Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "critique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRITIQUE EM FRANCÊS

critique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRITIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Critique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRITIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «critique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de critique no dicionário francês

A primeira definição de crítica no dicionário é característica de uma crise, marcada por uma crise. Outra definição de crítica diz respeito a um limiar além do qual ocorre uma mudança. Crítico é também a massa mínima de combustível nuclear que deve ser colocada em uma pilha atômica para que possa alcançar o estado crítico que é dizer a produção de uma reação em cadeia. O que envolve consequências de grande importância, em um sentido favorável ou desfavorável.

La première définition de critique dans le dictionnaire est caractéristique d'une crise, marqué par une crise. Une autre définition de critique est relatif à un seuil au-delà duquel se produit un changement. Critique est aussi masse minimum de combustible nucléaire qu'il faut placer dans une pile atomique pour qu'elle puisse atteindre l'état critique c'est-à-dire la production d'une réaction en chaîne. Qui implique des suites de grande importance, dans un sens favorable ou défavorable.


Clique para ver a definição original de «critique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRITIQUE

cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
criste-marine
cristi
critère
critériologie
critériologique
critérium
criticailler
criticisme
criticiste
critiquable
critiquer
critiqueur
critiqueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de critique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «critique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de critique

ANTÔNIMOS DE «CRITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «critique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de critique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRITIQUE»

critique accusation analyse animadversion annotation appréciation aristarque auteur blâme censeur censure chicane clameur climatérique commentaire commentateur compte rendu condamnation contempteur contradiction contrôle contrôleur crucial critique définition dans donne wiktionnaire dissertation esprit tendance examiner doctrines théories assertions historiques pour assurer elles sont fondées vérité avis musiques films jeux video livres séries donnez votre culture découvrez amis collection ligne accessible tout moment senscritique revue cairn info éditeur editions minuit issn nbsp internationale sciences couverture comparative sociales

Tradutor on-line com a tradução de critique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRITIQUE

Conheça a tradução de critique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de critique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «critique» em francês.

Tradutor português - chinês

危急
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crítico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

critical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महत्वपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

критический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crítico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকটপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

critique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kritikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kritisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリティカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kritis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ trích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமர்சன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kritik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

critico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krytyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

критичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

critic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kritiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kritisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kritisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de critique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRITIQUE»

O termo «critique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «critique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de critique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «critique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRITIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «critique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «critique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre critique

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CRITIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra critique.
1
Destouches
La critique est aisée et l’art est difficile. C'est là ce qui produit ce peuple de censeurs, et ce qui rétrécit les talents des auteurs.
2
Arthur Schopenhauer
Qui critique les autres travaille à son propre amendement.
3
Rémy de Gourmont
Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.
4
Marcel Aymé
Le critique se montre beaucoup moins soucieux d'éclairer l'opinion que de paraître intelligent.
5
Erik Satie
La poutre qui est dans l’oeil de chaque critique lui sert de longue-vue pour apercevoir la faille qui est dans l’oeuvre de chaque auteur.
6
Ezra Pound
Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.
7
Eugenio d’Ors Y Rovira
La patrie peut accorder plus de confiance à un critique qui travaille qu'à un enthousiaste qui vocifère.
8
Mariano Picon Salas
C'est par un manque de maîtrise de soi, de scepticisme et d'esprit critique que le tyran se distingue de l'homme politique normal.
9
Rainer Maria Rilke
Les oeuvres d'art sont d'une infinie solitude ; rien n'est pire que la critique pour les aborder. Seul l'amour peut les saisir, les garder, être juste envers elles.
10
Louis Pasteur
Ayez le culte de l'esprit critique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRITIQUE»

Descubra o uso de critique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com critique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La formation de la pensée critique: Théorie et pratique
La progression de la pensée critique des étudiants représente une fin et un défi pour les responsables de l'éducation.
Jacques Boisvert, 2000
2
L'évaluation formative: une analyse critique
Il s'attache à exposer clairement les diverses tendances de l'évaluation formative et, d'autre part - sans sacrifier la complexité des déterminants en présence - à présenter les enjeux essentiels d'une telle évaluation.
Roland Abrecht, 1991
3
Critique de la faculté de juger
Derniere grande oeuvre de Kant, la troisieme critique est aussi l'aboutissement de toute une vie vouee a la philosophie.
Immanuel Kant, 1993
4
L'œil critique: Le journaliste critique de télévision
Cet ouvrage collectif propose une réflexion générale sur la critique de télévision.
Jérôme Bourdon, Jean-Michel Frodon, 2003
5
Première introduction à la Critique de la faculté de juger ...
Le texte, redige par Kant dans les premiers mois de l'annee 1790, pour servir d'introduction a la Critique de la faculte de juger, a ensuite ete laisse de cote, mais uniquement en raison de son etendue hors de proportion avec le texte .
Immanuel Kant, 1997
6
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm. de suivre l'impératrice, et que ses sujets le soient, niais qu'il faut encore que les gazettiers et ceux qui les ont crus le soient en apprenant la fausseté de leurs nouvelles, et qu'ils nous aient une éternelle ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1814
7
Critique de la représentation: étude sur Fichte
Si la philosophie la plus contemporaine s'articule autour de la critique de la représentation et dénonce dans la métaphysique classique la volonté d'unir en un seul concept (celui de "représenter") la multiplicité des dimensions de la ...
Isabelle Thomas-Fogiel, 2000
8
Critique et réflexion: essai sur le discours kantien
"Heidegger opposait áa la "barbarie" contemporaine l'exemplaritâe du style philosophique kantien.
Antoine Grandjean, 2009
9
Karl Popper, ou, Le rationalisme critique
Le développement de l'irrationalisme, qui a correspondu de façon paradoxale à l'essor contemporain de la science, n'est, en fait, à y bien regarder, que l'effet d'une foi déçue dans un rationalisme dogmatique postulant que notre ...
Renée Bouveresse, 1981
10
Un siècle de critique dramatique: de Francisque Sarcey à ...
Et lorsque Jacques Lassalle dénonce les médiocrités de la profession, n'adresse-t-il pas des griefs analogues à ceux que Jacques Copeau lançait à Léon Blum ? N'y aurait-il alors que de mauvais critiques ? Parole à la défense !
Chantal Meyer-Plantureux, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRITIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo critique no contexto das seguintes notícias.
1
[Critique] « Ant-Man » Paul Rudd anti-héros dans un Marvel estival …
Ant-Man ne tient pas toutes ses promesses mais reste une agréable pause entre deux bruyants épisodes d'Avengers, de plus en plus ... «Toutelaculture, jul 15»
2
Francesco Totti critique le Real Madrid: "Casillas ne méritait pas d …
L'Italien a également critiqué le licenciement de Carlo Ancelotti. "C'est un manque de respect pour ce qu'il a fait sur le terrain. Ce n'est jamais ... «RTL info, jul 15»
3
Un homme est dans un état critique après une altercation survenue …
Un homme a été blessé sévèrement et était dans un état critique. Les médecins craignaient pour sa vie. Selon la Sûreté du Québec, l'incident ... «98,5 fm, jul 15»
4
[Reportage] Niger: situation humanitaire critique vers Diffa - Afrique …
[Reportage] Niger: situation humanitaire critique vers Diffa. Par Pierre Pinto. media Au Niger, jusqu'à 2,7 millions de personnes ont besoin ... «RFI, jul 15»
5
Le Vatican critique l'exploitation des ressources minières dans les …
Le cardinal ghanéen Peter Turkson, président du Conseil pontifical Justice et paix, a demandé vendredi 17 juillet aux investisseurs, ... «La Croix, jul 15»
6
Jean Gagnon critique de nouveau Québecor | ICI.Radio-Canada.ca
Le président du Syndicat des fonctionnaires municipaux de Québec, Jean Gagnon, digère toujours mal que ses membres ne sont pas ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Kim Kardashian : Brody Jenner critique sa sextape ! | melty
Le jeune homme critique la sextape de sa demi-sœur. Kim et Brody du temps où ils se supportaient. Kylie Jenner veut s'éloigner des sœurs ... «melty.fr, jul 15»
8
Nos Futurs - la critique du film - A voir à lire
Rémi Bezançon retrouve l'esprit du Premier jour du reste de ta vie, sans parvenir au même niveau de truculence, mais ne déçoit pas pour ... «aVoir-aLire, jul 15»
9
Everly (e-cinema) : Salma Hayek défouraille en petite culotte (critique)
Dans Everly, disponible ce vendredi 17 juillet en e-cinéma, Salma Hayek se la joue Kill Bill en dessous sexy et dézingue à tout-va pour ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
10
The Rose - la critique du film - A voir à lire
Le plus grand rôle de Bette Midler au cinéma, inspiré du destin tragique de la chanteuse Janis Joplin... L'argument : 1969. Mary Rose Foster ... «aVoir-aLire, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Critique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/critique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z