Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "co-gérant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CO-GÉRANT EM FRANCÊS

co-gérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CO-GÉRANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Co-Gérant é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CO-GÉRANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «co-gérant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de co-gérant no dicionário francês

A definição de co-gerente no dicionário é aquela que é responsável pela co-gestão.

La définition de co-gérant dans le dictionnaire est celui, celle qui est chargé d'une cogérance.


Clique para ver a definição original de «co-gérant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CO-GÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
altérant
altérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CO-GÉRANT

co-criminel
co-détenu
co-détenue
co-dîneur
co-directeur
co-direction
co-directrice
co-électeur
co-empereur
co-état
co-gérante
co-gérer
co-gestion
co-jureur
co-légionnaire
co-messager
co-mortel
co-naissance
co-naître
co-occurrence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CO-GÉRANT

agglomérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Sinônimos e antônimos de co-gérant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CO-GÉRANT»

co-gérant gérant égalitaire sarl anglais minoritaire salarié définition cogérance cogérants droit finances forum entreprise sociétés cogérant salariés révocation procédure articles lire aussi nbsp nomination dans greffe tribunal copie pièce identité nouveau passeport carte nationale recto verso titre séjour cours gérance expert comptable févr lorsque société plusieurs activités flux contrats assez important peut avérer judicieuse afin conséquences situation chacun conflits gérants cumul contrat travail majoritaire actualités responsabilité pénale personnes morales mettre place juritravail solutions conflit entre incidences encore gerant eurl chambre

Tradutor on-line com a tradução de co-gérant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CO-GÉRANT

Conheça a tradução de co-gérant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de co-gérant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «co-gérant» em francês.

Tradutor português - chinês

共同管理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comanejar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co manager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह प्रबंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارك في إدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совместное управление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-gestão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-পরিচালনা
260 milhões de falantes

francês

co-gérant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama menguruskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Co-Verwaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同管理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-ngatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை நிர்வகிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह-व्यवस्थापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eş-yönetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

co-gestione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólnie zarządzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спільне управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cogestionarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συν-διαχείριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-bestuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

co-hantera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

co-styre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de co-gérant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CO-GÉRANT»

O termo «co-gérant» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «co-gérant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de co-gérant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «co-gérant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CO-GÉRANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «co-gérant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «co-gérant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre co-gérant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CO-GÉRANT»

Descubra o uso de co-gérant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com co-gérant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
L'assemblée est présidée par Monsieur Jean-Marc co-gérant Etaient présents ou représentés : - Monsieur Jean-Marc titulaire de 250 parts, numérotées de 1 à 250 - Monsieur Philippe titulaire de 250 parts, numérotées de 251 à 500 Total des ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
2
Considérations sur la commandite par crédit ou de l'escompte ...
Signature sociale au Gérant principal, avec contre-seing par un co-Gérant. Sie'ge social : rue de la Victoire, 5a.— Durée de la société : 50 ans. Il. FONDSSOCIAL.... ................................... 67 Capital social : 50 millions émis successivement.
Jacques Coste, 1841
3
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
... pendant la durée de lu Société, invoque la nomiiyttion faite en juin 1869 de Sulzer Waast comme cu-gérant; qu'il _induitde là qu'étant obligé de partager avec le nouveau co-gérant les avantages attachés a la gérance et que n'en jouissant ...
4
Comprendre l'organisation du travail au sein de ...
Les personnes Exploitant, co-gérant, coassocié Pierre Oui Exploitant, co-gérant, coassocié Oui Patrick Oui Oui Yvan Oui Entraide Oui Facteur Non Non Vétérinaire Oui Prestataire de service Non Kévin Non Oui (en tant que rattaché à son ...
Maryline Mallot, 2008
5
L'effectivité du droit de l'OHADA
... sociales détenues par les co-gérants), — Le conjoint du gérant (et, le cas échéant, du conjoint de tout cogérant) et — Les enfants mineurs non émancipés du gérant (et, le cas échéant, des enfants mineurs non émancipés de tout co- gérant).
‎2006
6
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
Constitution de la société en commandite par actions, nullité prononcée après dissolution, déclaration mensongère du nombre des souscripteurs et du montant des versements, co-gérant. Cambon, 122. '7. Dissolution. nullité prononcée après ...
7
Michelin: vu de l'intérieur : ce que j'ai vécu de 1950 à ...
co-gérant. Au cours de la nuit du 26.10.1955, M. Chazal vint encore me rendre visite pour m'annoncer que j'avais été désigné par M. D. pour participer le lendemain à une réunion de jeunes agents de maîtrise à S.P.M. avec M. Durin co -gérant ...
Antoine Barrière, 1983
8
Journal du palais
1887, le tribunal civil de la Seine, sans examiner la valeur de la clause litigieuse, a annulé ladite clause, par le motif que les gérant et co-gérant de la Société Esquerré, qui avaient consenti les ventes à réméré, n'avaient pas qualité à cet effet, ...
9
Schneider & Cie et les travaux publics, 1895-1949
SCHNEIDER (Adolphe), frère d'Eugène Ier, co-gérant de Schneider et C". 41, 42, 46. SCHNEIDER (Charles), fils d'Eugène II, quatrième gérant de Schneider et Cie. 14, 318, 320-322, 326, 328, 329, 335. SCHNEIDER (Eugène Ier), co-gérant  ...
Agnès D'Angio, 1995
10
Le droit en entreprise - Compétences de base en gestion
2, CO). Gérant(s) La gestion de la Sàrl est assurée par un ou plusieurs gérant(s). Sauf disposition contraire prévue parles statuts, tous les associés exercent collectivement la gestion de la société (art. 809, al. 1, CO). • L'organe de révision est ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CO-GÉRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo co-gérant no contexto das seguintes notícias.
1
Centre Presse : Qualifiés pour les France !
Encouragés par Xavier Giraud, co-gérant d'Endurance Shop et partenaire du club, qui leur a remis un cadeau surprise avant leur départ, ... «Centre Presse, jul 15»
2
Le crowdfunding souffle sur l'éolien - L'Essor
Les programmes réalisés en France sur ce modèle donnent satisfaction, témoigne Bertrand Poyet, co-gérant du bureau d'études ETD (Energie ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
3
Un marché nocturne pour animer Port Olona - Ouest-France
À l'origine du marché nocturne, Franck Decroix, co-gérant du restaurant L'Olivier. « J'ai rencontré Laurent Vanrell, habitué des marchés, et je ... «Ouest-France, jul 15»
4
Retour d'expérience : J'ai repris un lieu mythique
Tous les Niçois venaient y plonger", raconte Marc Dussoullier, co-gérant du restaurant La Tonnelle de l'île Saint-Honorat et fondateur du Jardin ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
5
Méthanor : succès de l'augmentation de capital - Daily-Bourse
Marc Meneau, co-gérant de Méthanor commente : « Nous sommes très heureux que l'opération ait été menée avec succès malgré un environnement ... «Daily Bourse, jul 15»
6
Leila Charfi renforce Yunus Social Business en Tunisie
et Mourad Fradi (co-fondateur et co-gérant du cabinet Mazars, président de la Chambre tuniso-italienne de commerce et d'industrie), ... «kapitalis, jul 15»
7
Haute-Loire : le Domaine du Sauvage domestiqué par un collectif d …
Intervenants : Brice Arnaud (Salarié du Comité départemental de randonnée), Jérôme Lahondès (Co-gérant SARL "Auberge du Sauvage en ... «Francetv info, jul 15»
8
Rentrée 2015 : une nouvelle école de journalisme toulousaine
... l'École de journalisme de Blagnac, Guillaume Truilhé, fondateur de Toulouse Infos, Rémi Démersseman, co-gérant du Journal Toulousain, ... «ToulEmploi, jul 15»
9
Autoportrait d'agriculteur - Thierry Bailliet : « Un cultivateur au cœur …
Je suis président d'une Cuma, la Verloossoise, co-gérant d'une Scea pour le bio mais aussi d'une Sas panneaux photovoltaïques. J'ai ensuite ... «Terre-net, jul 15»
10
Aubert de Villaine : "Nous pouvons encore mieux respecter nos …
Co-gérant du domaine de la Romanée-Conti, Aubert de Villaine détaille les bienfaits qu'il attend du classement par l'Unesco des climats du ... «La Revue du vin de France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Co-Gérant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/co-gerant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z