Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "connaisseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONNAISSEUSE EM FRANCÊS

connaisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNAISSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Connaisseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONNAISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONNAISSEUSE

connaissable
connaissance
connaissant
connaissement
connaisseur
connaître
connard
connasse
connaturel
connaud
conne
conné
conneau
connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connétablie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONNAISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de connaisseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONNAISSEUSE»

connaisseuse reverso définition voir aussi connaisseur concasseuse conasse connaissable expression conjugaison exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi connaisseuse wiktionnaire søz féminin singulier elle observa jean paul enthoven aurore livre poche french dans ligne sens prononciation synon compétent expert versé soumettre objet appréciation examiner juger peser tous utilisation service gratuite présentés site sont édités anne baldassari fine œuvre novembre nommée directrice musée picasso organise douzaine expositions avant devoir fermer adjectif connaît quelque chose

Tradutor on-line com a tradução de connaisseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONNAISSEUSE

Conheça a tradução de connaisseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de connaisseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «connaisseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

行家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

connoisseur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषज्ञ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متذوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

знаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conhecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসপণ্ডিত
260 milhões de falantes

francês

connaisseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kendaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kenner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

connoisseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசிகனுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्मज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intenditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koneser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cunoscător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνώστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fynproewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kännare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

connoisseur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de connaisseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONNAISSEUSE»

O termo «connaisseuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «connaisseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de connaisseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «connaisseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONNAISSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «connaisseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «connaisseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre connaisseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONNAISSEUSE»

Descubra o uso de connaisseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com connaisseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tous locataires
Scène XII La connaisseuse : Une rupture peut faire mourir, elle peut aussi faire du bien. Question de ressort. Quel âge a- t-elle ? La toucheuse : Un chagrin d' amour n'a pas d'âge. Moi, j'ai été amoureuse d'un garçon terrible, intelligent, ...
Colette Nys-Mazure, 2002
2
Les Marques de la récidive
La connaisseuse de la vérité profonde plongea alors son regard dans les entrailles de la boule étincelante. Elle y vit tout d'abord une figure aux contours flous mais charmants. Et puis, tout se brouilla. La Connaisseuse de la vérité se mit à ...
Sandrine Conti, 2011
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
CONNAISSEUSE. S. f. /□'. CONXAISSEOR. connaissez. 2« pers. pi. prés, indic. ou impur, de Connaître. connussiez. 2° pert.pl. imparf. indic. ou prés, subj. connaissions. îTM pers. pi. imparf. iudic. ou prés, subj. connaissons. lr° pers. pi. prés, ...
4
Le roi d'Asiné: roman
Sacrée connaisseuse va ! Au fait, ça se dit connaisseuse ? Bah, j'sais plus trop. - Et vous Monsieur ? - Vous n'êtes point fâchée ma petite dame, au moins ? Savez, y a pas de mal à être bouchère. Moi, par exemple, j'ai pas fichu mon avenir en ...
Christian Cogné, 1998
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Si vous dites que ce diamant est d'une belle eau , vous n'ites pas connaisseur. Cest un grand connoisseur en tableaux. Il est bon connoisseur en chevaux. Faire le connoisseur. Faire la connaisseuse. Je ne me connais point en ces sortes de ...
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
111.18 voudrais que vous eussiez entendu tout ce qu'il nous a dit de la beauté de sa compagnie, ces hommes faits exprès et choisis par vous qui êtes la bonne connaisseuse, ces chevaux jetés dans le même moule, 53v. 502. votre femme fait ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Je voudrais que vous eussiez entendu tout ce qu'il nous a dit de la beauté de sa compagnie, ces hommes faits exprès et choisis par vous qui êtes la bonne connaisseuse, ces chevaux jetés dans le même moule, sév. 602. Votre femme fait la ...
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Faire la connaisseuse. Je ne me tonnait point en ces sortes de choses-là , je m' en rapporte aux connaisseurs. Elle est connaisseuse, c'est une bonne connaisseuse en -Humons. Cojnroissnrs , se dit adjectivement. Il porte MU o'it conioiueur ...
Académie française, 1813
9
Dictionnaire de l'Académie Française
Faire la connaisseuse. Je ne me cannois point en ces sortes de choses-là , je m' en rapporte aux connaisseurs. Elle est connaisseuse, c'est une bonne connaisseuse en diamant. Cosscusnji! , se dit adjectivement. Il perte un ced connaisseur ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Elle est connaisseuse , c'est une bonne connaisseuse en fait de toilette. Faire le connaisseur. Faire la connaisseuse. Je ne me connais point en ces sortes de choses, je m'en rapporte aux connaisseurs. Il se dit quelquefois adjectivement.
Académie Française (Paris), 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONNAISSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo connaisseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Radio en direct sur le Tour - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Sœur Sylvie, de Saint-Joseph à Tarbes, parlait, en connaisseuse, du Tour de France qui passait justement devant eux en cette heure de direct. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Tavi Gevinson : la blogueuse devient égérie pour Clinique ! - Public
La fine connaisseuse les comparent à des "super pouvoirs" qui permettent d'affronter la journée dans de meilleure condition. Une campagne ... «Public.fr, jul 15»
3
Vieilles Charrues : Anna Calvi ouvre les hostilités - France 3 Bretagne
... la voix et le jeu de la belle. "La vraie classe, une des seules femmes à jouer aussi bien de la guitare" selon Patricia, une vraie connaisseuse. «Francetv info, jul 15»
4
New York lance sa première Fashion Week pour homme
Ces dix dernières années, portée par les blogs et par une génération Y (nés entre 1980 et 2000), plus connaisseuse que ses aînés, le secteur ... «Le Soir, jul 15»
5
Une Fashion Week au masculin à New York
Ces dix dernières années, portée par les blogs et par une génération Y (nés entre 1980 et 2000), plus connaisseuse que ses aînés, le secteur ... «20 Minutes, jul 15»
6
Ekaterina Guenieva, directrice de la Bibliothèque des littératures …
Elle est notamment connue comme une « connaisseuse inégalée de Joyce ». Son activité intense dans les bibliothèques commence à la ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
7
Entretien. Federico Banzola, tailleur de la jet set à Marrakech
Mais ce sont ces tissus qui sont le plus demandés, car, encore une fois, notre clientèle marocaine est très connaisseuse: elle veut ce qui se fait ... «Médias 24, jul 15»
8
Soldes d'été 2015 : D'ASOS à Mango, on shoppe la chemise d'été …
D'ailleurs, si cette période de l'année est aussi l'une de vos préférées, vous pouvez répondre à notre quizz de connaisseuse sur les soldes ... «meltyFashion, jul 15»
9
Il attaque Manpower après trente ans d'intérim dans la même …
Mais comment des entreprises d'intérim, en principe connaisseuse du droit du travail de ce statut spécifique, et des sociétés embauchant de ... «Le Figaro, jul 15»
10
#Opéra : refaisons un rêve !
L'édition 2015 est confiée à la baguette connaisseuse de Kazushi Ono à la tête de l'Orchestre de l'Opéra national de Lyon. Grand spacialiste ... «Journal La Marseillaise, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Connaisseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/connaisseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z