Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLEUR EM FRANCÊS

colleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «colleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colleur no dicionário francês

A definição de cola no dicionário é o trabalhador que cola o papel de parede em um apartamento, cartazes na parede. Um homem indesejável que não pode se livrar. Professor responsável por preparar e entrevistar estudantes para um exame, fazendo-lhes muitas vezes perguntas difíceis. Outra definição de cola é um dispositivo que pode unir dois planos de montagem, colando-os na ordem escolhida.

La définition de colleur dans le dictionnaire est ouvrier qui colle le papier peint dans un appartement, des affiches sur un mur. Homme importun dont on ne peut se débarrasser. Professeur chargé de préparer et d'interroger les élèves en vue d'un examen en leur posant des questions souvent difficiles. Une autre définition de colleur est appareil qui permet de joindre ensemble deux plans de montage en les collant dans l'ordre choisi.


Clique para ver a definição original de «colleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COLLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COLLEUR

collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur
colletin
colleuse
colley

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COLLEUR

bouilleur
bredouilleur
conseilleur
colleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinônimos e antônimos de colleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «colleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de colleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COLLEUR»

colleur collant examinateur maquette prépa affiche meurtre enveloppe colleur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute personne colle colleuse mediadico définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mystérieux grimouville ligne libération deux étudiants journalisme sont allés enquêter étrange happening chiffré murs petit bourg

Tradutor on-line com a tradução de colleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLEUR

Conheça a tradução de colleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de colleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colleur» em francês.

Tradutor português - chinês

billsticker
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartelero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

billsticker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

billsticker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

billsticker
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расклейщик афиш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

billsticker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

billsticker
260 milhões de falantes

francês

colleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg menepek plakat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plakatankleber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

billsticker
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

billsticker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

billsticker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

billsticker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

billsticker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

billsticker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

billsticker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

billsticker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

billsticker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

расклейщик афіш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

billsticker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

billsticker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

billsticker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

billsticker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billsticker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLEUR»

O termo «colleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «colleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre colleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COLLEUR»

Descubra o uso de colleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Révolution et la mort
MORT. ET. REVOLUTION. A. MADRID. Le. "colleur. d'affiches". de. Michel. del. Castillo. L'action se déroule à Madrid, sous la seconde République, de 1931 jusqu'à la prise de la ville par les troupes franquistes, après la guerre civile. Plusieurs ...
Elisabeth Liris, Jean-Maurice Bizière, 1991
2
MARIE LE CHAT ET LE COLLEUR D'AFFICHES
Le cheval ailé de l'affiche peut-il s'en évader?
Laurence Delaby, 1996
3
Voyage dans l'Inde
Ainsi préparé , comme l'échantillon n°i , le papier passe au colleur. La colle dont il l'enduit est faite de farine de riz; elle a la consistance de l'empois ordinaire. On n'y ajoute aucune drogue ni matière colorante. Le colleur a la main droite ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1841
4
Voyage dans l'Inde pendant les années 1828 à 1832
Ainsi préparé , comme l'échantillon n°1 , le papier passe au colleur. La colle dont il l'enduit est faite de farine de riz; elle a la consistance de l'empois ordinaire. On n'y ajoute aucune drogue ni matière colorante. Le colleur a la main droite ...
Victor Jacquemont, 1841
5
Voyage dans l'Inde pendant les annes 1828 a 1832
Ainsi préparé , comme l'échantillon n°1 , le papier passe au colleur. La colle dont il l'enduit est faite de farine de riz; elle a la consistance de l'empois ordinaire. On n'y ajoute aucune drogue ni matière colorante. Le colleur a la main droite ...
Victor Jacquemont, 1841
6
Nouveau manuel complet du peintre en batiments, vernisseur, ...
Lorsque le colleur de papier est appelé à préparer des panneaux en toile sur des portes-tapisseries, pour tentures, dessus de portes, plafonds, compartiments ou autres, voici comment il doit opérer, savoir : Toiles en détrempe. — Après avoir ...
Jean René Denis Riffault des Hêtres, 1882
7
Michel del Castillo
... insiste volontiers sur l'état de dédoublement dans lequel vit son héros). Or, un engagement partiel lui serait impensable puisque l'objet de sa quête est la vérité. .. Authentique militant, Géraud rejoint les protagonistes du Colleur d'affiches, ...
F. E. Dorenlot, 1992
8
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
VojeT^ci.apres Papetier-Colleur db feuilles. Enfin ceux qui ont des Lettres de regrat,que l'on nomme vulgairement Regrattiers , en peuvent pareillement vendre j mais ce ne peut être qu'à la feuille. Papetier Privilégie' suivant la Cour. Et celui ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Clo - Com
Le mot colleur (voy. ci-après) , et les mots décoller, décollement et recoller , indiquant l'action de détacher ce qui est collé et celle de réunir de nouveau ce qui a été décollé. Il ne faut pas confondre les deux premiers avec les motsDÉcoLLER ...
‎1834
10
Art du Cartonnier
Lorsqu'on fait quatre chaudieres de colle de parure avec une de colle de farine, c 'est l'ouvrage d'un jour pour un Colleur qui a six à sept réglées de carton à coller dans sa journée , la chaudiere ayant 20 pouces de largeur sur I3 de hauteur.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colleur no contexto das seguintes notícias.
1
Dour J2: bienvenue au Labo ! - Musique - FocusVif.be
A défaut de salle comble, le passage de ce colleur fou salué par la presse musicale indé a en tout cas inauguré de belle manière le nouveau ... «Le Vif, jul 15»
2
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
Car la liste est longue, des forfaits de l'équipe de gangsters de Charly : "le 29 juin, un colleur d'affiches de 18 ans, militant du P.C., Marc Lanvin ... «AgoraVox, jul 15»
3
Paul Bloas, peintre-colleur, rencontre le public
Une quinzaine de personnes avisées et curieuses d'en savoir plus sur l'artiste peintre-colleur brestois. Un petit trait d'histoire vécue pour ... «Ouest-France, jul 15»
4
À Fécamp, les artistes vont recevoir chez eux
Gérard Bégaud, colleur à Thiétreville, est par ailleurs collectionneur de motos. Il s'était fait un plaisir de bichonner et d'exposer tous les objets ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Congrès du Parti de Gauche : une belle mascarade
Même plus un colleur d'affiches... "Ils" parlent d'assemblées citoyennes qui n'existent pas. "Ils" sont sur des fantasmes lorsqu'il faudrait être ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Colleur (H/F)
Présent dans 50 pays et employant environs 68 000 collaborateurs, Thales est leader mondial des hautes technologies pour les marchés de la ... «Silicon, jul 15»
7
Quimperlé. Paul Bloas, un géant aux Ursulines
Cet après-midi, l'artiste peintre-colleur Paul Bloas recevait son public à la chapelle des Ursulines de Quimperlé où il expose tout l'été Géants ... «Ouest-France, jul 15»
8
Revente illégale d'électricité par Foncia ?
"Le maire de Vigneux, l'UMP Serge Poinsot, jadis colleur d'affiches de Nicolas Dupont-Aignan, s'est rapproché, lui, de la maire de Longjumeau ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Pef alias Pierre-François Martin-Duval, réalisateur des Profs 2 : « J …
Vous souvenez-vous du colleur d'affiches qui risquait à chaque instant de tomber de son échelle au Festival du film de comédie de l'Alpe ... «Paris Normandie, jun 15»
10
« Pire que des djihadistes »
Lundi midi, cet ancien colleur d'affiches de Serge Kubla, que d'aucuns auraient bien vu dans la tenue d'un grognard lors de la reconstitution, ... «l'avenir.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/colleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z