Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coolie-pousse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COOLIE-POUSSE EM FRANCÊS

coolie-pousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COOLIE-POUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coolie-Pousse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COOLIE-POUSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coolie-pousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coolie-pousse no dicionário francês

A definição de coolie-shoot no dicionário é um carro leve de duas rodas rebocado por um homem, usado principalmente no Extremo Oriente e permitindo o transporte de uma pessoa.

La définition de coolie-pousse dans le dictionnaire est voiture légère à deux roues tractée par un homme, utilisée surtout en extrême-orient et permettant le transport d'une personne.


Clique para ver a definição original de «coolie-pousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COOLIE-POUSSE


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COOLIE-POUSSE

coobligé
coobligée
cooccurrence
cooccurrent
coolie
coopérant
coopérateur
coopératif
coopération
coopératisme
coopérative
coopératrice
coopérer
cooptation
coopter
coordinance
coordinateur
coordination
coordinatrice
coordinence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COOLIE-POUSSE

blousse
borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinônimos e antônimos de coolie-pousse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COOLIE-POUSSE»

coolie-pousse coolie pousse définition reverso conjugaison voir aussi coolies pousses coaliseuse expression exemple usage nbsp voiture légère deux roues tractée homme utilisée surtout extrême orient permettant transport personne foule remontait auto retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour than tribulations amazon byram léo livraison gratuite tous

Tradutor on-line com a tradução de coolie-pousse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COOLIE-POUSSE

Conheça a tradução de coolie-pousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coolie-pousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coolie-pousse» em francês.

Tradutor português - chinês

车夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peón rickshaw
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rickshaw coolie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्शा कुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمال العربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рикша кули
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coolie rickshaw
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিকশা কুলি
260 milhões de falantes

francês

coolie-pousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuli beca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rikscha Kuli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人力車クーリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인력거 쿨리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coolie becak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cu li xe kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்ஷா கூலித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्षा मजूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekçek hamal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coolie risciò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riksza kulis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рикши кулі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culi ricșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rickshaw χαμάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riksjaw koelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rickshawen coolie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rickshaw kuli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coolie-pousse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COOLIE-POUSSE»

O termo «coolie-pousse» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coolie-pousse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coolie-pousse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coolie-pousse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COOLIE-POUSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coolie-pousse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coolie-pousse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coolie-pousse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COOLIE-POUSSE»

Descubra o uso de coolie-pousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coolie-pousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CHOLON
Le Coolie-pousse lâche les brancards, lève les bras et hurle, puis s'enfuit. Elle tourne la tête, voit le monstre qui fonce sur elle et s'immobilise soudain, paralysée par l'effroi. Des cris s'élèvent et viennent mourir dans le tonnerre de la machine.
Jean Léon Donnadieu, 2001
2
Une enfance en Indochine: De la douceur à la tourmente
... et voilà Charley et le pousse—pousse qui basculent en arrière alors que je m' accroche comme je peux aux brancards : je suis soulevée de terre et je reste suspendue pendant que le coolie—pousse arrive en courant et en jurant.
Cassilde Tournebize, 2003
3
Les coeurs impuissants
Thân, le coolie-pousse, inclina la tête de façon respectueuse, comme si Chuong même chose pirate. Grande sœur monta la première dans le pousse et Chuong, un peu gêné d'être sale, se fit tout petit. Mais Grande sœur lui souriait sans se ...
Valérie Hanotel, 2013
4
Le théâtre d'agit-prop de 1917 à 1932
Claude Amey. StfC. «S^sÇij•.- • • •' * ^if**- ^^""^é^• îi^^ ^ rîxf^•: ^ -sx^rî •s '. •"•* 10. Troupe de Hans Veidl, I.c Coolie pousse-pousse. II. Ballade. 9. Chœur du travail par la troupe A gauche (Doc. Akademie der Kunste der D.D.R.). 28. Bas les ...
Claude Amey, 1977
5
Les conquérants
Mon coolie-pousse ruisselle : la course est longue. Enfin, nous arrivons dans un quartier chinois, plein d'enseignes dorées à beaux caractères noirs, de petites banques, d'agences de toutes sortes. Devant moi, au milieu d'une large avenue.
André Malraux, 1996
6
Les Lê-Minh
Hé ! vous là-bas ! interpella-t-elle sans façon un coolie-pousse qui, sur le marchepied de son véhicule, se reposait entre deux courses, à l'ombre d'un tamarinier, n'avez-vous pas vu par hasard quelqu'un chaparder un complet ? S' éventant ...
Thuyen Nhis
7
L'enfant des silences
Un coolie-pousse avait jeté une grenade sur des consommateurs attablés à la terrasse du Continental. Il y avait eu quatre morts. Tous des Blancs, dont une fillette de dix ans. Charles lui avait montré l'article dans Le Figaro qu'il recevait le  ...
Philippe Lemaire, 2012
8
Le balancier: Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs
Le bêp8 envoya notre coolie-pousse ramener le petit blessé et sa sœur au village en nous recommandant de n'en rien dire à notre mère, afin de ne pas l' inquiéter. À toutes mes questions par la suite sur l'état du petit, il se retranchait derrière ...
Louis Armantier, 2012
9
Les dix mille marches
Pomme Bleue a un arrangement avec un coolie-pousse qui chaque matin la prend aux Pivoines d'Or et le soir l'y ramène. La nuit tombée, durant le long trajet lui vient de plus en plus souvent un espoir: et si Kang Sheng était là? Certes elle  ...
Lucien Bodard, 1991
10
La République du Viêt-Nam et les Ngô-Ðình: Suivi des ...
... dont l'un était porté nonchalamment sur l'épaule, il demanda à haute voix : «Je voudrais parler à « Cø Bà » (Son Excellence) Ngô-ñình-Nhu », et il regarda en direction du groupe où se trouvait ma belle-mère que le coolie-pousse venait de  ...
Ngô-Ðình Lê Quyên, Ngô-Ðình Quýnh, Jacqueline Willemetz, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coolie-Pousse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coolie-pousse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z