Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cold-cream" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLD-CREAM EM FRANCÊS

cold-cream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLD-CREAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cold-Cream e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLD-CREAM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cold-cream» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cold-cream no dicionário francês

A definição de creme frio no dicionário é o creme de proteção amaciante para a pele, com base em baleias brancas, cera e vários sabores, especialmente utilizados para prevenir ou tratar rachaduras e irritações leves.

La définition de cold-cream dans le dictionnaire est crème protectrice adoucissante pour la peau, à base de blanc de baleine, de cire et de différents parfums, utilisée notamment pour prévenir ou soigner les gerçures et les irritations légères.


Clique para ver a definição original de «cold-cream» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLD-CREAM


gulf-stream
gulf-stream
ice-cream
ice-cream
jet-stream
jet-stream

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLD-CREAM

colatitude
colature
colback
colbaque
colbertisme
colbertiste
colchicine
colchique
colcotar
colcothar
colectasie
colectomie
colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLD-CREAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Sinônimos e antônimos de cold-cream no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLD-CREAM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cold-cream» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cold-cream

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLD-CREAM»

cold-cream huile pommade cold cream définition mustela avis cooper indication uriage composition formule beaute nuxe cœur traditionnelle beauté® réussi challenge remplacer huiles minérales végétales nbsp naturel roche posay tout savoir produit gamme recommandé pour peaux sèches très conseils crème thermale avène nourrissante enrichie reconnu vertus nutritives cire blanche abeille paraffine liquide elle reconstitue film hydrolipidique produits pourquoi sont bons vous connaît large succès auprès femmes depuis plusieurs années mais savez précisément peuvent mode emploi gralon févr hiver peau mise rude épreuve froid vent chaleur sèche appartements moment adopter weleda soumise conditions climatiques sèche… agressent dessèchent

Tradutor on-line com a tradução de cold-cream em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLD-CREAM

Conheça a tradução de cold-cream a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cold-cream a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cold-cream» em francês.

Tradutor português - chinês

冷霜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crema para el cutis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cold cream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोल्डक्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريم الباردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кольдкрем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গরাগবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

cold-cream
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krim sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cold cream
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールドクリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kadhemen krim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem đánh mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் கிரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड मलई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nemlendirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crema emolliente e protettiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krem na zimno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольдкрем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cremă de față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμα του δέρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue room
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kall grädde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuldekrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cold-cream

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLD-CREAM»

O termo «cold-cream» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cold-cream» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cold-cream
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cold-cream».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLD-CREAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cold-cream» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cold-cream» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cold-cream

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLD-CREAM»

Descubra o uso de cold-cream na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cold-cream e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Travailler au mortier la poudre avec le propylène-glycol, ajouter un peu de cold cream puis le Tween, terminer avec le reste de cold cream. Utilisation : antiacnéique. Cold cream à l'acide borique ➨ Acide borique 5,00g Acide lactique 1,00 g ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
2
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Haute tolérance, sans conservateur, sans parfum Préparation magistrale de corticoïde Codexial® cold cream neutre France Spirig H/L Huile de paraffine, palmitate de cétyle, essence de rose, cire blanche, glycérine Excipient pour ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Nom Laboratoire Type d'émulsion Composition Propriétés Compatibilités % maxi Cold cream Bioderma H/L cire d'abeille, vaseline, glycérine, silicone, palmitate de cétyle, phénoxyéthanol, acide benzoïque, acide déhydroacéti- que, excipient  ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Le BP dans la poche
26) Le cold cream est un cérat. 27) Cold cream et cérat de Galien sont synonymes. 28) Le cérat de Galien contient de la tenture de benjoin. 29) Le cold cream contient de la teinture de benjoin. 30) Le cold cream est inscrit au Formulaire ...
Laurent Papion, 2006
5
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
... visage corps et mains). - les préparations plus épaisses (cold cream pour visage et corps, Avène au cold cream, Dermagor au cold cream, La Roche- Posay cold cream, SVR cold cream pour le visage, produits à base d'eu- cérite et à base ...
Evelyne Collet, 2002
6
Dermatologie et soins infirmiers
En complément, réhydratation par des émollients gras : cérat de Galien, Cold- cream®, crème de Dalibour. <* Dans l'eczéma de contact Il faut supprimer l' allergène en cause : changement de poste de travail, protection cutanée ( vestimentaire, ...
Claude Rouquette, 2004
7
Le conseil pédiatrique à l'officine
Lutte centre la xerose cutanee En dehors des poussees, cette lutte doit etre quotidienne et consiste a appliquer un emollient 1 ou 2 fois par jour ( Atoderm ョ, Lipikar ョ, Stelatopia ョ, Topialyse ョ, Xera- mance ョ, cold-cream, Trixera ョ, Dexeryl ョ ...
Fabiole Moreddu, 2008
8
Pdiatrie. Capita selecta
Le crotamiton à 10% dans une cold cream ou dans une lotion et une crème commerciale (Eurax®) apparaît idéal s'il est correctement utilisé : • 1° soir : bain savonneux; massage généreux sur la totalité du tégument, hormis le cuir chevelu et le ...
J. Senterre & R. Eeckels (Eds.)
9
Le conseil à l'officine dans la poche
En dehors des pousse ́es aigue ̈s Il faut lutter contre la sécheresse de la peau qui favorise les poussées d'eczéma: . toilette avec un syndet en pain (A-Derma pain surgras, Avène cold-cream pain surgras...) ou liquide (Atoderm moussant, ...
Florence Bontemps, 2009
10
Pharmacopoea Helvetica
Vert-brunâtre, aromatique. Unguentum refrigerans. Syn : Unguentum Ioniens. Cold cream. Cire blanche cinq parties, 5 Blanc de baleine dix parties, 10 Huile d' amande soixante parties. 60 Faites liquéfier au bain-marie. Ajoutez au mélange ...
‎1865

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLD-CREAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cold-cream no contexto das seguintes notícias.
1
Un corps super hydraté avec le cold cream
Le cérat ou cold-cream est, depuis des milliers d'années, l'une des crèmes les plus efficaces pour réparer les épidermes abîmés. Sa force ? «Femme Actuelle, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cold-Cream [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cold-cream>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z