Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "criquet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRIQUET EM FRANCÊS

criquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Criquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIQUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «criquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
criquet

Caelifera

Caelifera

As Caelifera são uma subordem de insetos fitófagos da ordem Orthoptera, vulgarmente chamada caeliferous ou gafanhotos. Eles carregam, de acordo com seu comportamento, o nome do locus quando são grégariaptes e sauteriau quando não são gregariaptes. Algumas espécies são consideradas pragas de insetos; especialmente os gafanhotos, podem causar consideráveis ​​defolições na África, na Ásia e às vezes no sul da Europa. Há gafanhotos de morfologia muito semelhantes aos de Locustídeo do deserto na América do Equatorial, mas que não causam desfolhação maciça. Dependendo do tamanho, existem duas sub-ordens sob a sub-encomenda Caelifera: ▪ gafanhotos e ▪ gafanhotos pigmeus. Les Caelifera constituent un sous-ordre d'insectes phytophages de l'ordre des orthoptères, couramment appelés caelifères ou criquets. Ils portent, suivant leur comportement, le nom de locuste lorsqu'ils sont grégariaptes et sauteriau lorsqu'ils ne sont pas grégariaptes. Certaines espèces sont considérées comme des insectes ravageurs; en particulier les locustes peuvent causer de très importantes défoliations en Afrique, en Asie et aussi parfois dans le sud de l'Europe. Il existe des criquets de morphologie très proche de celle du criquet pèlerin en Amérique équatoriale, mais qui n'y provoquent pas de défoliations massives. Selon la taille, on distingue deux infra-ordres au sous-ordre Caelifera : ▪ les criquets et ▪ les criquets pygmées.

definição de criquet no dicionário francês

A definição de gafanhoto no dicionário é o inseto de jumper, habitando principalmente regiões quentes e das quais algumas espécies migratórias, que se deslocam em grandes bandas, são extremamente prejudiciais para todas as culturas.

La définition de criquet dans le dictionnaire est insecte sauteur, habitant surtout les régions chaudes et dont certaines espèces migratrices, se déplaçant en bandes nombreuses, sont extrêmement nuisibles à toutes les cultures.

Clique para ver a definição original de «criquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRIQUET

criocéras
criocère
criodion
criodrile
criodrilus
criomorphe
criope
criophore
crique
criquer
crise
crispant
crispation
crispé
crisper
crispin
criss
crissant
crissement
crisser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Sinônimos e antônimos de criquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRIQUET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «criquet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de criquet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRIQUET»

criquet acridien canasson cheval cricket mazette minus petit piquette sauterelle bruit nourriture différence entre elevage chant vert caelifera constituent sous ordre migrateur locusta migratoria acrididés description sauteurs antennes courtes photos sauterelles grillons notre planete info œdipode turquoise bleue bleu yeux égyptien nbsp magazine gratuit auxerre puisaye forterre criquet informations yonne bourgogne annonceurs locaux nîmes site officiel compagnie improvisation théâtrale nature régions chaudes ravagent récoltes acridiens sauteriaux réunis reproduction insecte sauteur élytres longs courts caractéristique appelé souvent journal annonces loire atlantique achat fête parcourir votre mensuel proximité pour toutes tous petits grands distribué commerces tout pays brocéliande alentours montargois loiret montargis gien région centre france directives biologie cycle biologique figure autres passe trois stades successifs cirad inoffensif cultures forme solitaire

Tradutor on-line com a tradução de criquet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRIQUET

Conheça a tradução de criquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de criquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «criquet» em francês.

Tradutor português - chinês

蝗虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

langosta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिड्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саранча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gafanhoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঙ্গপাল
260 milhões de falantes

francês

criquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heuschrecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イナゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메뚜기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

walang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống châu chấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டுக்கிளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçiboynuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarańcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сарана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salcâm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprinkaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

johannes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

locust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de criquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIQUET»

O termo «criquet» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «criquet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de criquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «criquet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRIQUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «criquet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «criquet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre criquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRIQUET»

Descubra o uso de criquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com criquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
B. La respiration du criquet □ L' 'abdomen1* d'un criquet se gonfle et se dégonfle de façon régulière. Il est percé de petites ouvertures, les stigmates ▻ E23H. Pour comprendre comment il respire, disséquons un criquet. On observe sous les ...
Christian Camara, 2006
2
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain. dans les lacunes sanguines des nervures des ailes voit celles-ci s'étaler, puis s'agiter pour achever de se sécher. L'imago est alors capable de voler. Le criquet ne mue plus et ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
3
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
bracelet / usé || n Anthroponyme masculin tapalala N * Sauterelle et criquet ( terme générique), Gafanhoto (B) 0 Etym. || onomat. du crissement émis || . tapalalaai N * Criquet (sp.), Chloropseustes sp. (Sternacridinae, Acrididae, Caelifè- res, ...
Françoise Grenand, 1989
4
Petit dictionnaire à l'usage de l'entomologiste
25 (Antennes clavicornes du papillon), p. 26 (Tête de criquet), p. 31 (Nervure principale du remigium de l'aile du papillon), p. 65 (Tête d'une abeille), p. 67 ( Antenne en forme de massue), p. 88 (Antennes de criquet), p. 96 (Abeille en train de ...
Jean-Philippe Desparins, 2009
5
Les déplacements par vol du criquet migrateur malgache en ...
ALORS QUE LES POPULATIONS SOLITAIRES DU CRIQUET MIGRATEUR ETAIENT CONSIDEREES JUSQU'A RECEMMENT COMME ESSENTIELLEMENT SEDENTAIRES, ON MONTRE ICI QU'ELLES SONT AU CONTRAIRE TRES MOBILES CE QUI EXPLIQUE LES PULLULATIONS INTEMPESTIVES.
Michel Lecoq, 1975
6
Criquet, ou L'Arlequin par occasion: comédie en un acte
M. un A T H I E U. ' Vous me manquez de respect, je crois, monsieur Criquet, sortez vite , ou je vais 'prévenir madame Clopin de... o n I Q U E r. . Madame Clopin! encore une fière matoise!\elle a joliment le truc, pour une maîtresse d' hôtel garni ...
Charles Augustin Sewrin, 1813
7
"Insects" in oral literature and traditions
Locusta migratoria "criquet migrateur" femelle 54 à 72 mm, mâle 42 à 55 mm coloration verte ou brune Y. silmiiga T. mogtom C'est le kalware qui laisse la désolation sur son passage. Oedaleus senegalensis femelle 30 à 48 mm, mâle 23 à 35 ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
(Insectes.) CRIQUET. ( Insectes. ) * Corceltt plus court que l'. J7. Criquet agile. Corcelet plane ; corps obscur ; bord du corceict & pattes verdâtres. 58. Criquet linée. Corcelet plane ; corps obscur ; cuijses postérieures avec une raie jaune. 59.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
CRIQUET. 25. Criquet ruficorne. Dos du corcelet noir , avec la carène jaune ; antennes & jambes poflérieures rouges. 2.6. Criquet linéole. Corcelet prefque carène' , ohfcur t avec une Igné dorfale , fauve ; cuijfes poflé- rieures rouges ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
nom d'un criquet, criquet forgeron, Chrotogonus senegalensis (K.), famille des pyrgomorphidas, petit criquet au ventre crème orné de petits points noirs, et ayant l'intérieur des fémurs jaune. 'Al hadâdiye jarâday xabca wa gisayre wa cène, ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo criquet no contexto das seguintes notícias.
1
Doyenne. 103 bougies pour Hortense Criquet - Penmarch - Le …
Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille et des. Hortense Criquet, doyenne de la commune et ses invités, sa famille ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Cherbourg : incarcérés 4 ans après leur braquage
A cette date, la police opère une perquisition et retrouve une batte de criquet dans le véhicule d'un des deux jeunes hommes. Le capitaine ... «la Manche Libre, jul 15»
3
Expo. Toiles de souvenirs de M. Chaussepied
Édith Criquet, Mikel Chaussepied et une bénévole de l'association Tunvezh. Les peintures et gravures de l'artiste quimpérois Mikel ... «Le Télégramme, jul 15»
4
L'histoire autrement. L'été en compagnie de Suzon, au Mémorial de …
... l'histoire de Suzon, en s'appuyant sur des objets d'époque provenant des collections du musée : casque, bouteille de coca, criquet, dog tag, ... «Normandie-actu, jul 15»
5
Des insectes pour répondre à la crise alimentaire ?
Sa société, Steak TzarTzar – qui signifie criquet –, qu'il a fondé avec Ben Friedman et Chanan Aviv, vise à être la première à élever des ... «The Times of Israël, jul 15»
6
Les news du Calvi on the beach
... grande marque de bière, la dégustation des tacos "maison" a été accompagnée par un petit amuse bouche insolite : le criquet au paprika. «Corse-Matin, jul 15»
7
Ecoponts et écoducs: passages pour animaux et vitrines écolo
... le castor et la truxale occitane (ndlr: criquet) entre Aix-en-Provence et Sisteron ou encore la chauve-souris du côté de Tarare près de Lyon. «Moniteur, jul 15»
8
Percy par-ci... Percy par-là...
Fabien Le Cam, qui va le remplacer en septembre à Percy, vient de Sourdeval, où Martial Criquet le suppléera, qui fut curé de Percy avant le ... «Ouest-France, jul 15»
9
Bretagne : l'absolue nécessité de s'adapter au réchauffement …
... comme la chenille processionnaire, le frelon asiatique, la grande sauterelle verte, le grillon d'Italie et le criquet tricolore. Dans la Manche, on ... «Francetv info, jun 15»
10
Estran. Balade à travers la lande
Sauterelles et criquets étaient également au rendez-vous, avec notamment une exuvie de criquet. L'occasion de s'intéresser à la mue des ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Criquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/criquet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z