Significado de "comprendre" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE COMPRENDRE EM FRANCÊS

comprendre

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRENDRE

Comprendre é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo comprendre em francês.

O QUE SIGNIFICA COMPRENDRE EM FRANCÊS

compreensão

Compréhension

O entendimento é um processo psicológico ligado a um objeto abstrato ou físico, como uma pessoa, situação ou mensagem através da qual um indivíduo é capaz de pensar e usar conceitos. O entendimento é uma relação entre o conhecedor e um objeto de conhecimento. O entendimento implica habilidades respeitáveis ​​e disposições para um objeto de conhecimento suficiente para adotar comportamentos inteligentes. Um entendimento é o limite de uma conceituação. Para entender algo é ter conceituado em uma determinada medida.

La compréhension est un processus psychologique lié à un objet abstrait ou physique, comme une personne, situation, ou message par lequel un individu est capable de penser et d'en utiliser les concepts. La compréhension est une relation entre le connaisseur et un objet de connaissance. Comprendre implique des capacités et dispositions respectables envers un objet de connaissance suffisant pour adopter un comportement intelligent. Une compréhension est la limite d'une conceptualisation. Comprendre quelque chose, c'est l'avoir conceptualisé en une mesure donnée.

definição de comprendre no dicionário francês

A definição de compreensão no dicionário é incluir na própria natureza ou em um sistema tais e tais coisas ou pessoas. Ter em si mesmo tais e tais elementos constituintes.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO COMPRENDRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je comprends

tu comprends

il/elle comprend

nous comprenons

vous comprenez

ils/elles comprennent

Imparfait

je comprenais

tu comprenais

il/elle comprenait

nous comprenions

vous compreniez

ils/elles comprenaient

Passé simple

je compris

tu compris

il/elle comprit

nous comprîmes

vous comprîtes

ils/elles comprirent

Futur simple

je comprendrai

tu comprendras

il/elle comprendra

nous comprendrons

vous comprendrez

ils/elles comprendront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai compris

tu as compris

il/elle a compris

nous avons compris

vous avez compris

ils/elles ont compris

Plus-que-parfait

j'avais compris

tu avais compris

il/elle avait compris

nous avions compris

vous aviez compris

ils/elles avaient compris

Passé antérieur

j'eus compris

tu eus compris

il/elle eut compris

nous eûmes compris

vous eûtes compris

ils/elles eurent compris

Futur antérieur

j'aurai compris

tu auras compris

il/elle aura compris

nous aurons compris

vous aurez compris

ils/elles auront compris

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je comprenne

que tu comprennes

qu'il/elle comprenne

que nous comprenions

que vous compreniez

qu'ils/elles comprennent

Imparfait

que je comprisse

que tu comprisses

qu'il/elle comprît

que nous comprissions

que vous comprissiez

qu'ils/elles comprissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie compris

que tu aies compris

qu'il/elle ait compris

que nous ayons compris

que vous ayez compris

qu'ils/elles aient compris

Plus-que-parfait

que j'eusse compris

que tu eusses compris

qu'il/elle eût compris

que nous eussions compris

que vous eussiez compris

qu'ils/elles eussent compris

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je comprendrais

tu comprendrais

il/elle comprendrait

nous comprendrions

vous comprendriez

ils/elles comprendraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais compris

tu aurais compris

il/elle aurait compris

nous aurions compris

vous auriez compris

ils/elles auraient compris

Passé (2ème forme)

j'eusse compris

tu eusses compris

il/elle eût compris

nous eussions compris

vous eussiez compris

ils/elles eussent compris

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES