Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "combiné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMBINÉ EM FRANCÊS

combiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Combiné pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMBINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «combiné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de combiné no dicionário francês

A definição de combinado no dicionário é aquela que está associada a um ou mais outros elementos de acordo com determinadas proporções que contribuem para um determinado efeito; que resulta dessa associação. O que vem da associação de dois elementos.

La définition de combiné dans le dictionnaire est qui est associé à un ou plusieurs autres éléments suivant des rapports déterminés concourant à un certain effet; qui résulte de cette association. Qui procède de l'association de deux éléments.


Clique para ver a definição original de «combiné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMBINÉ


acheminé
acheminé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
bobiné
bobiné
carabiné
carabiné
chiné
chiné
ciné
ciné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
praliné
praliné
terminé
terminé
turbiné
turbiné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMBINÉ

combien
combinable
combinaison
combinaison-short
combinard
combinarde
combinat
combinateur
combinatoire
combine
combiner
combisme
comblanchien
comble
comb
comblement
combler
comblète
combourgeois
combourgeoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMBINÉ

aluminé
aminé
calciné
confiné
contaminé
discipliné
enraciné
grainé
mariné
obstiné
patiné
peiné
prédestiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Sinônimos e antônimos de combiné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMBINÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «combiné» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de combiné

ANTÔNIMOS DE «COMBINÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «combiné» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de combiné

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMBINÉ»

combiné appareil composition concerté conjoint mixte organisé tissé seul simple ratio thailande transport cycle super circuit voyage micro ondes combiné définition dans epreuve regroupant plusieurs disciplines wiktionnaire kɔ̃ masculin couvre ticket fond ellipse nordique sport combine saut définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp sotchi olympiques olympic tickets schedule videos photos news events world records results sochi championnats france sébastien lacroix champion justesse falun watabe impose lamy calendrier épreuves toute actualité résultats sportifs direct classements vidéos analyses pour tous sports football rugby tennis cyclisme basket athlétisme coupe monde revenue deuxième année consécutive eric frenzel excellent allemand aura largement calendriers classement equipe réactions chapuis financière lesechos rapport somme frais gestion coût

Tradutor on-line com a tradução de combiné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMBINÉ

Conheça a tradução de combiné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de combiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combiné» em francês.

Tradutor português - chinês

结合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conjunto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشترك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комбинированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলিত
260 milhões de falantes

francês

combiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digabungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kombiniert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digabungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kombine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łączny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комбінований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combinate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε συνδυασμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekombineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombinerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kombinert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBINÉ»

O termo «combiné» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «combiné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «combiné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMBINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «combiné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «combiné» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre combiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMBINÉ»

Descubra o uso de combiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport sur la situation actuelle du transport combiné en Europe
Ce rapport sur la situation actuelle du transport combiné en Europe dresse tout d'abord un panorama de la situation de ce type de transport pour trente pays d'Europe Membres de la CEMT.
European Conference of Ministers of Transport, 1998
2
Projet de constitution pour la République hollandoise, ...
... chez Lecharlier. A HAMBOURG , chez Fauche. A GENÈVB ,'chez Paschoud. A LAUSANNE , chez Durand_, Ravanel et compagnie. A BASLE , chez Decker. DE CONSTITUTION P 0 U R LA RÉPUBLIQUE HOLLANDOISE, COMBINÉ.
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
/Mercure combiné avec F acide arsenique. Arseniaie de mercure. Arsenias hydrargyri. [>•«. Hydrargyrum arfenícatum. Bergmann. 3°. Mercure combiné avec V acide molybdique. Molybdate de mercure. ÎVlolybdas hydrargyri. t4°- Mercuie ...
4
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Mercure combiné avec C acide arfenique. Arfeniate de mercure. Arfenias hydrargyri. Syn. Hydrargyrum arfenicatum. Bergmann. j3°. Mercure combiné avec l'acide molybdique. Molybdate de mercure. Molybdas hydrargyri. J4°. Mercme ...
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passe indef. J'ai combine, etc — • Passé ant. J'eus combiné, etc. — Plus- que- parf. J'avais combiné, etc. — Futur Je combinerai , tu combineras, il combinera, nous combinerons, vous combinerez, il» combineront. — Futur ant. J'aurai combiné ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cbim. Borico-aluminique; se dit du sel borique combiné avec le sel alumnique. Bortro -timonlra, adj. bo-rikoamà-nika. Chim. Borico-ammonique; se dit d'un sel de bore combiné avec le sel ammonique, Borleo-baritira , adj. bo-rikobari-tika.
7
L'objet et la construction de son usage chez le bébé: une ...
Degrés d'introduction dans l'usage Faire allo de la part de l'enfant Prémices à l' usage canonique (1) prendre le combiné (2) main vers l'action de l'autre (3) décrocher le combiné (4) monter le combiné vers soi (5) incliner la tête vers le ...
Christiane Moro, Cintia Rodríguez, 2005
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je combinai, lu combinas, il combina, nous combinâmes, vous combinâtes, ils combi nèrent. — Passe indéf. J'ai combine, etc. — • Passé ant. J'eus combiné, etc . — Plus- que-parf. J'avais combiné, etc. — Futur. Je combinerai , lu combineras,  ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Géographie-physique
DANS LA NATURE, [combiné avec. Phofphoricjue orifte combiné arec. Sulfurique exifte combiné avec. Muriatique ex'fte combiné avec. Fluotique exifte combiné avec \ J combiné avec < Arfenique exjfte combiné avec. Molybdique exifte ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1803
10
Rapport sur la situation actuelle du transport combiné en Europe
Ce rapport sur la situation actuelle du transport combiné en Europe dresse tout d'abord un panorama de la situation de ce type de transport pour trente pays d'Europe Membres de la CEMT.
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combiné no contexto das seguintes notícias.
1
La pollution coûte cher et à Lyon les plus modestes sont les plus …
Les chercheurs ont combiné deux séries de données : d'une part les données socio-économiques du territoire, de l'autre les concentrations ... «Rue89Lyon, jul 15»
2
Saint-Chély-d'Apcher : Escalade - Midi Libre
C'était un véritable championnat de France de combiné, pour les moins de 13 ans. Cinquante trois clubs de tout l'hexagone, mais aussi de la ... «Midi Libre, jul 15»
3
[Reportage] Niger: situation humanitaire critique vers Diffa - Afrique …
... calamités : inondations, sécheresses et désormais Boko Haram, combiné à un retard de pluie. La situation humanitaire de la zone s'aggrave. «RFI, jul 15»
4
Le nouveau vinyle de la semaine (31): S. OLBRICHT | Tsugi
Mention spéciale pour « Trancess », merveilleux exemple de ce que l'on pourrait appeler « filter-techno » combiné à des emprunts ambient. «TSUGI Magazine, jul 15»
5
MND : En perte sur l'année, du mieux attendu, infos et conseils …
Ce partenariat, combiné à un abaissement du point mort de 80 à 65 millions d'euros et à une accélération de la dynamique commerciale avec ... «Les Échos, jul 15»
6
Vers une prime pour maintenir les seniors en activité? - Droit du …
Le déficit des caisses de retraites va s'accroître et combiné avec une population viellissance cela va impacter aussi l'assurance-chômage qui ... «Le Particulier, jul 15»
7
WSBK 2015 A LAGUNA SECA : VENDREDI, LA MARÉE VERTE …
Résultat combiné WSBK Laguna Seca jour un. http://resources.worldsbk.com/files/results/2015/USA/SBK/L2A/RIE/Qualifying.pdf?version= ... «Autonewsinfo, jul 15»
8
Dans le cadre du processus de cessions, LafargeHolcim rachète 50 …
Le Groupe emploie 115 000 collaborateurs à travers le monde et a réalisé un chiffre d'affaires net combiné de 33 milliards de francs suisses ... «Zonebourse.com, jul 15»
9
La révolution métagénomique | CNRS Le journal
Un séquençage massif et systématique permis grâce au développement récent des techniques du Big Data combiné à l'utilisation de ... «Journal du CNRS, jul 15»
10
Va te faire voir chez les Grecs ! | Contrepoints
En France comme en Grèce, le riche est très riche, mais son faible nombre combiné à la liberté de circulation, rend le volatile très difficile à ... «Contrepoints, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/combine-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z