Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cornette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORNETTE EM FRANCÊS

cornette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cornette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cornette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cornette no dicionário francês

A definição de corneta no dicionário é coiffure. Penteado feminino, feito de uma faixa de tecido anudada na frente da cabeça e cujas extremidades têm a aparência de pequenos chifres.

La définition de cornette dans le dictionnaire est coiffure. Coiffure de femme, faite d'une bande de tissu nouée sur le devant de la tête et dont les extrémités ont l'aspect de petites cornes.


Clique para ver a definição original de «cornette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORNETTE

corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de cornette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORNETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cornette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cornette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORNETTE»

cornette cavalier coiffe coiffure cornard drapeau étendard flamme pavillon scarole arnaud saint hainin docteur religieuse sebastien culture salade resultats cornette société ventes enchères paris drouot auction house fine antiques wiktionnaire moins habit sœur charité pose ventouses cataplasmes applique sinapismes masse rhumatisants ensevelit nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison vente maisons catalogues découvrez hôtels résultats peinture sculpture numismatie objets dans portée certaines wordreference anglais forums pour

Tradutor on-line com a tradução de cornette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORNETTE

Conheça a tradução de cornette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cornette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cornette» em francês.

Tradutor português - chinês

信号旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉर्नेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корнет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corneta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশিবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

cornette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cornet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kornett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코넷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cornet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ của đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்காளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kornet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cornetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kornet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корнет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cornet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλπιγγας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kornett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cornette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNETTE»

O termo «cornette» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cornette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cornette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cornette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cornette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cornette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cornette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORNETTE»

Descubra o uso de cornette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cornette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'affirmation de l'État absolu 1492-1652
Cet ouvrage dresse un tableau complet d'un siècle et demi de mutations, lentes ou violentes, souvent dramatiques, qui ont ébranlé le royaume, à l'image de l'affrontement des croyances exacerbé par les deux Réformes (catholique et ...
Joël Cornette, 2012
2
La cornette jaune: vaudeville en un acte
(Elle un met n' cornette dans les mains.) Et si vous nbbéissez pas à la loi, à M. le Syndic, je dirai tout, je vous chasse... et vous deviendrez ce que vous pourrez. ( Elle sort par la. gauche.) SCÈNE VIII MARGUERITE , s'est assise en pleurant sur  ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1864
3
Le cornette: chronique de Bretagne, 1588-89
Angèle, en voyant l'inébranlable résolution du cornette, eut presque un vague pressentiment du secret horrible qu'elle allait bientôt connaître. Elle tremblait de tous ses membres, au point que le cornette, craignant par mégarde de l'avoir ...
Charles Thenaisie, 1846
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On appelloit encore cornette , une large bande d'étoffé de (bye, que les Docteurs en Droit portoient autrefois autour du cou , & qui pendoit jusqu'à terre. quelques Professeurs en portent encore au Collège Royal de Paris. François I. leur ...
Antoine Furetière, 1727
5
La cornette jaune vaudeville en un acte par M. Carmouche & ..
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche. MALTBUS, d'un ton gourmé. Monsieur vous êtes étranger à la ville de Bremgerthen. Depuis trois ans quej'en suis syndic, personne n'y a porté la cornette jaune! J'en. ai toujours une sur moi parce que ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, 1864
6
Dictionnaire militaire: ou, Recueil alphabetique de tous les ...
Armées , & que cette Cornette Militaire des casques étant étendue paroiflbit avoir une figure approchante d'un Eter.dart , on changea le nom de Pennon-Roïal , cn celui de Cornette Royale. On trcuve la Cornette Royale appekée de ce nom de ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1745
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. CORNETTE blanche di irànci. 1638 CORNETTE di général d'armée. 1G5G COURTE instrumentais.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Dictionnaire de l'Académie française
CORNETTE, s. f. Sorte de coiffure dont les femmes se servent dans leur déshabillé. Cornette à dentelle. Cornette de nuit. Elle était en cornette. Cornette, se dit aussi d'Une longue et large bande de taffetas, que les conseillers au parlement ...
Académie française, 1835
9
Promptuaire armorial, traitant du blason, des mots et termes ...
La Cornette de satin Cramoisi, __ p Bretagne, d'argent semé dffilermines. Bretagne , Roy d'Armes a sa cotte de Velours blanc semée dT-Iermirisies) La Cornette de Satin blancs_ _ Evra” de France _a la bande 'campo'née d'argent ê: de ...
Jean Boisseau, 1657
10
La Mélodie de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke
Dans ce poème en prose, Rilke relate un épisode de la vie d'un de ses ancêtres, Christoph Rilke, jeune noble parti en guerre en 1663 ; il est porte-drapeau, engagé volontaire dans la cavalerie de l'Empire d'Autriche en guerre contre l ...
Rainer Maria RILKE, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cornette no contexto das seguintes notícias.
1
Une pétition pour sauver la Banque populaire de l'Ouest signée …
L'architecte Odile Decq, qui l'avait construite avec Benoît Cornette, insiste sur sa valeur iconique. Elle appelle à la mobilisation pour obtenir ... «Moniteur, jul 15»
2
L'Avenir foot Lozère n'a pas démérité face au Montpellier Hérault !
Le virevoltant ailier droit Cornette a ouvert la marque à la 18ème. Mounié trouve le poteau deux minutes plus tard avant de scorer à la 27ème. «48 info, jul 15»
3
résultats des baccalauréats généraux second groupe
... Barca-Cysique Octave, Berche Justine, Blanchard Manon, Bli Lebre-Aurélie, Chegani Manon, Cordeau Julian, Cornette Alexis, Cousin Célia, ... «Centre Presse, jul 15»
4
La « Cow parade » exposition de vaches d'artistes à Deauville
Les trois ventes seront réalisées sous le marteau du très charismatique et médiatique Pierre Cornette de Saint Cyr. La moitié des bénéfices de ... «Normandie-actu, jul 15»
5
Foot - Amical - Montpellier - Mende (DH): 7-0
Les six buteurs de la rencontre ont été Cornette (17e), Mounié (28e), Martin (66e), Camara (76e et 82e), Mounier (89e) et Gissi (90e+2). «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Amicaux : Lille, Rennes, Nantes, Nice, Toulouse, Montpellier... Tous …
Cornette, Mounié, Martin, Camara, auteur d'un doublé, Mounier et Gissi ont permis au MHSC de signer ce large succès. Les Héraultais ... «Maxifoot, jul 15»
7
Matches amicaux : les résultats de la soirée
Montpellier 7 - 0 Mende (DH) : Cornette (17e) Mounié (28e), Martin (66e), Camara (76e, 82e), Mounier (89e) Gissi (90e+2). - Guingamp 2 - 0 ... «Foot Mercato, jul 15»
8
Cantons chante: les artistes entrent en scène ce samedi soir à …
Des artistes qui valent le détour comme le souligne Frédéric Cornette, en charge de la programmation du festival. Le tout gratuitement. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
9
Et pourtant, la connaissance de l'histoire de la Bretagne est essentielle
... vendus de l'histoire de Bretagne et des Bretons de Joël Cornette chez Le Seuil, des milliers de Toute l'histoire de Bretagne chez Skol Breizh, ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
10
Enchères : Paris retrouve un rôle capital
Soit une baisse de 13 % par rapport à 2014, en raison du départ des études Tajan, Cornette de Saint-Cyr et Piasa. Ces dernières ont quitté le ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cornette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cornette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z