Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cœliaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CŒLIAQUE EM FRANCÊS

cœliaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CŒLIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cœliaque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CŒLIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cœliaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cœliaque no dicionário francês

A definição de celíaco no dicionário é sobre os intestinos.

La définition de cœliaque dans le dictionnaire est qui concerne les intestins.


Clique para ver a definição original de «cœliaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CŒLIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CŒLIAQUE

cœcum
coéducation
coefficient
cœlacanthe
cœlentérés
cœliadelphe
cœlialgie
cœliomyosite
cœlioscope
cœlioscopie
cœliotomie
cœlomatique
cœlome
cœlomique
coemption
coën
cœnenchyme
cœnocyte
cœnocytique
cœnogamète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CŒLIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de cœliaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CŒLIAQUE»

cœliaque maladie afdiag intolérance gluten jours maladies digestives plus fréquentes connaissance beaucoup progressé nbsp causes symptômes diagnostic traitement également désignée sprue tropicale entéropathie agit affection auto immune héréditaire canoë santé canoe recherche autoanticorps janv inflammatoire chronique provoquée antigène alimentaire gliadine mauxdeventre gastro intestinale dans laquelle dommages produisent muqueuse interne intestin

Tradutor on-line com a tradução de cœliaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CŒLIAQUE

Conheça a tradução de cœliaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cœliaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cœliaque» em francês.

Tradutor português - chinês

腹腔的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celíaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीलिएक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاضطرابات الهضمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чревный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celiac
260 milhões de falantes

francês

cœliaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celiac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zöliakie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリアック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celiac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோலியாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çölyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celiakia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черевний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celiaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coeliakie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cøliaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cœliaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CŒLIAQUE»

O termo «cœliaque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cœliaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cœliaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cœliaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CŒLIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cœliaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cœliaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cœliaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CŒLIAQUE»

Descubra o uso de cœliaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cœliaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
L'ulcération du tronc cœliaque et de ses branches, par dégénérescence primitive , athéromateuse ou autre, n'a jamais été observée. Ces sortes de dégénérescences sont, du reste, excessivement rares dans ces vaisseaux. Anévrïsmes.
2
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
L'ulcération du tronc cœliaque et de ses branches, par dégénérescence primitive , athéromateusc ou autre, n'a jamais été observée. Ces sortes de dégénérescences sont, du reste, excessivement rares dans ces vaisseaux, Anétoysmes.
3
Nouveau Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
L'ulcération du tronc cœliaque et de ses branches, par dégénérescence primitive , athéromateuse ou autre, n'a jamais été observée. Ces sortes de dégénérescences sont, du reste, excessivement rares dans ces vaisseaux. A.N ÉVRYSMES.
Jaccoud, 1868
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
L'ulcération du tronc cœliaque et de ses brandies, par dégénérescence primitive, athéromateuse ou autre, n'a jamais été observée. Ces sortes de dégénérescences sont, du reste, excessivement rares dans ces vaisseaux. Ahévhïsmes.
5
Pathologie vasculaire du tube digestif: Physiopathologie, ...
La principale cause de compression du tronc cœliaque est le ligament arqué médian du diaphragme [12]. Une disposition basse du ligament arqué médian peut favoriser la compression du tronc cœliaque. De même, si le tronc cœliaque est ...
Jean-Pierre Chambon, Philippe Zerbib, André Khoury-Hélou, 2012
6
Traité d'anatomie descriptive
... par un tronc commun. Quelquefois elles proviennent du tronc cœliaque lui- même, ou bien de la coronaire stomachique, de la rénale, de la première artère lombaire. Chez quelques sujets, on les a rencontrées au nombre de trois ou quatre.
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871
7
Limpact de la nutrition sur la sante. Developpements recents - 5
La maladie cœliaque chez l'adulte Martin HlELE Synthèse Vers la moitié du vingtième siècle, on a découvert le rôle important du gluten dans l'apparition de la maladie cœliaque. En plus du gluten, qui peut être considéré comme un facteur ...
K. Descheemaeker & C. Provoost (Eds.)
8
Cas cliniques en immunologie: A clinical companion
maladie cœliaque avec constipation peut parfois s'observer. Les caractéristiques atypiques de la maladie comprennent une hypoplasie de l'émail des dents permanentes, de l'ostéopénie ou ostéoporose, une petite taille et une puberté ...
Fred S. Rosen, Ralf S. Geha, 2010
9
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Les IgG anti-réticuline ne sont pas spécifiques de la maladie cœliaque et sont retrouvées au cours d'affections hépatiques et intestinales d'origines diverses. Seules les IgA anti-réticuline sont spécifiques de la maladie cœliaque.
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Enfin , il est un symptôme incommode qui se prolonge souvent jusque dans la convalescence : c'est le battement, ordinairement non continu , du tronc cœliaque ou de l'aorte abdominale. L'application d'une vessie remplie de glace, chaque ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CŒLIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cœliaque no contexto das seguintes notícias.
1
Une pilule pour faciliter la vie des intolérants au gluten - SciencePost
La maladie cœliaque, plus communément appelée l'intolérance au gluten, est un désordre génétique déclenché par l'ingestion du gluten, une ... «SciencePost, jul 15»
2
Le sans gluten n'apporte pas de bénéfices pour la santé
... pas de bénéfices pour la santé si le consommateur ne souffre pas d'une maladie cœliaque, d'une intolérance ou d'une allergie au gluten. «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
3
Le cas de A., 17 ans, intolérant au gluten qui pratique le tennis
La maladie cœliaque, ou intolérance au gluten, est une entéropathie inflammatoire chronique auto-immune déclenchée par l'ingestion de ... «EDP nutrition, jul 15»
4
"Cet affichage des allergènes, c'est une contrainte de plus pour nous"
"Mon père est allergique au gluten, malade cœliaque, et il n'en a rien à faire que ce soit affiché, car il a pris l'habitude de demander". Pour le ... «Zoomdici.fr, jul 15»
5
Faut-il manger sans gluten?
Le régime sans gluten est à ce jour le seul traitement de la maladie cœliaque, ou intolérance au gluten, maladie génétique qui induit une ... «Notre Temps, jun 15»
6
Le sans gluten : attention, effet de mode!
On parle d'intolérance ou de maladie cœliaque. En France, « 0,5 % de la population sont concernés, sachant que certains le sont mais ne le ... «La Voix du Nord, jun 15»
7
Dépister la maladie cœliaque chez les patients atteints de neuropathie
Décrites il y a une cinquantaine d'années, les manifestations extra-intestinales de type neuropathie de la maladie cœliaque (MC) n'ont jusqu'à ... «Journal International de Médecine, jun 15»
8
Sans gluten : fin de la mode ?
... bénéfique pour toutes celles et tous ceux qui souffrent d'une sensibilité au gluten (mais qui, heureusement, n'ont pas de maladie cœliaque). «E-santé, jun 15»
9
Faut-il limiter le gluten lorsqu'on est en bonne santé ?
Jadis réservé aux patients souffrant de maladie cœliaque, le régime sans gluten suscite aujourd'hui un véritable engouement auprès des ... «Bio à la Une.com, jun 15»
10
Le gouvernement du Canada améliore l'accès aux aliments sans …
OTTAWA, le 29 mai 2015 /CNW/ - Pour souligner le Mois de sensibilisation à la maladie cœliaque, l'honorable Rona Ambrose, ministre de la ... «CNW Telbec, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cœliaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coeliaque>. Abr 2020 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z