Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuisseau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUISSEAU EM FRANCÊS

cuisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUISSEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuisseau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUISSEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cuisseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuisseau no dicionário francês

A definição de cuisseau no dicionário é parte da vitela, cortada em dois, que leva sob a cauda e vai para o rim, e incluindo a quase, a calcinha, a porca, a sub-porca e o hock .

La définition de cuisseau dans le dictionnaire est partie du veau, coupée en deux, qui prend au-dessous de la queue et va jusqu'au rognon, et comprenant le quasi, la culotte, la noix pâtissière, la sous-noix et le jarret.


Clique para ver a definição original de «cuisseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUISSEAU


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUISSEAU

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUISSEAU

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

Sinônimos e antônimos de cuisseau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUISSEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cuisseau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cuisseau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUISSEAU»

cuisseau cuisse cuissot veau ricardo chevreuil chevreau four orthographe barbecue cuisseau wiktionnaire apparu cours xvii siècle chez bouchers dérivé lequel employait chasseurs nbsp astucesagogo doit écrire quelle différence entre désigne grand définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés section_expression nuddz partie coupée deux prend dessous queue jusqu rognon comprenant quasi

Tradutor on-line com a tradução de cuisseau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUISSEAU

Conheça a tradução de cuisseau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cuisseau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuisseau» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pierna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ножка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পা
260 milhões de falantes

francês

cuisseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gamba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuisseau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUISSEAU»

O termo «cuisseau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuisseau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuisseau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cuisseau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUISSEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuisseau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuisseau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cuisseau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUISSEAU»

Descubra o uso de cuisseau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuisseau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pièges du langage
CUISSEAU, CUISSOT. - Ces deux mots faisaient partie des nombreux « pièges » que Prosper Mérimée avait tendus dans sa fameuse dictée. Rappelons que cuisseau désigne, chez le veau, l'ensemble de la cuisse, du bassin et du jarret, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
2
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Cuisseau de veau à la lapreaux au bouillon daube chaud, de lapreaux. Terrine d' anguilles & de Dix petitet Entrées pour lever let Hort d'vivret, Côtelettes de mouton Cuises de poulardes en au persil, hochepot, Poulets au céleste, Oisons au ...
Briand, 1750
3
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Mettez de l'autre côté des choux- fleurs- blanchis & cuits dans un blanc, une fausse pardessus , fans en mettre fur le jarret , & servez •haudement Cuisseau de veau- à là braise aux éfìnars. Quand il est bien paré , lardez - le de gros- lard', &le ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
4
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de distillation
les fricandeaux , & servez avec un ragoût de petit! oignons , tel que dessus. Veau ( Côtelettes de ) glacées aux petits pois. Comme au précédent : servez avec un ragoût de petits pois. Veau í Cuisseau de) à la braise aux èpinars. Parez- les ...
5
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
Psrenez un cuisseau de Veau qui soit bien blanc le ,parez , ce qui veut dire, ôtez la peau de essus'tle cuisseau: faites—le piquer de petit lard; étantæiqué, vous l' ouvrirez par _le côté: faites ...
Vincent La Chapelle, 1735
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... apporte à sa cuisson. Fricandeau de veau (Cuis. de table d'hôte). — Formule 7897. — Procédé général. 4 Lever la noix d'un cuisseau de veau, la couper en deux dans le sens des fibres ; parer les morceaux et les piquer de lard, très serré.
Joseph FAVRE, 2010
7
Le vocabulaire et ses pièges
Cuisseau (n. m.) / cuissot (n. m.) Un cuisseau de veau, mais un cuissot de gibier. Astuce : veau, comme cuisseau. Cultural (adj.) / culturel (adj.) Cultural, relatif à la culture des sols ; culturel, concernant la culture d'une société. Mais attention, le ...
Marie-Josèphe Berchoud, 2011
8
Nouveau traité de la Cuisine
L'on peut servir de ce cuisseau froid , coupé par tranches pour entremets. Cuis eau de Veau à la Crème. Prenez un cuisseau de Veau bien blanc ; lardez-le de gros lard & le faites mariner dix ou douze heures dans une Sainte-Menehould ...
9
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
a l f : Gâteau Royale. z Prenez trois ou quatre lapins, selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau; deux liévres, un cuisseau de' veau, & un gi ot de_ mouton. Dépoîiillez vos lapins, déso ez-les, gardeZ-en les filets; faites-en hacher la ...
Vincent La Chapelle, 1735
10
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
Prenez trois ou quatre lapins , selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau ; deux lièvres, un cuisseau 'de veau, & un gigot de mouton. Dépouillez vos lapins , désossez-les, gardez en les filets ; faites-en hacher la chair avec un petit ...
Vincent La Chapelle, 1742

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUISSEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuisseau no contexto das seguintes notícias.
1
École publique. Que de gagnants à la kermesse
... M. Cuisseau, L. Le Noc, L. Coatsaliou, K. Buet, A. Gautier, E. Gargam, A. Le Bloas, R. Malcoste. Les prix sont à retirer auprès de la présidente ... «Le Télégramme, jun 15»
2
RECAP – L'amour est dans le pré (M6) : un abandon, des coups de …
Enfin, jusqu'à ce qu'il demande à sa première dulcinée si elle saurait lui cuisiner le cuisseau de chevreuil qui traîne dans le congel. Vivement ... «Télé 7 Jours, jun 15»
3
Azincourt : cibles à la mode moyenâgeuse pour les adeptes du …
Mais avant de tuer la biche pour avoir un cuisseau, il faut d'abord tuer le loup… » Durant les deux jours, les archers seront divisés en petits ... «La Voix du Nord, mai 15»
4
Les 9 dispositifs anti-viol les plus surprenants
Venus de Chine, ces collants poilus feraient, en quelques secondes, passer les gambettes de Gisele Bundchen pour le cuisseau velu de ... «Femina, mai 15»
5
Romilly-sur-Andelle : Une biche retrouvée morte et en partie …
Elle avait un cuisseau en moins, dont on ne saurait dire si c'est l'œuvre d'un autre animal ou bien d'un humain. Mon mari a aussitôt prévenu la ... «L'Impartial, mar 15»
6
Le cinéma fait-il du mal aux animaux ?
demande la petite Lex avant de voir un cuisseau atterrir sur sa voiture. Posons-la autrement, cette question, puisque le film a reçu - regardez la ... «Vodkaster, fev 15»
7
Street Tattoos — Clémence et ses tatouages à fleurs
Et les plus belles cuisses (enfin tattoo de cuisse hein suis pas non plus fétichiste du cuisseau) que j'ai vu !!! TROP BEAU !!! :puppyeyes: «madmoiZelle.com, dez 14»
8
Deux façons de porter la combinaison pour les fêtes avec …
Le talon n'est pas trop haut donc c'est pratique, et ça me galbe le cuisseau comme une antilope sauvage. marion-combinaison-monshowroom. «madmoiZelle.com, dez 14»
9
Je peux (encore) les cuissardes ?
Malheureusement, ça me fait de la peine de le dire, elles n'aiment ni les cuisses molles, ni le cuisseau ramolli, ni les pattes trop courtes. «L'Express, nov 14»
10
Etonnant, non ?
L'oeil doit être vif, le cuisseau dodu. Compter 500 grammes par personne avec os". A lire et à déguster sans modération. jpgene.cook@gmail. «Le Monde, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuisseau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cuisseau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z