Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croulante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROULANTE EM FRANCÊS

croulante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROULANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Croulante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROULANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROULANTE

crouillat
croulant
croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROULANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
branlante
cinquante
constante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Sinônimos e antônimos de croulante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROULANTE»

croulante définitions croulant larousse retrouvez définition ainsi nbsp croulante alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi croquante croûte coulant courante expression conjugaison exemple usage wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif kʁu lɑ̃t féminin singulier wordreference inflections croulants croulantes verbe book house cette femme pourtant elle jardine encore parlant masse solide gén construction commence risque train crouler maison ruines nécropole magiccorporation texte terrain arrive champ bataille engagée ajoutez votre réserve infos carte réussir boss cave forum legend zelda mars four swords anniversary edition participez conversation zeldawiki deuxième donjon théorique hyrule située montagne mort ouest

Tradutor on-line com a tradução de croulante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROULANTE

Conheça a tradução de croulante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de croulante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croulante» em francês.

Tradutor português - chinês

摇摇欲坠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmoronamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crumbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढहती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рушатся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desintegrando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crumbling
260 milhões de falantes

francês

croulante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerfallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぼろぼろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무너져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crumbling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ nát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகர்ந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crumbling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufalanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kruszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйнуються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρυμματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkrummel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söndersmulning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smuldrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croulante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROULANTE»

O termo «croulante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croulante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croulante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «croulante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROULANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croulante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croulante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre croulante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROULANTE»

Descubra o uso de croulante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croulante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de Paris
Il a donc vu commencer cette révolution qui devait faire le tour du globe; il a vu 89 qui devait être 95; il a vu Versailles croulante et la Bastille croulante ; il a vu les orateurs commencer et les rois finir ; il a vu le dix-huitième siècle , ce beau ...
Louis Désiré Véron, 1834
2
Portrait de l'aventurier
Reniflant l'air comme des chiens, mes guides me conduisaient de salle croulante en salle croulante disant : « Voici le jasmin, voici la violette, voici la rose. » A la fin Dahoum m'entraîna : « Venez sentir le parfum le plus doux » ; nous entrâmes  ...
Roger Stéphane, 2004
3
REVUE DE PARIS
Il a donc vu commencer cette révolution qui devait faire le tour du globe ; il a vu 89 qui devait être 95 ; il a vu Versailles croulante et la Bastille croulante ; il a vu les orateurs commencer et les rois finir ; il a vu le dix-huitième siècle , ce beau ...
4
La revue de Paris
Il a donc vu commencer cette révolution qui devait faire le tour du globe; il a vu 89 qui devait étreîg5; il a vu Versailles croulante et la Bastille croulante, il a vu les orateurs commencer et les rois finir; il a vu le dixbuitième siècle , ce beau siècle ...
5
Ravanel le Rouge: roi des guides et guide des rois
Le guide n'aura de toute façon guère le temps de fêter sa victoire, puisqu'on le retrouve deux jours plus tard au sommet de l'aiguille Croulante - une première, bien sûr! - en compagnie de... Fontaine. Et n'importe quel alpiniste sait que ...
Daniel Grévoz, 2006
6
Messianismes: variations sur une figure juive
Celui- ci est le Germe de David qui se tiendra avec l' 1nterprète la Loi, qui [se lèvera] à Si[on à la fi]n des jours, ainsi qu'il est écrit: «Je relèverai la hutte croulante de David» (Amos 9. 11). C'est «la hutte croulante de David» qu'il relèvera afin ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 2000
7
Les dragons ne connaissent pas le paradis
Je penserai que c'est normal, un jeunot qui vole une vieille femme à moitié planante, moitié croulante, qui s'est foutue de ta petite tête d'ange crétin de cette écœurante fin de toutes choses. C'est normal, c'est comme ça que sont les choses: ...
Caio Fernando Abreu, 1991
8
Barzakh
J 'errais sans but, d'un versant à une-pente croulante, d'une pente croulante à un versant, ballotté entre les crêtes et les creux de cette houle énorme, sans rencontrer le moindre signe de vie. Pourtant aucun détail ne rn'échappait; je pouvais ...
Moussa Ould Ebnou, 1994
9
Sentir: Pour une anthropologie des odeurs
Reniflant l'air comme des chiens, mes guides me conduisaient de saile croulante en salle croulante disant : " Voici le jasmin, voici la violette, voici la rose ". A la fin Dahoum m'entraîna : " Venez sentir le parfum le plus doux " ; nous enträmes ...
Jane Cobbi, Robert Dulau, 2004
10
Le Revue française
Il a donc vu commencer cette révolution qui devait faire le tour du globe ; il a vu 89 qui devait être 9-i ; il a vu Versailles croulante et la Bastille croulante ; il a vu les orateurs commencer et les rois finir; il a vu le dix-huitième siècle, ce beau ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROULANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croulante no contexto das seguintes notícias.
1
Rien qu's'une gosse!, de Dominic Paquet: ratisser large
Son imitation de l'accent chinois est croulante même si très caricaturale. Il défend bien ensuite son goût prononcé pour le Kentucky tout en ... «LaPresse.ca, mai 15»
2
Enquête sur Harry Smith et son “Anthology of American Folk Music”
C'est une vieille rue croulante, avec, sur ses maisons de bardeau brun et de stuc, des touches inattendues d'Art nouveau à la William Morris ... «La Blogothèque, mar 15»
3
Une démocratie pour notre siècle
Il faut que, derrière l'enceinte croulante de leurs prérogatives et de la tradition, le flot de la démocratie se heurte à un second rempart fait de ... «La Tribune.fr, mar 15»
4
Les billets de banque, un outil de propagande efficace
... des cinq dernières années, l'économie grecque croulante a fait naître la violence et la déchéance sociale», a expliqué l'artiste au magazine ... «Le Figaro, mar 15»
5
Mon top 5 des personnes âgées au cinéma
Sa belle-fille continue de la considérer comme une vieille croulante, mais elle vadrouille à travers l'Europe, est totalement sans-gène, parle de ... «madmoiZelle.com, mar 15»
6
Pimp My Ride : Ce que cachait l'émission culte de MTV
Durant six saisons, le rappeur américain Xzibit et son équipe faisaient la surprise aux candidats en transformant leur vieille bagnole croulante ... «Télé Loisirs.fr, mar 15»
7
Patrimoine : Cahors au Moyen Âge, cité de Jean XXII
Déchirée, croulante, l'opulente cité fut châtiée par fidélité à Brunehaut, sous l'emprise de Théodebert, le pire des vandales.Après les atrocités ... «La Vie Quercynoise, mar 15»
8
Paris, 8e: que vaut vraiment le pavillon Ledoyen, restaurant 3 étoiles …
... en juillet, prenait le bras de cette vieille dame croulante des Champs-Elysées, avec sa garde-robe élimée, sa brigade entêtée et sa collection ... «L'Express, fev 15»
9
Les merveilles du Vieux-Québec: la suite
La petite remise croulante qui flanquait la maison a été remplacée par un agrandissement pouvant abriter deux véhicules. «Quel soulagement ... «LaPresse.ca, jan 15»
10
Quand Zemmour réhabilite Jean-Marie Le Pen
Rien de bien neuf sous le soleil, donc, sinon l'immense satisfaction de faire plaisir à l'extrême droite la plus croulante, qui n'osait plus défendre ... «Les Inrocks, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croulante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/croulante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z