIDRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CIDRERIE

cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone
cicindèle
ciconicide
cicutaire
cicutine
cidre
cidricole
ciel
ciels
cierge
ciergier
cieux
cigale
cigalon
cigare
cigarette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CIDRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de cidrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CIDRERIE»

cidrerie astigarraga ancizan hernani ponpon viard stassen arbonne cidre boisson alcoolisée titrant alcool obtenue partir fermentation pomme txopinondo artisanale pays basque ascain site cidrerie txotx restaurant traditionnel sagarnotegia sagarno traditionnelle perche hermitière producteur vous accueille cœur parc naturel régional dans orne nathalie dominique plessis producteurs nbsp kerné bretagne pouldreuzic breton nature bigouden essence plus ancienne finistère unique particulier fruit biarritz centre avec ambiance espagnole enfin vraie comme espagne baie bienvenue horaire juillet aout vacances paques tous jours sauf dimanche

Tradutor on-line com a tradução de cidrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIDRERIE

Conheça a tradução de cidrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cidrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cidrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

苹果酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sidra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cider
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير التفاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сидр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিডার
260 milhões de falantes

francês

cidrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cider
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apfelwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사과주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu táo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सफरचंदाचा रस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elma suyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sidro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jabłecznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сидр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cidru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηλίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cider
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cider
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cidrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIDRERIE»

O termo «cidrerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cidrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cidrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cidrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIDRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cidrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cidrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cidrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CIDRERIE»

Descubra o uso de cidrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cidrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pays basque
Menu cidrerie : 30 €. On connaissait l'immense Pinta et sa décoration chaleureuse avec ses jambons, ses cordes d'ail et de piments, bodega ou restaurant. A côté, une cidrerie traditionnelle vous attend. Pour inconditionnels des menus ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Quimper 2006
A découvrir, les manifestations à la cidrerie. Calendrier sur le site. CIDRERIE DE MENEZ BRUZ 56, Hent-Carbon - Beg-Meil - FOUESNANT r 02 98 94 94 50. Texture et force, le cidre de Claude Goenvec est l'un des plus typés et typique de  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
3
Marcher dans la vallée du Richelieu
Ce chapitre ePub propose des lieux de balade et de randonnée dans le secteur situé le long de la rivière Richelieu, donc entre Montréal et la frontière américaine : le Mont Saint-Grégoire, le Canal de Chambly et le Fort de Chambly, ...
Yves Seguin, 2012
4
Terroirs et saveurs du Québec
Cidrerie. De la Bretagne au Québec, c'est depuis près de 150 ans que le cidre coule dans la vie et les veines de la famille des Demoy. Une visite de la «cidrerie du grand-père» vous permettra de vous familiariser avec les instruments ...
Association agrotour, 2012
5
Terroir et saveurs - Montérégie
Cidrerie. De la Bretagne au Québec, c'est depuis près de 150 ans que le cidre coule dans la vie et les veines de la famille des Demoy. Une visite de la «cidrerie du grand-père» vous permettra de vous familiariser avec les instruments ...
Association agrotour
6
Petit Futé Pays Basque
Tout au fond de ce bel ensemble, après le restaurant, vous découvrez la cidrerie, une vraie avec ses grandes barriques, ses tables de bois animées de longères, dans une salle de plus de 40 mètres de long. Impressionnant surtout lorsque ...
‎2010
7
Le Finistère, 1900-1925: avec cartes postales et documents
La. cidrerie. du. Finistère. CD La cidrerie de Saint-Marc, à Brest, est construite en 1917 par Robert Surcouf (petit-fils du corsaire malouin) sur huit niveaux, à proximité de la gare. Le dernier étage de la cidrerie se trouvait au niveau de la voie ...
Jean Quinquis, 2007
8
Hautes Pyrénées
Pass Découverte commun pour visiter l'espace exposition du CEDAS, le musée de la vallée d'Aure et la Cidrerie d'Ancizan : adulte 9 E, enfant 6,50 E. Groupe : 7, 50 E par personne. Les populations vivant de part et d'autre des Pyrénées ont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Hautes-Pyrénées
A voir, l'église (reconstruite au XIXe) avec façade néoclassique et clocher massif rustique roman. Belles maisons Renaissance avec fenêtres à meneaux. LA CIDRERIE D'ANCIZAN Maison des vallées d'Aure et du Sobrarbe - ANCIZAN Z 05 ...
Dominique Thieffry, 2008
10
Hautes-Pyrénées 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Pass Découverte commun pour visiterl'espace exposition du CEDAS, le musée de la vallée d'Aure et la Cidrerie d'Ancizan : adulte : 9 E, enfant: 6,50 E. Groupe: 7,50 E/personne. L'histoire des Pyrénées est riche, les populations vivant de part  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIDRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cidrerie no contexto das seguintes notícias.
1
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
... du Grand Armorial du Perche est disponible sur internet, sur le site des Éditions des régionalismes, à la Cidrerie Traditionnelle du Perche et ... «Le Perche, jul 15»
2
Rencontre au marché : Pascal, producteur de cidre - Ouest-France
Après avoir évolué durant douze ans dans une cidrerie, il se lance désormais tout seul : « C'est pour moi une passion que de valoriser les ... «Ouest-France, jul 15»
3
DSK et moi | L'Opinion
C'était pourtant du cidre de fer, une production de la cidrerie Vulcain, et on dit que le fer c'est bon pour l'organisme. Rien. Pas d'association. «L'Opinion, jul 15»
4
Nouvelles : IGAQC vous invite au Festival des Fromagers Artisans …
... de près de 20 fromageries ainsi que de délicieux produits confectionnés par d'autres producteurs de la région, tels que la Cidrerie du Minot, ... «AMVPQ, jul 15»
5
Arts du cirque Arradon
Prix libre. Vendredi 31 juillet, à 19h, cidrerie du Golfe, chemin de Talhouarch, Le Moustoir, Arradon. Gratuit. Contact : tél. 09 80 67 61 75, ... «Unidivers, jul 15»
6
Cidrerie. Musique de chambre au coeur du verger
La Cidrerie du golfe opte une nouvelle fois cet été pour le mélange des genres en proposant durant ces deux mois une série de concerts ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Un premier cidre de feu à l'est de Québec
CAP-SAINT-IGNACE - Les propriétaires de la Cidrerie La Pomme du Saint-Laurent, Mme Suzanne Gagné et M. Gilles Barbeau, sont fiers de ... «Le Placoteux, jul 15»
8
Cidre. Les résultats du premier concours régional
Or : Cidrerie du Pays des Avens (29) ; argent : cidrerie Au Pressoir du Belon (29) Cidre fermier brut. Or : Cidre de Brocéliande (35) ; Cidrerie Au ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Après le cidre de glace, le cidre de feu
CAP SAINT-IGNACE - Après avoir vu son cidre de glace maintes fois récompensé, la Cidrerie Pomme St-Laurent de Cap St-Ignace lance un ... «Le Journal de Québec, jul 15»
10
Deux producteurs de cidre de Normandie en guerre contre leur …
François Pontreué, gérant et petit-fils du créateur de la cidrerie Ponpon à Darnétal (80 000 bouteilles annuelles), s'abstient également de ... «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cidrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cidrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z