Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cystite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYSTITE EM FRANCÊS

cystite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYSTITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cystite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYSTITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cystite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cistite

Cystite

A cistite é uma inflamação da bexiga. A cistite é mais frequentemente de origem bacteriana; mas também pode ser devido a um agente tóxico: tratamento anticancerígeno ou radioterapia. É uma condição comum nas mulheres porque tem uma uretra curta, o que aumenta o risco de infecção do trato urinário. Une cystite est une inflammation de la vessie. La cystite est le plus souvent d'origine bactérienne  ; mais peut aussi être due à un agent toxique : traitement anti-cancéreux ou radiothérapie. C'est une affection fréquente chez la femme, car elle possède un urètre court, ce qui augmente le risque d'infection urinaire.

definição de cystite no dicionário francês

A definição de cistite no dicionário é a inflamação do revestimento da bexiga que se manifesta pela micção freqüente e dolorosa e a presença de pus na urina.

La définition de cystite dans le dictionnaire est inflammation de la muqueuse de la vessie qui se manifeste par des mictions fréquentes et douloureuses, et la présence de pus dans les urines.

Clique para ver a definição original de «cystite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYSTITE


acrobustite
acrobustite
acrobystite
acrobystite
angio-cholécystite
angio-cholécystite
apatite
apatite
bipartite
bipartite
cholécystite
cholécystite
colicystite
colicystite
mastite
mastite
oerstite
oerstite
ostéo-périostite
ostéo-périostite
ostéopériostite
ostéopériostite
panclastite
panclastite
panmastite
panmastite
paramastite
paramastite
petite
petite
pyélo-cystite
pyélo-cystite
pyélocystite
pyélocystite
péricystite
péricystite
périostite
périostite
tungstite
tungstite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYSTITE

cystibranche
cysticerque
cysticole
cystide
cystidicole
cystidion
cystine
cystique
cystirragie
cystirrhagie
cystirrhée
cysto-hystéropexie
cystocarpe
cystocèel
cystodynie
cystographie
cystoïde
cystolithe
cystométrie
cystophore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYSTITE

aortite
clématite
dermatite
hittite
hématite
hépatite
kératite
otite
pancréatite
parodontite
pegmatite
prostatite
quadripartite
rectite
smectite
stalactite
stomatite
stéatite
tektite
tripartite

Sinônimos e antônimos de cystite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CYSTITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cystite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cystite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYSTITE»

cystite blennorragie symptomes chat sang traitement homme causes interstitielle contagieux inflammation vessie plus souvent origine bactérienne mais peut aussi être agent toxique anti cancéreux cystite doctissimo fait expérience pour réagir sachez prévenir cystites traiter infections urinaires éviter récidives nbsp aiguë ameli santé déc localisée niveau dans bactérie appelée symptômes traitements trouble bénin retrouvez conseils hygiéno diététiques soulager traîter banale assez invalidante passeport facteurs risques prévention cauchemar psychologies deux vivra moins fois cette douloureuse récidivante pourquoi docteur

Tradutor on-line com a tradução de cystite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYSTITE

Conheça a tradução de cystite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cystite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cystite» em francês.

Tradutor português - chinês

膀胱炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cistitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cystitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्राशयशोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب المثانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цистит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cistite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিস্টাইতিস
260 milhões de falantes

francês

cystite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cystitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blasenentzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膀胱炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방광염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cystitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sưng bọng đái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர்ப்பை அழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cystitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sistit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cistite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie pęcherza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цистит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cistita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυστίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sistitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cystit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cystitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cystite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYSTITE»

O termo «cystite» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cystite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cystite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cystite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYSTITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cystite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cystite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cystite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYSTITE»

Descubra o uso de cystite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cystite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des Bovins
CIRCONSTANCES D'APPARITION, SYMPTÔMES, LÉSIONS La cystite hémorragique ou hématurie enzootique, peu fréquente, atteint uniquement les bovins adultes. La répartition géographique de la maladie correspond aux sols primaires, ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
La cystite interstitielle se manifeste par une importante irritation de la vessie ( envies fréquentes et impérieuses d'uriner le jour comme la nuit, nycturie), de la douleur et des malaises (pression et douleur suspubiennes, dans la région du ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Urologie.: 4ème édition
Module 7 : Cystite aiguë bactérienne Par contre, en cas de cystite récidivante, de persistance des signes cliniques sous traitement et chez la femme de plus de 40 ans, il est prudent de réaliser un ECBU, afin d'isoler la bactérie causale qui ...
Éric Chartier, 2002
4
De la cystite hémorrhagique du col compliquant l'uréthrite, ...
DE. LA. CYSTITE. HÉMÛRRHAŒQHE. DU. COL. COMPLIQUANT. L'UBÉTHBITE . ,. ET DE SON TRAITEMENT PAR LES BALSAMIQUES. Parmi les complications de l'uréthrite il en est une qui, bien qu'assez fréquente, est à peine signalée ...
Anacharsis BAIZEAU, 1861
5
Pelvi-périnéologie
La cystite interstitielle reste une maladie mystérieuse. Aucune étiologie (trouble de la perméabilité, inflammatoire, allergique, auto-immune) n'est satisfaisante. Elle associe douleur, urgence mictionnelle et pollakiurie. Il s'agit d'un diagnostic  ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un carcinome in situ de la vessie peut se manifester par des symptômes qui ressemblent à ceux d'une cystite. TRAITEMENT Un accès de cystite requiert le repos au lit, des boissons abondantes et l'administration d'antibiotiques selon les  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Elles recouvrent un ensemble de situations cliniques de gravité variable où l' appareil urinaire et les urines sont concernés. On distingue : • les infections urinaires basse de la femme (cystite) ; • les infections urinaires hautes ( pyélonéphrites) ...
Claude Rouquette, 2002
8
Le conseil associé à une ordonnance
Urologie. Ordonnance. pour. une. femme. de. 20. ans. souffrant. d'une. cystite. aiguë. non. compliquée. Norfloxacine 400 mg : 1 comprimé matin et soir pendant 3 jours. Phloroglucinol 80 mg : 1 à 2 comprimés 1 à 3 fois/jour en fonction des ...
Fabiole Moreddu, 2007
9
Le conseil associé à une demande spontanée
À savoir La cystite est une inflammation de la vessie et de l'urètre d'origine infectieuse (l'infection est limitée à l'urine et à l'urothélium, contrairement à la pyélonéphrite, qui comporte une atteinte bactérienne du rein et du bassinet). Les germes ...
Fabiole Moreddu, 2007
10
Le conseil à l'officine dans la poche
La cystite est une inflammation de la vessie souvent liée à une infection bactérienne, en particulier due à Escherichia coli, très fréquente chez la femme entre 20 et 50 ans. Douleurs et bruˆlures urinaires sont au premier plan Douleurs , ...
Florence Bontemps, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYSTITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cystite no contexto das seguintes notícias.
1
Qu'est-ce qui te stresse tant, mon Minou?
Le stress est aussi impliqué dans le développement de la cystite interstitielle féline, une maladie urinaire sévère. Finalement, il aurait aussi un ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Cystite : définition, symptômes, traitement
La cystite est une maladie principalement féminine. Elle connaît chez la femme deux pics de fréquence : lors des premiers rapports sexuels et ... «Santé Magazine, jul 15»
3
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
Ces symptômes typiques de la cystite sont dus le plus souvent à Escherichia coli, une bactérie présente dans le tube digestif. Du fait d'un ... «Santé Magazine, jul 15»
4
Se retenir d'uriner: attention, danger
Infections bactériennes, infections urinaires, difficultés à la miction, cystite dans les cas les plus graves, calculs aux reins et aussi dilatation de ... «7sur7, jul 15»
5
ETP : L'éducation du patient incontinent - Fiche technique
l'infection urinaire (cystite...) et le développement de calculs (lithiase) de la vessie,. · une hernie de la vessie dans le vagin ou la descente de ... «santé log, jul 15»
6
100% d'enseignants en grève à l'école élémentaire de Saverdun
... peut paraitre anecdotique, mais quand un enfant retient toute la journée cela peut engendrer des problèmes de santé (cystite, occlusion). «ariegenews.com, jul 15»
7
Vous avez souvent des cystites ? Voilà pourquoi !
Moins l'urine était acide, plus l'activité de la protéine était élevée, plus la personne était protégée du risque de cystite. La bonne nouvelle pour ... «Medisite, jun 15»
8
Actes déremboursés : panique chez les médecins
Ou, plus embêtant, un traitement à dose unique pour la cystite (infection urinaire), devenu non remboursable sur le document. Autre exemple ... «Midi Libre, jun 15»
9
22 juin 1815 : Napoléon abdique et se livre aux Anglais
Épuisé par la défaite, ses nuits sans sommeil, une crise de cystite et de méchantes douleurs à l'estomac, il est accablé par la situation en ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
10
Cystites récidivantes : tentez la grande airelle rouge
Attention, une cystite non traitée par antibiotiques peut se compliquer, l'infection pouvant monter dans les voies urinaires, voire atteindre les reins. Soulignons ... «E-santé, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cystite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cystite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z