Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coordonnateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COORDONNATEUR EM FRANCÊS

coordonnateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COORDONNATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coordonnateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COORDONNATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coordonnateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coordonnateur no dicionário francês

A definição de coordenador no dicionário é aquela que tem a capacidade de ordenar e combinar elementos harmoniosamente separados para constituir um todo coerente ou efetivo.

La définition de coordonnateur dans le dictionnaire est qui a la faculté d'ordonner et de combiner harmonieusement des éléments séparés pour constituer un ensemble cohérent ou efficace.


Clique para ver a definição original de «coordonnateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COORDONNATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COORDONNATEUR

coopérant
coopérateur
coopératif
coopération
coopératisme
coopérative
coopératrice
coopérer
cooptation
coopter
coordinance
coordinateur
coordination
coordinatrice
coordinence
coordonnant
coordonnatrice
coordonné
coordonnée
coordonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COORDONNATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de coordonnateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COORDONNATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coordonnateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coordonnateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COORDONNATEUR»

coordonnateur coordinateur événement activités sociales pédagogique projet marketing coordonnateur wiktionnaire modifier wikicode fréquences emploi formes internet dans ouvrages édités sont environ mêmes définitions coordonnatrice retrouvez définition ainsi difficultés nbsp coordonne organise parler janv esprit depuis milieu siècle terme concurrencé néologisme avec seul formé chef service social bonjour priori même chose explication site après devrait éclairer http cnrtl stéphane faculté ordonner combiner harmonieusement éléments séparés pour constituer ensemble cohérent

Tradutor on-line com a tradução de coordonnateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COORDONNATEUR

Conheça a tradução de coordonnateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coordonnateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coordonnateur» em francês.

Tradutor português - chinês

协调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coordinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coordinator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समन्वयक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

координатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coordenador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমন্বয়কারী
260 milhões de falantes

francês

coordonnateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelaras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koordinator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーディネーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koordinator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều phối viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समन्वयक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koordinatör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coordinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koordynator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

координатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coordonator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντονιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koördineerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koordinator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koordinator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coordonnateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COORDONNATEUR»

O termo «coordonnateur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coordonnateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coordonnateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coordonnateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COORDONNATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coordonnateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coordonnateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coordonnateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COORDONNATEUR»

Descubra o uso de coordonnateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coordonnateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
Article 103 Texte évolutif du Coordonnateur A/CONF. 1 83/C. l/L.55/Rev. 1 et Corr . 1 359 Recommandations du Coordonnateur A/CONF.183/C.1/L.78 et Corr. 1 360 Article 103 bis Texte évolutif du Coordonnateur A/CONF. 1 83/C. l/L-55/Rev.
‎2002
2
Les dangerosités: de la criminologie à la psychopathologie, ...
Elles affaiblissent l'efficacité du dispositif. Les magistrats doivent pouvoir être informés de l'évolution des sujets soumis à l'obligation de soins. C'est le rôle de l' expert ou du médecin coordonnateur, jamais celui du médecin traitant.
Christiane de Beaurepaire, Michel Bénézech, Christian Kottler, 2004
3
681 - Rapport de la Vingt-Deuxieme Session de la Commission ...
Président: T. Brenner Vice-Président: P. Fitzmaurice Rapporteur: K. Hensel Secrétaire technique: G. Marmulla Groupes de travail ad hoc Anguilles Coordonnateur W. Dekker Surveillance des poissons en eaux Coordonnateur P. Hickley ...
Fao, 2002
4
Rapport de la vingt-troisième session de la commission ...
... eaux douces Introductions et repeuplements Cartographie de la répartition du poisson et de la qualité de l'habitat aquatique Gestion des esturgeons Coordonnateur Coordonnateur Coordonnateur Coordonnateur Coordonnateur T. Brenner ...
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures. Session, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2005
5
Pratique du droit de la construction: Marchés publics et privés
Le fonctionnement de la coordination se fera sans exigence de rémunération distincte, ni d'octroi d'autorité et de moyens au coordonnateur désigné par la loi. En revanche, le maître d'ouvrage particulier doit mettre en œuvre les principes ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
6
Le mémento des marchés publics de travaux: Intervenants, ...
Le coordonnateur agit : sous l'autorité du maître d'ouvrage ; sous la responsabilité du maître d'ouvrage. Les missions du coordonnateur ont été définies par la réglementation et explicitées par circulaire ministérielle du 10 avril 1996.
Patricia Grelier Wyckoff, 2012
7
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
d) Coordonnateur de zone e) Coordonnateur de sous-zone f ) Coordonnateur national g) Avertissements de zone NAVAREA h) Bulletin d'avertissements de zone NAVAREA i) Avertissement côtier j) Avertissement local Autorité chargée de  ...
Organisation Maritime Internationale
8
Rapport. Commission Europeenne Consultative pour les Peches ...
Président: T. Brenner Vice-Président: P. Fitzmaurice Rapporteur: K. Hensel Secrétaire technique: G. Marmulla Groupes de travail ad hoc Anguilles Coordonnateur W. Dekker Surveillance des poissons en eaux Coordonnateur P. Hickley ...
Fao, 2000
9
Le mémento des marchés privés de travaux: Intervenants, ...
Qui désigne le coordonnateur ? C'est le maître d'ouvrage. Le cadre d'intervention du coordonnateur SPS La mission de coordination est contractuelle et doit être rémunérée distinctement. Le coordonnateur agit : sous l'autorité du maître ...
Patricia Grelier Wyckoff, 2011
10
La recherche scientifique et le développement en Afrique: ...
À Saint-Louis : Coordonnateur : Mwamba Cabakulu,Courriel ... À Ouagadougou, Coordonnateur : Alain Sissao, Courriel ... Antenne de Kikwit, Coordonnateur : Kimoni Iyay ; À Coto- nou, Coordonnateur: Ascension Bogniaho, Courriel: ...
Stéphane Bell, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COORDONNATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coordonnateur no contexto das seguintes notícias.
1
Conseil communautaire : au fil des dossiers - La Dépêche du Midi
Ce dernier point a fait l'objet d'accords avec le centre de loisirs, le poste de coordonnateur sera supprimé, soit une économie de 20 000 €/an. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Côte d'Ivoire : remise du Rapport de recherche participative aux …
Dr Sévérin Kouamé, Coordonnateur général d'Indigo Côte d'Ivoire, a, pour sa part, souligné que les différents facteurs mis en évidence ... «StarAfrica.com, jul 15»
3
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : L'effort de guerre, version …
«Nous ne devons plus travailler les yeux fermés comme si on était dans un terrain conquis», souligne le coordonnateur des Mouvements ... «camer.be, jul 15»
4
Cameroun: La maltraitance des femmes se porte bien à Extrême-Nord
«La situation reste critique dans l'Extrême-Nord». Ce cri de détresse est du coordonnateur du Réseau des animateurs pour l'éducation des ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
5
Coordonnateur(trice) des relations avec l'école et la communauté
Relevant du directeur des communications, vous serez responsable de la gestion et du développement des actions terrain d'Allô prof. «Arrondissements.com, jul 15»
6
Lot-et-Garonne : le tribunal administratif déboute la Coordination …
... l'arrêté du préfet coordonnateur du bassin Adour-Garonne, au motif que l'urgence immédiate n'est pas avérée et justifiée pour les requérants ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Coordonnateur budgétaire - Gestionnaire de la dette (H/F)
Gestion de l'encours de dette (arbitrage, renégociation…) et suivi de la dette à partir du progiciel « dette » (OCLT et emprunts classiques), ... «Gazette des communes, jul 15»
8
Coordonnateur ou coordonnatrice de programmes sportifs - Sports …
Le coordonnateur planifie, organise et coordonne les activités du club Rythmik Québec. Le club se spécialise en gymnastique rythmique sous ... «Arrondissements.com, jul 15»
9
Gérard Kuissu le coordonnateur du Tribunal article 53 fait une …
Cameroun:Après avoir perdu son fils en 2011, l'ex-maire de Njombé-Penja perd son frère. 3 jours avant le verdict décisif de la Cour suprême. «camer.be, jul 15»
10
Coordonnateur(trice), Intervention - Passeport pour ma réussite
Encadrer les discussions de cas avec les intervenants ainsi qu'à la mise en place des moyens d'interventions spécifiques au soutien ... «Arrondissements.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coordonnateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coordonnateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z