Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "climat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLIMAT EM FRANCÊS

climat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLIMAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Climat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLIMAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «climat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

clima

Climat

O clima corresponde à distribuição estatística das condições da atmosfera da Terra em uma determinada região ao longo de um determinado período de tempo. Difere da meteorologia, que se refere ao estudo de condições climáticas e áreas de curto prazo. O estudo do clima é a climatologia. A determinação do clima é realizada utilizando médias baseadas em medidas estatísticas anuais e mensais sobre dados atmosféricos locais: temperatura, pressão atmosférica, precipitação, luz do sol, umidade, velocidade do vento. A sua recorrência, bem como os fenômenos excepcionais, também são levados em consideração. Mapa simplificado de climas globais. Le climat correspond à la distribution statistique des conditions de l'atmosphère terrestre dans une région donnée pendant une période de temps donnée. Il se distingue de la météorologie qui désigne l'étude du temps à court terme et dans des zones ponctuelles. L'étude du climat est la climatologie. La détermination du climat est effectuée à l'aide de moyennes établies à partir de mesures statistiques annuelles et mensuelles sur des données atmosphériques locales : température, pression atmosphérique, précipitations, ensoleillement, humidité, vitesse du vent. Sont également pris en compte leur récurrence ainsi que les phénomènes exceptionnels. Carte simplifiée des climats mondiaux.

definição de climat no dicionário francês

A definição climática no dicionário é as condições climáticas em um determinado local.

La définition de climat dans le dictionnaire est conditions météorologiques en un lieu donné.

Clique para ver a definição original de «climat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLIMAT


acomat
acomat
anastigmat
anastigmat
anonymat
anonymat
format
format
imamat
imamat
macroclimat
macroclimat
mat
mat
microclimat
microclimat
paléoclimat
paléoclimat
primat
primat
pédoclimat
pédoclimat
économat
économat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLIMAT

clientèle
clifoire
clignant
cligné
cligne-musette
clignement
cligner
clignotant
clignotement
clignoter
climatérique
climatique
climatisation
climatisé
climatiser
climatiseur
climatisme
climatologie
climatologique
climax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLIMAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
habitat
magnat
muscat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinônimos e antônimos de climat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLIMAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «climat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de climat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLIMAT»

climat ambiance atmosphère ciel circonstance contrée éclairage environnement microclimat milieu pays régime rivage température temps monde réchauffement climatique définition continental tempéré océanique maroc méditerranéen correspond distribution statistique conditions terrestre dans climat france informations normales météo mois toute actualité découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique futura sciences météorologiques températures vents mundi bilan carbone management compensation spécialiste vous réduire votre contribution changement conseil réduction nbsp terre cnrs sagascience dossier questions réponses recherche

Tradutor on-line com a tradução de climat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLIMAT

Conheça a tradução de climat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de climat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «climat» em francês.

Tradutor português - chinês

气候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

climate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलवायु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

климат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলবায়ু
260 milhões de falantes

francês

climat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iklim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iklim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí hậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iklim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klimat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клімат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

climă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klimaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klimat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de climat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLIMAT»

O termo «climat» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «climat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de climat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «climat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLIMAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «climat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «climat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre climat

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLIMAT»

Citações e frases célebres com a palavra climat.
1
Blaise Pascal
On ne voit rien de juste ou d’injuste qui ne change de qualité en changeant de climat.
2
Adolphe Thiers
Ce beau climat de la Provence serait froid si un soleil torride ne venait le réchauffer.
3
Russell Green
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.
4
Georges Cartier
La fatigue est une affaire d'âme ! Une teinte appliquée sur le corps pour indiquer le climat intérieur.
5
Pierre Joliot
La recherche fondamentale ne peut être pratiquée que dans un climat de liberté intellectuelle.
6
Robert Heinlein
Le climat c’est ce à quoi on s’attend, la météo c’est ce que nous obtenons.
7
Georges-Louis Leclerc de Buffon
L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
8
Jonathan Swift
Les caprices de l'espèce femelle ne sont pas bornés à une seule partie du monde ni à un seul climat, mais sont en tous lieux les mêmes.
9
Horace
Courir au-delà des mers, c'est changer de climat, mais non changer de coeur.
10
Mark Twain
Je choisirai le paradis pour le climat, et l'enfer pour la compagnie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLIMAT»

Descubra o uso de climat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com climat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
Pour répondre à ces inquiétudes légitimes de l'opinion publique, André Berger nous explique, avec la rigueur scientifique indispensable à l'objectivité, le rôle que l'Homme joue dans l'évolution du système climatique.
André Berger, 1992
2
Histoire humaine et comparée du climat, volume 1: Canicules ...
Si nous avions été tentés de l’oublier, l’été 2003 serait venu nous le rappeler avec violence : le climat joue sur la vie humaine un rôle aussi – voire plus – fort que les bouleversements géologiques, les guerres et les ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2004
3
Evaluer le climat social de votre entreprise
Hubert Landier, spécialiste des stratégies syndicales et des risques sociaux, propose un plan d'action en 4 étapes pour améliorer le climat social de votre entreprise et en augmenter la performance : repérer les facteurs d'irritations ...
Hubert Landier, 2008
4
Abrégé d'histoire du climat: du moyen âge à nos jours
" Le ciel, la terre, les dieux et les hommes, écrit Platon dans le Gorgias, forment ensemble une communauté. [Les uns et les autres] sont liés par l'amitié, l'amour, le respect de la tempérance et le sens de la justice. [Les sages] l ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2007
5
Quand l'océan se fâche: histoire naturelle du climat
Nous avons tous le sentiment que le temps se détraque, et nous l'imputons aux civilisations urbaines et industrielles d'une population devenue trop nombreuse.
Jean-Claude Duplessy, 1996
6
La France en fiches
Limite nord de la culture de la vigne Climat océanique Type « breton » Type « aquitain » Type « parisien » Dégradations semi-continentale et montagnarde | | Type « lorrain » | | Nuance semi-continentale d'abri | | Climat montagnard Climat  ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
7
Cultures protégées en climat méditerranéen
Le seul critère que les climatologues soient unanimes à reconnaître comme caractéristique du climat méditerranéen est la concentration des pluies sur la saison froide. Compte tenu du fait que la satisfaction des besoins en eau des cultures ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
8
Comprendre le climat et l'environnement
Petit ouvrage de référence bien illustré de schémas, de dessins en coupe, d'images satellites et par ordinateurs et de cartes, réalisé par un collectif.
‎2001
9
Le climat de la Terre: fonctionnement de la machine ...
Une expérience d'une ampleur sans précéder est en train de se réaliser sous nos yeux ; elle est involontaire et non maîtrisée mais elle concerne la planète toute entière : la composition de l'atmosphère a subi, subit encore et ...
Yves Fouquart, 2003
10
La discipline en classe: modèles, doctrines et conduites
Par contre, dans une classe mal gérée, il existe un climat d'agitation. Les élèves sont souvent bruyants sans raison, insatisfaits et indisciplinés. L'enseignant ressent beaucoup de stress au travail et une continuelle frustration. Étant donné  ...
C.M. Charles, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLIMAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo climat no contexto das seguintes notícias.
1
Climat: les représentants de 45 pays à Paris - Le Figaro
La France, qui accueillera en décembre la grande conférence internationale sur le climat, réunit lundi et mardi les représentants de 45 pays, ... «Le Figaro, jul 15»
2
Climat : inscrivez-vous à la Conférence mondiale des jeunes …
Fin novembre 2015, la COP21 – également nommée Conférence sur le climat – se tiendra à Paris. Cet événement international sur le ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
3
"bas-carbone" à l'exposition Innov'Climat - Huffington Post
L'exposition Innov' Climat est l'une d'entre elles. Présentée à Paris, ville qui accueillera la conférence climatique internationale, du 3 au 8 ... «Le Huffington Post, jul 15»
4
Climat: la Polynésie signe une déclaration - Le Figaro
"Le climat change, l'heure est grave et le temps est à l'action", écrivent dans ce Pact (Polynesia against Climate Threats, Polynésie contre les ... «Le Figaro, jul 15»
5
Les provinces contre le gouvernement fédéral sur le climat
Les premiers ministres des 13 provinces et territoires du Canada ont déploré l'isolement du gouvernement fédéral dans la fixation de ses ... «TVA Nouvelles, jul 15»
6
NDDL : un déni de démocratie et de justice nuisible pour le climat
Nuisible, enfin, pour l'environnement et le climat, en détruisant toujours plus d'espaces naturels et en favorisant toujours plus les émissions de ... «7seizh, jul 15»
7
Paris accueille mardi un "Sommet des consciences pour le climat"
"The climate, why do I care" ("le climat, pourquoi je m'en soucie"), c'est le mot d'ordre de ce sommet qui veut limiter le réchauffement du climat ... «TAHITI INFOS, jul 15»
8
Climat 600 chercheurs réunis à Toulouse lundi - Toulouse7.com
Climat 600 chercheurs réunis à Toulouse lundi A quelques mois de la conférence de Paris sur le climat, les scientifiques font le point à ... «Toulouse7.com, jul 15»
9
Patti Smith et Thom Yorke chanteront pour le climat - lesoir.be
Morrissey veut des concerts végétariens pour le climat · Pharrell Williams parrain d'un concert mondial pour le climat. La chanteuse investira la ... «Le Soir, jul 15»
10
Cheikh Lô au "Sommet des consciences" sur le climat à Paris
Cheikh Lô participe au "sommet des consciences" sur le climat le 21 Juillet 2015 à Paris (France). L'artiste représentera ainsi le Sénégal à ... «S'informer en temps réel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Climat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/climat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z