Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conseilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSEILLEUR EM FRANCÊS

conseilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSEILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conseilleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSEILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «conseilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conseilleur no dicionário francês

A definição de conselheiro no dicionário é conselheira, pessoa que dá conselhos. Alguém que dá conselhos irrelevantes e não envolventes, que tem o hábito de dar tal conselho.

La définition de conseilleur dans le dictionnaire est conseiller, personne qui donne des conseils. Personne qui donne des conseils hors de propos et qui n'engagent pas, qui a la manie de donner de tels conseils.


Clique para ver a definição original de «conseilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSEILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSEILLEUR

conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSEILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinônimos e antônimos de conseilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSEILLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «conseilleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de conseilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSEILLEUR»

conseilleur conseiller conseilleur définition dans individu soumet wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions conseilleuse retrouvez section_expression nbsp chacun deux poètes donne bien conseil autre cela revient dire voilà comment aurais fait même temps sait mediadico personne aime reverso conjugaison voir aussi conseillère consteller expression exemple usage source emile littré critique langue notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Tradutor on-line com a tradução de conseilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSEILLEUR

Conheça a tradução de conseilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de conseilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conseilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

顾问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asesor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adviser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाहकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

консультант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assessor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপদেষ্টা
260 milhões de falantes

francês

conseilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penasihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

顧問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penasehat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cố vấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலோசகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सल्लागार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

danışman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consigliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doradca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консультант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβουλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adviseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rådgivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rådgiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conseilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSEILLEUR»

O termo «conseilleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conseilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conseilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conseilleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSEILLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conseilleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conseilleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conseilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSEILLEUR»

Descubra o uso de conseilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conseilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aide à la recherche d'emploi: Des conseils pour sauver la face
comparaison. Après avoir pris contact avec un responsable de stage d'un organisme de formation (Sn° 14), il a été possible d'assister aux TRE proposées aux stagiaires. La requête fut chaleureusement acceptée. Le conseilleur devait être ...
Sophie Divay, 1999
2
Le Barillet: variations dramatiques : précédé de Lettre à ...
LE CONSEILLEUR Noël au balcon, Pâques au tison. LE RESPONSABLE II faut que jeunesse se passe. LE CONSEILLEUR Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait... Silence pensif, le temps de tourner sept fois la langue dans sa bouche avant ...
Jean-Pierre Pelaez, 1992
3
Question curieuse, si M. Arnauld docteur de Sorbonne est ...
Pasquier Quesnel. C'est tout dire', que jamais M. Arnauld n'a paru ni si riche en preuves , ni si fort en raisonnement , ni si puiflant en contredits. 11 y justifie les Moralistes d'une maniere invincible. Il y détruit sans ressource les accusations du  ...
Pasquier Quesnel, 1690
4
En imaginant un avenir:
Il ne pouvait pas manquer le conseilleur qui audelà à être l'employeur d'Augusto, un ami excellent s'était aussi montré. Au contraire de l'habituel, habitués à son parler essuyé et à son bon humeur, ils remarquèrent qu'il était sombre en visage  ...
Luigi Savagnone, 2014
5
Léon Tolstoï - Oeuvres:
Quoi, barine!vous êtes venu écouter notrepetit conte ? dit celui que j'appelais le conseilleur. – Mais ilfait bon chez vous,disje. – Que voulezvous ? onne s'ennuie pas,on oublieses pensées, au moins ! – Eh bien! savezvousoùnous sommes ...
Léon Tolstoï, 2013
6
En imaginant un lendemain:
Il ne pouvait pas manquer le conseilleur qui audelà à être l'employeur d'Augusto, un ami excellent s'était aussi montré. Au contraire de l'habituel, habitués à son parler essuyé et à son bon humeur, ils remarquèrent qu'il était sombre en visage  ...
Luigi Savagnone, 2014
7
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
106 Un autre conseilleur, quant il fu envoié de par le sénateur pour guerroier le roy de Parse, il trouva a son huis une fille pleurant que il encon- tra, et il li demanda pour quoy elle plouroit; 107 si li repondy que Persain estoit peri: ainssi avoit ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
8
Nous savions que...:
Il ne pouvait pas manquer le conseilleur qui audelà à être l'employeur d'Augusto, un ami excellent s'était aussi montré. Au contraire de l'habituel, habitués à son parler essuyé et à son bon humeur, ils remarquèrent qu'il était sombre en visage  ...
Luigi Savagnone, 2014
9
Anneles de Flandre de P. D'Oudegherst ...
... outre les articles cndessus rapportés , en contient plusieurs autres dont nous citerons les principaux avec le préambule : " Nous Guys cuens de Flandres & riiarchis de Namur, & nous eschevin , conseilleur & vaghe de le vile de Gtnd, faisons ...
Pierre D'Oudegherst, Philippe Lesbroussart, 1789
10
Annales de Flandres de P. d'Oudegherst, enrichies de notes...
... (9) Cette ordonnance , outre les articles ci-dessus rapportés , en contient plusieurs autres dont nous citerons les principaux avec le préambule : " Nous Guys cuens de Flandres & marchis de Namur, & nous eschevin , conseilleur & vaghe de ...
Pierre d' Oudegherst, Lesbroussart, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSEILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conseilleur no contexto das seguintes notícias.
1
Ukraine. L'ouest s'enflamme-t-il à son tour ?
“Une terrible tragédie”, assure Anton Herachtchenko, conseilleur auprès du ministère de l'Intérieur, cité par l'hebdomadaire anglophone de ... «Courrier International, jul 15»
2
Standard: vers un retour au 4-4-2 ?
"Le système n'est pas figé", souligne le conseilleur sportif. "Si l'arrivée de Yattara se concrétise, on pourrait jouer avec deux attaquants car le ... «dh.be, jul 15»
3
Week-end déterminant pour le dossier grec: suivez notre live
Conseilleur n'est pas payeur ! Que les experts américains ou qui travaillent pour eux comme Piketty s'occupent de leurs subprimes, les crédits ... «Le Figaro, jul 15»
4
Bartolone qualifie de "faute" le refus allemand de négocier avec les …
Durand a publié le 2 Juillet 2015 à 11:30. Le conseilleur n'est pas le payeur. Quel beau bilan en Seine-Saint-Denis ! Mais pour lui tout va bien. Signaler un abus ... «Le Parisien, jul 15»
5
La Voile à l'Impérial Palace « Annecy: les délices de la Voile »
A la Voile, table gastronomique du lieu, Jean-Christophe Ansanay-Alex, est venu de l'île Barbe à Lyon en grand-manitou conseilleur. Le style ... «Les pieds dans le plat, jun 15»
6
utilisation vieil objectif
... d'occasion, le D700 est encore un bon plan. Pour du matériel neuf, je t'orienterais vers le D750. Mais bon, le conseilleur n'est pas le payeur. «VirusPhoto, jun 15»
7
Attentat de Sousse: La cellule de coordination sécuritaire et de suivi …
Selon le conseilleur auprès du chef du gouvernement chargé de l'information, de la communication et de la culture Dhafer Néji, la réunion se ... «Agence Tunis Afrique Presse, jun 15»
8
Plougoulm. Le maire Patrick Guen ne démissionne plus
Dans un communiqué signé de Patrick Guen et de son conseilleur municipal Jean-Jacques Autret, on apprend que les élus de la majorité "se ... «Ouest-France, jun 15»
9
Des élus montréalais demandent une hausse des prix du tabac
Le conseilleur de Snowdon Marvin Rotrand demande également que le projet de loi 44 soit amendé afin qu'il soit interdit de fumer sur les ... «Métro Montréal, jun 15»
10
Eric Woerth
Eric Woerth est très bon conseilleur mais hélas même "blanchi" il a largement contribué dans le quinquennat de Mr Sarkozy à l'endettement ... «France Inter, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conseilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conseilleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z