Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consulaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSULAIRE EM FRANCÊS

consulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSULAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consulaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSULAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «consulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consulaire no dicionário francês

A primeira definição de consular no dicionário está relacionada ao cônsul, suas funções, a instituição correspondente e suas características. Outra definição de consular é específica para os cônsules, especialmente o bonaparte, seu governo, naquele momento e suas características. O consular também é próprio do cônsul no escritório no exterior, às suas atribuições, aos seus serviços, à instituição correspondente.

La première définition de consulaire dans le dictionnaire est relatif au consul, à ses fonctions, à l'institution correspondante et à ses caractéristiques. Une autre définition de consulaire est propre aux consuls, en particulier à bonaparte, à leur gouvernement, à cette époque et à ses caractéristiques. Consulaire est aussi propre au consul en fonction à l'étranger, à ses attributions, à ses services, à l'institution correspondante.


Clique para ver a definição original de «consulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONSULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONSULAIRE

construire
consubstantialisme
consubstantialiste
consubstantialité
consubstantiation
consubstantiel
consubstantiellement
consul
consulat
consultable
consultant
consultante
consultatif
consultation
consulte
consulter
consulteur
consumant
consumation
consumer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONSULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinônimos e antônimos de consulaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONSULAIRE»

consulaire organisme liste ecole juge protection établissement facture jedi consulaire définition dans appartient wiktionnaire françaises inscrits registre établis hors france circonscription laquelle leur résidence nbsp chambres consulaires cpccaf chambre commerce industrie services agriculture métiers sont organismes chargés bureau japon lyon octobre intermédiaire notre centre japonais collectivités locales clair paris délégation service chine coordonnées horaires ambassade endroit pour deposer

Tradutor on-line com a tradução de consulaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSULAIRE

Conheça a tradução de consulaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de consulaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consulaire» em francês.

Tradutor português - chinês

领事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांसुलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

консульский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিনায়কীয়
260 milhões de falantes

francês

consulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konsular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konsularischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영사관의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணைத்தூதரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वकीलाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konsolosluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsularny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консульський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προξενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsulärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsulære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consulaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSULAIRE»

O termo «consulaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consulaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consulaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «consulaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSULAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consulaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consulaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre consulaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONSULAIRE»

Descubra o uso de consulaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consulaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AGENT CONSULAIRE. De même qu'on désigne sous le titre général d'agent diplomatique toute personne investie d'une représentation diplomatique à un degré quelconque, le terme d'agent consulaire sert à dénommer toute personne  ...
Carlos Calvo, 2009
2
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
L'AFFAIRE. RELATIVE. AU. PERSONNEL. DIPLOMATIQUE. ET. CONSULAIRE. DES ETATS-UNIS A TEHERAN (ETATS-UNIS/REPUBLIQUE ISLAMIQUE D' IRAN) Ordonnance du 1 5 décembre 1979 Arrêt du 24 mai 1980 ...
Brigitte Stern, 1998
3
Recueil consulaire cotenant les rapports commerciaux des ...
Salviati, agenl consulaire,... AUp (Syrie). — Jlel de Picciotto, consul, 22 septembre 1854. Alexandrie. — Ziziaia (comte E.), 0. ®, consul général, 20 janvier 1847. — Zizinia (vicomte A.), )gt, vice-consul, 4 juin 1851. Beirout. — De Turc, consul, 1" ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1856
4
Instruction generale sur la jurisdiction consulaire, avec un ...
Instruction générale sur la Juridiction Consulaire des Marchands. pag. 1. Edit du Roi, portant érection des Juge & Coniuls des Marchands en la Ville de Bordeaux , avec les Déclarations intervenues par le Règlement de lad. Juridiction.
France. Cour de la Bourse commune des marchands, 1769
5
La fonction consulaire à l'époque moderne: l'affirmation ...
Après s'être développés dans un premier temps dans le bassin méditerranéen, les réseaux consulaires s'étendent dès le XVIIe siècle sur les littoraux de l'Atlantique et de la Baltique pour finalement conquérir, au cours du XVIIIe ...
Jörg Ulbert, Gérard Le Bouëdec, 2006
6
Correspondance consulaire de Chine (1896-1909)
Son Excellence Hsu Vice-roi du Mintche Foutcheou 17 Foutcheou le 29 janvier 1901 Excellence, Sur la prière de l'agent consulaire de Foutcheou à Amoy, j'ai l' honneur de porter à votre connaissance une affaire d'homicide, dont il n'a pu ...
Paul Claudel, Andrée Hirschi, 2005
7
TABLEAU DE LA CONDUITE DU GOUVERNEMENT CONSULAIRE ENVERS La ...
Restons en Suisse, et voyons si là du moins le gouvernement consulaire peut se vanter de son respect pour la foi des traites. « > 4*. Promesse. — Résolution de ne point s'immiscer DANS LES AFFAIRES DOMESTIQUES DES AUTRES ...
8
Jurisprudence consulaire, et instruction des négociants: ...
Ouvrage utile aux marchands, banquiers, commissionnaires, receveurs, gens d' affaires, procureurs des jurisdictions ordinaires où on juge consulairement, huissiers, à tous ceux qui vendent les bestiaux & denrées provenants de leurs biens, ...
Rogue, 1773
9
Extrait des registres des jugemens & ordonnances de la ...
R AIT DES REGISTRES s Jugcmcns & Ordonnances de Jurifdiclion Consulaire de la ilice des Arts & Métiers de la illc de Lyon. ES PREVOST DES MARCHANDS & Echevins de la Ville de Lyon j Sçavoir faisons , que fur ce qui a été représenté  ...
‎1745
10
Aux origines d'une alliance improbable: le réseau consulaire ...
Les relations franco-americaines sont un sujet central du debat politique francais contemporain.
Stéphane Bégaud, Marc Belissa, Joseph Visser, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSULAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consulaire no contexto das seguintes notícias.
1
Le rachat de Dentressangle par XPO bloqué - Boursorama
En riposte, Elliott a obtenu du même vice-président de la juridiction consulaire une mesure conservatoire interdisant à XPO de mener toute ... «Boursorama, jul 15»
2
Les entreprises du département parlent d'un sentiment de reprise …
Ces résultats, concernant la période entre avril et juillet, proviennent du baromètre réalisé par la chambre consulaire et par l'observatoire ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Mali : Elections de la chambre de commerce et d'industrie du Mali …
Les élections consulaires se déroulent en deux étapes. D'abord le scrutin de listes pour élire les membres de l'Assemblée consulaire. Ensuite ... «Mali Actu, jul 15»
4
109 emplois générés en 2014 par Initiative HVA - Lindépendant.fr
... renouveau économique", et il a annoncé le soutien de sa chambre consulaire par le biais d'une attribution de subvention de fonctionnement ... «L'indépendant.fr, jul 15»
5
Comores : Une Chambre d'agriculture créée avant la fin de l'année …
Jusqu'alors, l'archipel était doté d'une unique entité consulaire (UCCIA) regroupant le secteur du commerce, industriel et agricole. «Zinfos 974, jul 15»
6
Libre et sans fersau MACTe - Sortir en Guadeloupe - Consultez …
La présentation et la signature de l'ouvrage seront suivis d'un entretien avec Frédéric Régent, à propos de la découverte de l'arrêté consulaire ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
7
Taxe d'apprentissage : après les trous, le colmatage
Mais l'école de commerce – de statut consulaire – prend une autre réforme de plein fouet : la réforme des chambres de commerce, qui diminue ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
8
Pierre Péron. Une vue peinte 59 ans après... - Brest - Le …
Au-dessus, l'hôpital de la Marine, l'ancien bagne, derrière la grande grue, et à ses pieds, « La Consulaire », le fameux canon venu d'Alger et ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Des liens se nouent avec Ehmej au Liban - Ouest-France
... entre nos deux communes a pris forme grâce à Fabienne Blineau, conseillère consulaire des Français de l'étranger du Liban et de la Syrie. «Ouest-France, jul 15»
10
La CCI 31 et Toulouse Métropole s'allient face à la baisse des …
Parallèlement à cette montée du "fait métropolitain", le réseau consulaire (les CCI) a été remis en cause en 2014 par une baisse des dotations ... «Objectif News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consulaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/consulaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z