Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collectivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLECTIVITÉ EM FRANCÊS

collectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLECTIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collectivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLECTIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «collectivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collectivité no dicionário francês

A definição de comunidade no dicionário é a natureza coletiva de algo. Caráter do que constitui um todo indissociável. Agrupamento; propriedade comum.

La définition de collectivité dans le dictionnaire est caractère collectif de quelque chose. Caractère de ce qui constitue un ensemble indissociable. Mise en commun; appropriation commune.


Clique para ver a definição original de «collectivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLECTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLECTIVITÉ

collectage
collecte
collecté
collecter
collecteur
collectif
collection
collectionnable
collectionnement
collectionner
collectionneur
collectionneuse
collectionnisme
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collège

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLECTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
lectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de collectivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLECTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «collectivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de collectivité

ANTÔNIMOS DE «COLLECTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «collectivité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de collectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLECTIVITÉ»

collectivité association collectivisme communauté ensemble groupe nation nationalisation peuple phalanstère propriété société syndicat individu locale camif acte cash publique promo territoriale définition collectivité dans personnes collectivités territoriales sont morales droit public distinctes état bénéficient titre autonomie juridique patrimoniale toupie lexique politique corse activités compétences développement économique régional tourisme éducation transports actualités ajaccio wiktionnaire lɛk féminin importations pour répondre besoins alimentaires ville objectif difficilement atteignable nbsp insee définitions méthodes structures administratives françaises administration doivent prendre charge site officiel saint barthélemy antilles historiques culturelles patrimoniales environnementales nombreuses informations pratiques démarches formalités martin présente richesses humaines marchés publics offres emploi territorial recrutements

Tradutor on-line com a tradução de collectivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLECTIVITÉ

Conheça a tradução de collectivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de collectivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collectivité» em francês.

Tradutor português - chinês

集体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colectividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collectivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समष्टिवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كون الشىء جميعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллективизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coletividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমবেত ভাব
260 milhões de falantes

francês

collectivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolektiviti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kollektivität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集合体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집합체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolèktifitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

collectivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collectivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bütünlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collettività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiorowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колективізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colectivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kollektiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollektivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollektivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collectivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLECTIVITÉ»

O termo «collectivité» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collectivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collectivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «collectivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLECTIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collectivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collectivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre collectivité

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COLLECTIVITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra collectivité.
1
Saul Bellow
Plus les individus sont détruits, plus grand est leur désir de se rattacher à une collectivité.
2
Nathalie Petrowski
Le malheur, dans le fond, n'est rassurant que lorsqu'il est partagé par la collectivité.
3
Jean-Guy Rens
C'est ignoble une collectivité, peu importe le nom que tu lui donnes : elle attend de nous des gestes, des actes. Elle nous impose le monde puis elle exige que nous fassions nos preuves.
4
Alice Parizeau
La fierté condition sine qua none de survie d'une collectivité.
5
Alice Parizeau
La plus grande richesse naturelle d'une collectivité, ce sont ses enfants.
6
Jean Rostand
Possible que l'individu trouve son profit et même son aise à se fondre dans la collectivité, mais ce ne serait qu'au détriment de celle-ci. Pour elle, et non pour lui, il doit se défendre contre elle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLECTIVITÉ»

Descubra o uso de collectivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collectivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recensement général de la population et des logements de la ...
Mayotte est composée de deux îles, Grande-Terre et Petite-Terre et couvre une superficie de 374 km2. Au 30 juillet 2002, la Collectivité Départementale de Mayotte compte 160 265 habitants.
Delphine Artaud, Hervé Bacheré, Institut national de la statistique et des études économiques (France), 2004
2
Recherche sur la notion de collectivité locale en droit ...
Les collectivités locales ont une étrange destinée.
Mathieu Doat, 2003
3
Ecole, collectivité, université : des partenariats pour une ...
Les partenariats pour l'ECD peuvent revêtir des formes diverses et variées; les partenariats entre l'école, la collectivité et l'université ne sont qu'une forme parmi d'autres. Enfin, il nous a semblé important d'introduire une dimension narrative ...
Matt Hartley, Ted Huddleston, 2011
4
Gestion financière des collectivités locales: Le cas de la ...
Il y existe souvent une commission chargée spécialement d'analyser les résultats dans l'ensemble de la collectivité. Quelles que soient les ressources dont dispose la collectivité, il est important de reconnaître les limites du contrôle ...
Council of Europe, 1993
5
La revendication institutionnelle en Corse: collectivité ...
Cette analyse de la stratégie institutionnelle mise en oeuvre dans l'île, du "statut particulier" Defferre de 1982 à la "collectivité territoriale" Joxe de 1992, prolonge la présentation du problème corse à travers son histoire et ...
Vanina, 1995
6
DU TOGO ALLEMAND AUX TOGO ET GHANA INDÉPENDANTS
Par délibération, acquise à la majorité de ses membres inscrits et soumise à l' homologation du Commandant de Cercle. l'Assemblée de collectivité peut destituer le Chef de collectivité et le remplacer. ' Elle se réunit au moins une fois par an.
Ulrike Schuerkens, 2001
7
Redressement des collectivités locales et régionales en ...
Considérons que le degré de satisfaction d'une collectivité locale est : > zéro si elle n'obtient pas d'aide tandis que l'autre collectivité en obtient ; en effet, dans ce cas le financement par l'impôt national affectera la capacité fiscale de la ...
Conseil de l'Europe. Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, 2002
8
Le contrôle de gestion dans les collectivités territoriales: ...
et décisionnels de la collectivité, c'est-à-dire les lieux de décisions de nature stratégique, tactique et opérationnelle. - La collectivité territoriale doit établir et pérenniser un équilibre négocié entre les enjeux de chacune des cinq dimensions.
Emmanuel EVAH-MANGA, 2012
9
Territoires ethniques et territoires étatiques: Pouvoirs ...
En période de crise, Ndaye Kimbumbu a tenté à deux reprises de faire ériger le groupement Itara en une collectivité autonome“. Découragé, il adopta cette nouvelle stratégie ; en l'absence du chef de collectivité parti à la conférence nationale ...
Bosco Muchukiwa, 2006
10
Manuel D'Analyse des Progets Industriels
Nous appellerons ce montant le revenu du point de vue de la collectivité du projet pour cette année- là. C'est le revenu que nous imputons au projet pour mesurer l'augmentation nette qu'il entraîne de la production de l'économie. Le revenu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLECTIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collectivité no contexto das seguintes notícias.
1
RSA – La Collectivité de Saint-Martin va pouvoir l'adapter aux …
Adoption d'un amendement du Gouvernement habilitant la Collectivité de Saint-Martin a adapter les dispositions légales suite à la demande ... «Saint Martin | sxminfo.fr, jul 15»
2
St. Barth – Fête de Corossol et arrêté de la Collectivité | Saint Martin …
Par Collectivité d'outremer de Saint Barthélemy 17/07/2015 - 14:00 ... et institutionnelles relatives à l'outre-mer et instituant la Collectivité ... «Saint Martin | sxminfo.fr, jul 15»
3
Une retraitée offre tout son PEL à sa collectivité
Elle a voulu faire quelque chose pour sa collectivité et a donc légué l'intégralité de son PEL à cette dernière. Et non, on ne parle pas de ... «Radins.com, jul 15»
4
Le conservateur de musée Laurent Guillaut mis à la retraite pour le …
Jean-Marc Vayssouze confirme les faits, à savoir «une violente altercation provoquée par Laurent Guillaut contre un agent de la collectivité au ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
« J'ai appris à mieux vivre en collectivité » - Le Parisien
J'ai appris à mieux vivre en collectivité ». Thenesh, animateur. P.Co. | 17 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 17 Juil. 2015, 06h49. Tweeter. Cergy, hier. «Le Parisien, jul 15»
6
Des jeunes brainoisau service de la collectivité
BRAINE-L'ALLEUD Cinq cents jeunes en quinze ans ont pris part à l'opération Été solidaire. Cette année se caractérisait par une collaboration ... «Le Soir, jul 15»
7
L'indépendance, condition fondamentale pour représenter la …
Caractérisation de l'indépendance, condition fondamentale de l'aptitude d'un syndicat à représenter la collectivité des travailleurs et codifiée à ... «Le Monde du Droit, jul 15»
8
Joël Poliquin écope de 10 mois d''emprisonnement dans la collectivité
En plus de sa peine dans la collectivité, Joël Poliquin sera assigné à sa résidence 24 heures sur 24 pour les cinq prochains mois, sauf pour ... «Radio-Canada, jul 15»
9
Huit mois dans la collectivité pour Mathieu Bouchard
Mathieu Bouchard est condamné à huit mois de prison dans la collectivité pour deux accusations de voies de fait simples sur deux ... «Radio-Canada, jul 15»
10
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros: le son de la collectivité
Le Soleil >; Arts et spectacles >; Dossiers - Arts >; Festival d'été; > Edward Sharpe and the Magnetic Zeros: le son de la collectivité. Publié le 15 ... «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collectivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/collectivite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z