Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURABILITÉ EM FRANCÊS

curabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Curabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «curabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curabilité no dicionário francês

A definição de curabilidade no dicionário é a qualidade do que é curável.

La définition de curabilité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est curable.


Clique para ver a definição original de «curabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CURABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CURABILITÉ

cupulifères
curable
curaçao
curage
curaillon
curandier
curare
curarine
curariser
curatelle
curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CURABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de curabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CURABILITÉ»

curabilité curabilité définition dans caractère définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire sujet curable réadaptable deux questions réunies seule illustrent confusion genres liée directement soins reverso voir aussi curialiste curaille curiate expression exemple usage contraire mediadico notrefamille propriété parlant maladie qualité affection leur habituelle tuberculoses rénales fait aujourd dérivés analogique notre littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere selon commun féminin masculin singulier incorrigibilité incurabilité signification française arabe almaany catégorie contient mots traduisez ligne téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais artfl vivant cupuliforme cuque curaçao curade curage curaillon

Tradutor on-line com a tradução de curabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURABILITÉ

Conheça a tradução de curabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de curabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

固化性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلية الشفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излечимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্যসাধ্যতা
260 milhões de falantes

francês

curabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal dpt sembuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heilbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬化性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경화성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể chửa được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavi edilebilirlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uleczalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виліковування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curabilitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπευτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneeslikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herdbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURABILITÉ»

O termo «curabilité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «curabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CURABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «curabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «curabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre curabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CURABILITÉ»

Descubra o uso de curabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étude sur le traitement et la curabilité de la phthisie ...
Louis THIERCELIN. hygiéniques que nous cherchons soient créées artificiellement. Les trois premiers moyens, à cause de leurs exigences, ne seront , en général. adoptés qu'alors que la gravité de la maladie les réclamera impérieusement.
Louis THIERCELIN, 1859
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Il est vrai de dire, au contraire, que la curabilité est un de leurs caractères principaux; et dans l'idée de Hunter, l'organisme, atteint par une de ces affections , doit avoir la conscience de leur curabilité. En effet, par cela même qu'il est dans la ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
3
L'expertise psychiatrique pénale
La curabilité est liée directement aux soins, à la compétence médicale alors que la réadaptabilité, même si elle peut en partie relever du domaine médical, reste une question plus vaste incluant la prise en compte de données sociales et ...
Michel Bertrand Maurice David, 2006
4
Du Cancer et de sa curabilité, etc
Louis Augustin Marie JOANNARD. -9... la cause de sa génération primitive a été placée dans une disposition interne et préexistante, qu'on a nommée le vice ou la diathèse cancéreuse (1). On entend par là soit un principe d'une nature ...
Louis Augustin Marie JOANNARD, 1863
5
Thérapeutique du cancer
curabilité. Le concept de taux de survie à 5 ans est communément admis dans le milieu médical. Il traduit de façon imparfaite la curabilité d'un cancer. Il permet de situer de manière globale le pronostic d'une affection : – le taux de survie à 5 ...
Jean-François Morère, Françoise Mornex, Denis Soulières, 2011
6
L'animal en politique
C'est la curabilité qui fonde une telle distinction. Et c'est bien cette même curabilité qui sépare les usages de la référence a l'animalité. Dans le cas de l' idiotie, elle marque l'appartenance du malheureux au monde de la nature, dans le cas de ...
Paul BACOT, Eric BARATAY, Denis BARBET, 2003
7
Dictionaire des sciences médicales
Quels sont les caractères d'après lesquels on peut apprécier la curabilité d'une maladie , et ces caractères étant bien établis , comment s'en servir pour déterminer les causes qui , dans l'état actuel des choses , rendent plusieurs maladies ...
8
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Il montre aussi que le degré de curabilité de la maladie a un impact sur le jugement d'acceptabilité (les courbes sont clairement séparées). Plus la maladie est incurable, plus le degré d'acceptabilité est élevé. Il montre enfin que les deux  ...
Bernard Cadet, 2009
9
Dictionaire des sciences médicales
Le degré de curabilité de l'ictère , causé par les affections de l'ame, est proportionnel à l'intensité et à la durée de ces mêmes affections. L'ictère causé par une affection subite de l'ame, telle que la colère , est le moins fâcheux de tous, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
10
Manuel de santé, ou nouveaux élémens de médicine pratique
Nous conseillons à tout praticien d'envisager les maladies sous leurs rapports d' incurabilité ou de curabilité. Car c'est à tort qu'on a appelé la médecine l'art de guérir, elle n'est que l'art de traiter les maux. La nosologie la plus utile seroit celle  ...
Louis Joseph Marie Robert, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Laon : l'expertise psychiatrique au cœur des procès d'Assises
... de l'accusé, l'altération ou l'abolition de son discernement quand il a commis les faits (homicide, viol, violences…) ou encore sa curabilité. «L'Aisne Nouvelle, mai 15»
2
Perpignan : faut-il juger l'étudiant chinois qui a poignardé la …
Cinq ans après, le médecin estime "qu'il n'y a pas de curabilité, mais une stabilisation clinique. Le pronostic est plutôt réservé à long terme.". «Midi Libre, out 14»
3
Débat sur les robots-chirurgiens
... qui déplace l'éventuel moment du traitement tout en restant dans la fenêtre de curabilité de la maladie – montre qu'une biopsie positive ne ... «Le Monde, set 14»
4
Avec Vincent Lambert, combien de Français sur un siège éjectable ?
Mais alors… si la trinité « conscience, curabilité, dignité » est maintenant une condition sine qua non pour vivre, si l'alimentation assistée est désormais de ... «Boulevard Voltaire, jun 14»
5
Cancer du testicule : une vidéo pour dédramatiser le dépistage
... sur les tumeurs testiculaires permettrait de diminuer l'incidence des formes évoluées et d'atteindre un taux de curabilité proche de 100%. «allodocteurs, abr 14»
6
Agression sexuelle entre patients de l'hôpital psychiatrique de …
... complexe de la personnalité », d'un « ego surdimensionné », de « logorrhée épuisante » et se disent « sceptiques sur sa curabilité réelle ». «Sud Ouest, fev 14»
7
Vingt ans pour le parricide bisontin
... sont tellement ancrés que la question de la curabilité est très compliquée et sera longue à traiter, une contention prolongée est nécessaire ». «Est Républicain, dez 13»
8
Les psychiatres ont-ils sous-estimé Abdelhakim Dekhar?
La curabilité ne se pose pas et il est réadaptable", écrivent les psychiatres à l'époque. Mais deux lettres ont été retrouvées dans sa voiture et ... «BFMTV.COM, nov 13»
9
Agressées près du Clain pour une cigarette refusée
L'expert dit que le facteur essentiel de sa curabilité c'est l'obligation de trouver un logement, un travail et de suivre des soins. Ce n'est pas en ... «la Nouvelle République, jul 12»
10
" Je suis toujours surveillé par des agents secrets "
Le professeur doute de la curabilité du jeune homme capable par ailleurs de ruse. En novembre, il s'était échappé facilement de Laborit. «la Nouvelle République, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/curabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z