Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clampage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLAMPAGE EM FRANCÊS

clampage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAMPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clampage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAMPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clampage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clampage no dicionário francês

A definição de aperto no dicionário é uma pinça de metal de ponta longa utilizada durante uma intervenção para a oclusão do intestino ou de um vaso grande.

La définition de clampage dans le dictionnaire est pince à longues branches métalliques utilisée lors d'une intervention pour l'occlusion de l'intestin ou d'un gros vaisseau.


Clique para ver a definição original de «clampage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLAMPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estampage
estampage
estompage
estompage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLAMPAGE

claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant
clam
clamecer
clamer
clameur
clamp
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clandestinité
clando
clangueur
clanique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLAMPAGE

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de clampage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLAMPAGE»

clampage aortique drain thoracique tardif cordon trompes ombilical définition veine cave inférieure sonde urinaire clampage doctissimo janv pose clamp sorte pince mors longs souples permettant interrompre temporairement wiktionnaire prononciation anagramme libre anévrisme ouvert après artère encyclopédie larousse ligne vaisseaux pour arrêter éviter hémorragie permettre ainsi hémostase réparation suture remplacement nbsp dans appartenant lexique reverso conjugaison voir aussi campagne capage clamper expression exemple usage contraire pathophysiologie jlar sous rénal decoene service anesthésie réanimation cardiologie hôpital cardiologique chru précoce appelle naissance survient chir longues branches métalliques utilisée lors intervention occlusion intestin gros vaisseau pinces hémostatiques effets abdominal

Tradutor on-line com a tradução de clampage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAMPAGE

Conheça a tradução de clampage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clampage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clampage» em francês.

Tradutor português - chinês

夹紧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de sujeción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clamping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clamping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажимный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

francês

clampage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengapit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klemm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클램핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clamping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clamping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloccaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaciskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затискний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de prindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύσφιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasklem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clampage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAMPAGE»

O termo «clampage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clampage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clampage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clampage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAMPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clampage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clampage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clampage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLAMPAGE»

Descubra o uso de clampage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clampage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Clampage. aortique. intermittent. Cette technique s'adresse essentiellement à la chirurgie coronaire et comporte les temps suivants : abaissement de la température systémique à 30-32 °C, fîbrillation ventriculaire spontanée ou induite , ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
2
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Le cœur n'est pas arrêté, il perfuse les territoires supra-aortiques, les coronaires ainsi que, selon le niveau de clampage, la moelle et les viscères intra- abdominaux. Le sang ainsi perfuse est oxygéné par le poumon. Ce clampage, salvateur ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
3
Le Cancer du rein
Dans ce cas, les répercutions hémodynamiques sont faibles, mais le clampage ne doit pas dépasser 20 minutes. On réalise alors un clampage, en commençant par la veine cave en amont du bourgeon, la veine rénale controlatérale puis la ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
4
Retentissement périopératoire du clampage coeliaque en ...
Dans 2 à 7 % des interventions chirurgicales sur l' aorte abdominale, les chirurgiens ont recours au clampage coeliaque, soit du fait de la localisation des lésions , soit pour éviter les conséquences d'un clampage aortique plus distal ...
Amélie Delastre, 1996
5
Cancer du pancréas
... et d'aval lors de la reconstruction. La durée du clampage veineux est habituellement réduite (une vingtaine de minutes). Dès le clampage veineux, il est indispensable de vérifier la tolérance du grêle à l'ischémie, qui est variable d' un ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
6
Principes de réanimation chirurgicale
Le mécanisme en est classiquement une ischémie/reperfusion rénale secondaire au clampage aortique. Le niveau de clampage sur l'aorte est le facteur prépondérant de la survenue de l'IRA : 10 % après un clampage sous- rénal, 25 % en ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
42e Journées nationales de médecine périnatale
L'utilisation des utérotoniques était variable dans les études examinant cette intervention (avant le clampage et la section du cordon une fois l'épaule antérieure dégagée, ou après le clampage et la section du cordon). L'analyse argentine ...
Michel Dreyfus, 2013
8
Physiologie médicale
... réversible, tant chez l'animal expérimental que dans les situations cliniques. L' effet du clampage des carotides et de la section des nerfs tampons Le clampage bilatéral des carotides en amont des sinus carotidiens élève la tension artérielle  ...
William Ganong, 2005
9
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le clampage aortique, en règle sous-rénal, doit intervenir dans les deux minutes qui suivent l'incision. C'est lui qui va permettre le contrôle de la situation hémodynamique. Il est rendu malaisé par l'hémorragie et expose à des complications ...
Pierre Carli, 2004
10
Revue systématique de la littérature concernant l'intérêt du ...
Contexte : le moment optimal du clampage du cordon ombilical à la naissance n'est pas clairement établie.
Anne Vinet, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAMPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clampage no contexto das seguintes notícias.
1
Cordon ombilical : le clampage tardif aurait de nombreux bénéfices
Une nouvelle étude vient encore prôner les bénéfices du clampage tardif. Celui-ci permettrait un meilleur transfert de sang placentaire vers ... «Parents.fr, jul 15»
2
PRÉMATURITÉ: La traite de cordon confirme ses promesses en cas …
Si aucun clampage n'est posé sur le cordon ombilical pendant une courte durée après la naissance, un certain volume de sang du placenta ... «santé log, jun 15»
3
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
L'intérêt est de diminuer le temps de clampage et de circulation extracorporelle en éliminant la mise en place de fils de fixation intraannulaire ... «Cardiologie Pratique, jun 15»
4
Le clampage retardé du cordon, un léger un avantage pour les …
En permettant de récupérer le sang fœtal contenu dans les villosités choriales, le clampage retardé du cordon ombilical augmente le stock de ... «Journal International de Médecine, jun 15»
5
La chirurgie cardiaque a-t-elle des limites ?
C'est ainsi le cas des patients : - avec une aorte porcelaine rendant tout clampage aortique impossible et donc toute CEC impossible (figure ... «Cardiologie Pratique, jun 15»
6
Clamper le cordon plus tard rend-il l'enfant plus malin ?
Le clampage tardif permet d'éviter les carences en fer. Carences qui peuvent provoquer des troubles cognitifs et des troubles du ... «lavenir.net, jun 15»
7
Vessie hyperactive, le rôle de l'artériosclérose
... important mais cette ischémie est progressive et la plupart des études chez l'animal l'ont créée de manière aiguë (clampage vasculaire). «Journal International de Médecine, mai 15»
8
Quand clamper le cordon ombilical ? Les Anglais changent de …
Londres, Royaume-Uni – Le clampage différé de quelques minutes, du cordon ombilical à la naissance, est une pratique répandue dans les ... «Medscape France, mar 15»
9
Cordon ombilical : attendre avant de couper
Toutefois, il semble de plus en plus clair que le clampage tardif (retardé) présente des avantages pour le bébé. Ceci avait déjà été démontré ... «passionSanté.be, fev 15»
10
Le clampage tardif du cordon diminue le stress oxydatif chez le …
Un essai randomisé espagnol publié dans « Pediatrics » apporte des arguments nouveaux en faveur d'un clampage tardif. Chez 64 femmes ... «Le Quotidien du Médecin, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clampage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clampage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z