Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consommateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSOMMATEUR EM FRANCÊS

consommateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOMMATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consommateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSOMMATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «consommateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
consommateur

consumidor

Consommateur

Para o senso comum, o consumidor é uma noção ampla: geralmente se refere a todos os atos realizados por uma pessoa privada sobre um bem ou um serviço desde sua compra até seu uso final. Isto é feito para satisfazer as suas necessidades o melhor possível durante a duração normal de uso. Abrange diferentes papéis sem distinção: comprador, comprador, usuário, usuário, beneficiário, pagador ... Esta aceitação não é a única ... Pour le sens commun, le consommateur est une notion large : Elle désigne généralement l'ensemble des actes réalisés par une personne privée à propos d'un bien ou d'un service depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et ce, en vue de satisfaire au mieux ses besoins tout au long de la durée normale prévue d'utilisation. Elle recouvre indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur... Cette acception n'est pas la seule ...

definição de consommateur no dicionário francês

A definição de consumidor no dicionário é aquela que traz algo para sua plena realização, para sua perfeição. Outra definição de consumidor é quem usa um bem ou serviço para satisfazer necessidades individuais ou coletivas.

La définition de consommateur dans le dictionnaire est celui qui amène quelque chose à son plein accomplissement, à sa perfection. Une autre définition de consommateur est qui utilise un bien ou un service pour satisfaire des besoins individuels ou collectifs.

Clique para ver a definição original de «consommateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSOMMATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSOMMATEUR

consolation
consolatoire
consolatrice
console
conso
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSOMMATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de consommateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSOMMATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «consommateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de consommateur

ANTÔNIMOS DE «CONSOMMATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «consommateur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de consommateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSOMMATEUR»

consommateur acheteur buveur client commerçant créateur intermédiaire producteur restaurateur protection averti union droit définition association automobile marketing pour sens commun notion large elle désigne généralement ensemble actes réalisés personne home site magazine millions consommateurs tests défense essais comparatifs comparatif consommation clcv nationale copyright réalisé avelook aller menu principal identification logement tous actualités public consommateur mise jour nbsp wiktionnaire kɔ̃ tœʁ masculin économie politique œuvre perfection jésus christ auteur notre nouveau cessé paraître mois avril mais vous pouvez continuer retrouver information citoyenne qualité groupe bienvenue votre écoute hésitez nous envoyer questions remarques suggestions séquence france inter evénements blogs ecouter diffusions sont disponibles adeic éducation propose partir postulat changer modes conséquences rachat mars dans mobile

Tradutor on-line com a tradução de consommateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSOMMATEUR

Conheça a tradução de consommateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de consommateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consommateur» em francês.

Tradutor português - chinês

消费者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consumidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consumer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपभोक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستهلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потребитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consumidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোক্তা
260 milhões de falantes

francês

consommateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengguna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbraucher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消費者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소비자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tiêu thụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுகர்வோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüketici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consumatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsument
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споживач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consumator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταναλωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbruiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsument
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbruker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consommateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSOMMATEUR»

O termo «consommateur» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consommateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consommateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «consommateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSOMMATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consommateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consommateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre consommateur

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONSOMMATEUR»

Citações e frases célebres com a palavra consommateur.
1
David M. Ogilvy
Le consommateur n’est pas stupide, c’est votre femme.
2
Anthony Burgess
Considérer l'homme comme un consommateur, c'est tout simplement lui faire perdre son identité, sa véritable image...
3
Arthur H
S'il y a un combat à mener, il est dans sa vie, dans le fait de ne pas être consommateur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSOMMATEUR»

Descubra o uso de consommateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consommateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comportement du consommateur et marketing
Cette édition tient compte des nouveaux développements survenus dans le domaine du comportement du consommateur.
John V. Petrof, 1993
2
Le comportement du consommateur - 3e édition
Peut-on parler d'apprentissage de la consommation ?
Joël Brée, 2012
3
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
4
A la recherche du consommateur - Nouvelles techniques pour ...
Comment contourner les barrières de défense que les consommateurs érigent lorsquon les interroge avec les méthodes traditionnelles ?
Delphine Dion, Christian Pinson, Amina Béji-Bécheur, 2008
5
Comportement du consommateur et de l'acheteur
Elle est, en effet, supposée être une variable prédictive du comportement d'achat du consommateur. Ainsi, une marque aura-t-elle d'autant plus de chances d'être sélectionnée par une personne que celle-ci possède un sentiment positif à son ...
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
6
Packaging: Toutes les étapes du concept au consommateur
Enjeu stratégique pour l'entreprise, le design packaging constitue un support privilégié de l'expression des marques et requiert audace des designers et volonté des chefs de projets.
Jean-Jacques Urvoy, Sophie Sanchez-Poussineau, Erwan Le Nan, 2012
7
Consommateur entrepreneur (Le): Les nouveaux modes de vie
Robert Rochefort décrit minutieusement ce nouveau personnage que nous sommes tous appelés à devenir sous peu : le consommateur entrepreneur, pressé, exigeant, informé, responsable et solidaire.
Robert Rochefort, 1997
8
Microéconomie
Le consommateur est un agent rationnel qui cherche à maximiser son utilité et donc à acheter au meilleur prix les produits qui lui apportent le plus de satisfaction. L'équilibre du consommateur est atteint lorsqu'il maximise son utilité avec un ...
‎2008
9
Le nouveau consommateur: Dimensions éthiques et enjeux ...
Notre mode de consommation est à l'image de notre rapport avec l'univers.
Ezzedine Mestiri, 2003
10
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
perspective psychoscopique Paul Pellemans. CHAPITRE 8 LE CONSOMMATEUR ACTIF 1 INTRODUCTION Le présent chapitre a pour objet l' apprentissage envisagé du point de vue de la décision consciente du consommateur. Ce genre de ...
Paul Pellemans, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSOMMATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consommateur no contexto das seguintes notícias.
1
USA : La confiance du consommateur se dégrade en juillet …
NEW YORK, 17 juillet (Reuters) - La confiance du consommateur américain s'est dégradée plus qu'attendu en juillet, selon les résultats en ... «Les Échos, jul 15»
2
La future étiquette énergie sera plus lisible pour le consommateur
Une étiquette énergie qui note les produits de A à G, telle est la proposition de révision de la Commission européenne. Pour gagner en ... «Actu-Environnement.com, jul 15»
3
Le Groupe Sixty et PowaTag révolutionnent l'expérience d'achat du …
PowaTag va transformer à tout jamais l'expérience d'achat du consommateur. Nous sommes heureux de soutenir des entreprises novatrices ... «Informaticien.be, jul 15»
4
Economie | Le grand gagnant, c'est le consommateur - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Location de voiture : droits renforcés pour le consommateur
Grâce à l'action de Bruxelles, cinq grandes sociétés de location (Avis-Budget, Enterprise, Europcar, Hertz et Sixt) ont accepté de revoir en ... «Boursorama, jul 15»
6
L'archétype du consommateur bio
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, jul 15»
7
Guerre des prix: "c'est le consommateur qui est gagnant"
Ce n'est pas parce que le prix de la lessive ou du shampoing baisse que le consommateur achètera forcément plus de lessive ou changera de ... «La Tribune.fr, jul 15»
8
Exigeons le respect de chaque consommateur !
Ce n'est pas sur le BIO qu'il faut écrire BIO, c'est sur la MERDE qu'il faut écrire MERDE ! Pourquoi les pauvres devraient mal manger ? «MesOpinions, jul 15»
9
Immobilier, mais qu'attend le consommateur ?
Les agences traditionnelles n'interviennent plus que dans environ la moitié des transactions. C'est clair, le consommateur n'accepte plus ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»
10
Information préalable du consommateur
Le consommateur est informé sur les prestations de services à la ... l'arrêté du 17 mars 2015 relatif à l'information préalable du consommateur. «Net-Iris, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consommateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/consommateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z