Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "closerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOSERIE EM FRANCÊS

closerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Closerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «closerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de closerie no dicionário francês

A definição de closerie no dicionário é pequena, incluindo uma habitação. Exploração rural sem bois. Jardim dedicado a diversões públicas.

La définition de closerie dans le dictionnaire est petit clos comprenant une maison d'habitation. Exploitation rurale sans bœufs de labour. Jardin consacré à des amusements publics.


Clique para ver a definição original de «closerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLOSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLOSERIE

cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau
closier
closière
clôture
clôturer
clou
clouage
clo
clouement
clouer
clouière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLOSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de closerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLOSERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «closerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de closerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLOSERIE»

closerie jardin soukra telephone restaurant définition lilas tarifs falbala kerdrain aventure menu hotel residence deauville site officiel résidence closerie étoiles vous accueille dans univers charme détente normandie bistronomie fcvf clos fédération culturelle vins france regroupe clubs dégustation toute devenez nbsp beaune hôtel quelques minutes péage autoroute centaines mètres célèbres hospices centre historique ville voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé hôtels noté baule propose chambres tout confort près thalasso casino palais congrès contact illzach nous contacter notre gastronomique tous jours exception dimanche samedi déjeuner lundi dîner paris endroit mythique depuis côtoient intellectuels hommes affaires gens nuit brasserie accueil cadre séminaires espace

Tradutor on-line com a tradução de closerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOSERIE

Conheça a tradução de closerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de closerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «closerie» em francês.

Tradutor português - chinês

克罗夫特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granja pequeña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Croft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रॉफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقل صغير مسور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приусадебный участок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campo murado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র খেত
260 milhões de falantes

francês

closerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Croft
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소작지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Croft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trại nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராஃப்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॉफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük çiftlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccolo podere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

присадибна ділянка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucată de pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρόκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Croft
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Croft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Croft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de closerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOSERIE»

O termo «closerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «closerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de closerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «closerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLOSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «closerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «closerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre closerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLOSERIE»

Descubra o uso de closerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com closerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La closerie des genets drame en cinq actes et huit tableaux, ...
Frédéric Soulié, Amédée Artus. désespoirîi... qui sait si, demain, je ne serai pas morte... ou idiote ? inr . GEORGES. Ah! sauvez-la, calma-la, vous, monsieur, qui savez son secret. nousse. Oht oui, il le sait... et il a eu pitié de moi... Mais il ne sa:t  ...
Frédéric Soulié, Amédée Artus, 1846
2
La closerie des genêts drame en cinq actes, huit tableaux et ...
La mesure appelée la Closerie du Genêt: est à droite, au second plan. A gauche, quelques rochers moussus pouvant servir de sièges. Devant Closerie, un vieux saule. A droite, au fond, un pont de bois. . SCÈNE l. LOUISE. son enfant dans ...
Frédéric Soulié, 1856
3
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
6° La closerie de l'Aubourgère. t . , « . 7° Les deux bois-taillis de T'Auboorgère. . S' La closerie de la Courlandc 9° La closerie de la Pouponnière.. . < • io° La closerie de la Jariais. . . . . . 1 1 Le bois-taillis de la Jariais. ... . CONTENANCES ; llctl.
Le Mans (France), 1836
4
Traité des propres réels, reputez réels et conventionnels, ...
Mœvius pendant ]e mariage vend cette Closerie la somme de 1000. livres; Mœvius & Mœvia décèdent Sc laissent un enfant ; les biens de Mœvius font saisis à la requeste de ses créanciers, l'enfant renonce à la succession de son perc Sc à la ...
Philippe de Renusson, 1700
5
Traité des propres réels, reputez réels et conventionnels: ...
Mœvius pendant le mariage vend cette Closerie la lomme de 1000. livres ; Mœvius Sc Mœvia décèdent , Sc laissent un enfant ; les biens de Mœvius font saisis à la requeste de fes créanciers ; l'enfant renonce à la succession de son pere & à ...
Philippe de Renusson, 1714
6
LE CAHIER DES POTES - Numeros 1 a 5 (Novembre 1912-Aout 1914)
Quel nouveau PriTnat d'Anglemont fera revivre, un jour, l'histoire contemporaine de la Closerie des lilas? Le charmant bohème de Paris inconnu, le romantique impénitent, le noctambule acharné qui « écrivit des livres avec ses jambes » ...
Collectif
7
Paris dans l'imaginaire national dans l'entre-deux-guerres
Ils sont internationalement connus : La Closerie des Lilas est parmi les plus anciens. Dans les années d'après-guerre, les plus fréquentés sont la Rotonde, le Dôme, le Select, la Coupole** qui ouvre à partir de 1927. Chaque café a une ...
Evelyne Cohen, 1999
8
Des tavernes aux bistrots: histoire des cafés
Ce n'est plus un café que la Closerie. C'est bien plus que l'Académie : c'est toute la Littérature du XXe siècle qui vide des bocks et savoure les dernières absinthes . Il y a là Verlaine, le maître qui n'a pas voulu devenir pape, Apollinaire, Jules ...
Luc Bihl-Willette, 1997
9
Coustumes du pays et duché d'Anjou: conférées avec les ...
_ r En l'année róor. la closerie de la Bodrere situee en la Paroissede Saint Lambert, qui étoit_ des anciens propres de J canne Galla . sut vendue par de- cret sur le curateur créé à la succeffion vacance. Pierre de Cluny , qui avoit épousé ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
10
Bulletin des lois de la République Française
i Mondit S.r Darnnux , pour deux maisons à Blois . Grande fue, n.° 30 et n.* 54 , qu'il a évaluées trente mille francs , ci ... . jo,ooof 1 z." Mondit S.r Juvangn, pour la maison où il demeure à lilois, Grande rue, ri.* 3;, les bâtimens d'une closerie ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo closerie no contexto das seguintes notícias.
1
La nouvelle vie de nos ex
A moins d'être Julia Kristeva et Philippe Sollers, Venise et Closerie des Lilas, libertin et philosophe, mélangiste et caviste… Bref, à moins d'être ... «Elle, jul 15»
2
Fontainebleau : le matériel du restaurant gastronomique vendu aux …
Fontainebleau. Ouvert en 2011 au stade équestre du Grand Parquet, la Closerie des saveurs a fait faillite début 2015. (LP/S.B.) ... «Le Parisien, jul 15»
3
Ils se mettent à table pour Paul Wermus. VSD 1977 - Débats …
A la Closerie des Lilas : Francis Letellier, présentateur de « Soir 3 week-end » ; Francis Lalanne, poète et chanteur ; Marcel Campion, le roi des ... «VSD, jul 15»
4
politique Communauté d'agglomération de Sarreguemines: Des …
Ce dernier comprend le secteur de la rue de la montagne, le lycée et la closerie des Lilas, la route de Nancy ainsi que la cité de la forêt. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Les déjeuners de Paul Wermus
A la Closerie des Lilas : Jean-Claude Dreyfus, comédien ; Rama Yade, conseillère régionale UDI d'Île-de-France ; Laurent Luyat, journaliste ... «VSD, jul 15»
6
L'ADR vise le pouvoir en 2018
Sous ses faux airs de Closerie des Lilas, l'établissement, lieu de rendez-vous des hauts fonctionnaires d'État et de personnalités du monde ... «Le Quotidien, jul 15»
7
Bientôt de nouvelles maisons
Nous avons choisi la proposition de l'architecte Alain Elie, portée par la SCI La Closerie, de Dives-sur-Mer. Il s'agira de six maisons de 90 m² ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Hugues Aufray se réjouit du retour de Renaud et évoque leur …
Je l'ai vu l'an passé à La Closerie des Lilas, à l'époque de la sortie de La bande à Renaud, se souvient-il. Il fallait que l'on s'explique, parce ... «Voici, jul 15»
9
Eclairage public. Dès ce soir, on coupe entre minuit et cinq heures
Le test a déjà été réalisé dans les quartiers du Clos Saint-Nicolas depuis 2013 et dans le quartier de la Closerie depuis septembre dernier. «Ouest-France, jul 15»
10
R. GLUCKSMANN : ”Nous sommes des démocrates paresseux”
A la Closerie des Lilas : Raphaël Glucksmann, écrivain et réalisateur ; Delphine Depardieu, comédienne ; Francis Perrin, comédien ; et Paul ... «VSD, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Closerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/closerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z