Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "co-partageant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CO-PARTAGEANT EM FRANCÊS

co-partageant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CO-PARTAGEANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Co-Partageant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CO-PARTAGEANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «co-partageant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de co-partageant no dicionário francês

A definição de co-compartilhamento no dicionário é quem compartilha alguma coisa com outras pessoas.

La définition de co-partageant dans le dictionnaire est qui partage quelque chose avec d'autres.


Clique para ver a definição original de «co-partageant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CO-PARTAGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CO-PARTAGEANT

co-gestion
co-jureur
co-légionnaire
co-messager
co-mortel
co-naissance
co-naître
co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-régent
co-représentant
co-sectaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CO-PARTAGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Sinônimos e antônimos de co-partageant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CO-PARTAGEANT»

co-partageant partageant dispense inscription privilège bureau madame expressément notaire soussigné prendre lors publication nbsp définition search found first conjugaison voir aussi sérac sélache séchard sèche expression exemple usage proz kudoz french canadian court general patents copartageant droit finances privilege bareme forum notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection

Tradutor on-line com a tradução de co-partageant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CO-PARTAGEANT

Conheça a tradução de co-partageant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de co-partageant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «co-partageant» em francês.

Tradutor português - chinês

共同分享
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coparticipación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co-sharing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह साझा करने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاسم المشترك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совладения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-compartilhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-শেয়ারিং
260 milhões de falantes

francês

co-partageant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama perkongsian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Co-Sharing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同共有
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 공유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-fungsi enggo bareng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng chia sẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை பகிர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह-शेअरिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eş paylaşımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

co-sharing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

CO-sharing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співволодіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

co-sharing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

co-sharing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-sharing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

co-sharing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

co-deling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de co-partageant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CO-PARTAGEANT»

O termo «co-partageant» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «co-partageant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de co-partageant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «co-partageant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CO-PARTAGEANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «co-partageant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «co-partageant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre co-partageant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CO-PARTAGEANT»

Descubra o uso de co-partageant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com co-partageant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des matières de législation civile, ...
Ce que l'un, des co-partageans doit à la succession, et qu'il garde en partie pour se remplir de sa portion , sauf à remettre le surplus à ,. n autre co-partageant , ne peut être non plus considéré comme soulte ; il en résulté seulement un droit de ...
Henri Louis Perronneau
2
Traité des priviléges et hypothèques
«Le co-héritier ou co-partageant , porte l'article 2109, conserve son privilége sur les biens de chaque lot ou sur le bien licite pour les soulte et retour de lots , ou pour le prix de la licitation , par l'inscription fuite à sa diligence, dans soixante ...
Georges-Bonaventure Battur, 1818
3
Elémens du droit et de la pratique, ou Instruction sur la ...
Les créanciers d'un co-partageant , y est-il dit, pour éviter que le partage ne soit fait ») en fraude de leurs droits , peuvent s'opposer à ce qu'il y soit procédé Iwrs de leur présence y ' 1) ils ont le droit d'y intervenir à leurs frais; mais ils ne ...
J. P. Demiau-Crouzilhac, 1813
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pre - Pub
VII. L'art. 2109 régle le Privilége du co- partageant. Il porte que u le co héritier ou co- » partageant conserve son Privilége sur les » biens de chaque lot. ou sur le bien licité,pour * les soultes et retour des lots, ou pour le prix *delalicitation,par ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
5
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
VII. L'art. 21 09 règle le Privilège du co- partageant. Il porte que « le co héritier ou co- v partageant conserve son Privilège sur les 11 biens de chaque lot.ou sur le bien licité. pour wles soultes et retour des lots,ou pour le prix xdcla liritation.par ...
M. Merlin, 1827
6
Thémis, ou bibliothèque du jurisconsulte: par une réunion de ...
En droit romain , le partage était translatif de propriété : chaque co-partageant était considéré comme acquéreur de son lot et comme vendeur du lot de son co- partageant; on voyait en lui tantôt un auteur et tantôt un ayant-cause, il tenait sa ...
‎1824
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
L'inscription doit émaner du co-partageant lui-même. puisque la loi dit formellement que cette formalité doit être remplie à sa diligence : ainsi, malgré l' analogiequi peut exister entre ce Privilège et celui du vendeur, la tran& cription faite par le ...
8
Cours de droit Français suivant le Code civil
... comme tout co-partageant, au cas où elle accepte la communauté, le privilége que le Code attribue aux copartageans, à la charge d'observer les règles prescrites pour la conservation de ce privilége ' . 24. Dans beaucoup de cas, la dot de ...
Alexandre Duranton, 1844
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
3 de la coutume d'Artois, n° 5i , le définit en ces termes : « Le » Retrait à titre d' esclèche ou d'éclipsement, v est le droit accordé à un co-partageant de se » faire subroger en l'achat fait par un non- » co-partageant, de la portion de l'immeuble ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Part - Rédu
Il résulte de cette décision que l'imputation doit être faite de la manière la plus favorable aux parties , parce que l'on doit admettre que le co-partageant a reçu d' abord pour ses droits les valeurs indivises dont la mutation serait la plus imposée  ...
‎1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Co-Partageant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/co-partageant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z