Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damasquinure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMASQUINURE EM FRANCÊS

damasquinure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASQUINURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damasquinure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMASQUINURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «damasquinure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
damasquinure

damascene

Damasquinage

Damascene é uma técnica artística originária de Damasco, que consiste em incorporar um fio de cobre, ouro ou prata em uma superfície metálica, geralmente ferro ou aço, para criar um padrão decorativo. O resultado desta incrustação é chamado de Damasco e o artesão percebendo essas inlays é um damasco. Este tipo de decoração é muito comum na arte medieval. Le damasquinage est une technique artistique, originaire de Damas, qui consiste à enchâsser un fil de cuivre, d'or ou d'argent, sur une surface métallique, généralement de fer ou d'acier, afin de créer un motif décoratif. Le résultat de cette incrustation est appelée une damasquinure et l'artisan réalisant ces incrustations est un damasquineur. Ce type de décoration est très courant dans l'art médiéval.

definição de damasquinure no dicionário francês

A definição de damasquinure no dicionário é incrustada de frio, martelo, pequenas redes formando-se em outro metal.

La définition de damasquinure dans le dictionnaire est incruster à froid, au marteau, de petits filets formant décor, dans un autre métal.

Clique para ver a definição original de «damasquinure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DAMASQUINURE


charnure
charnure
chinure
chinure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
enluminure
enluminure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
platinure
platinure
rainure
rainure
rognure
rognure
ruinure
ruinure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DAMASQUINURE

damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DAMASQUINURE

affanure
bouillonnure
cadranure
cernure
collationnure
nure
cœnnure
encognure
encornure
engrenure
entournure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platocyanure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Sinônimos e antônimos de damasquinure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAMASQUINURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «damasquinure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de damasquinure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DAMASQUINURE»

damasquinure damasquinage technique artistique originaire damas consiste enchâsser cuivre argent surface métallique généralement acier afin créer motif décoratif résultat cette incrustation appelée artisan réalisant incrustations damasquineur type damasquinure définition incruster froid marteau petits filets formant décor autre métal plus estoc damasquiné nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire élément tolède nyʁ féminin travail reverso conjugaison voir aussi damasquiner damasquin expression exemple usage mérovingienne site christian feron ceci méthode permettant réaliser travaux basé avais

Tradutor on-line com a tradução de damasquinure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASQUINURE

Conheça a tradução de damasquinure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de damasquinure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damasquinure» em francês.

Tradutor português - chinês

damasquinure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

damasquinure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damasquinure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damasquinure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

damasquinure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

damasquinure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

damasquinure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

damasquinure
260 milhões de falantes

francês

damasquinure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

damasquinure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

damasquinure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

damasquinure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

damasquinure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damasquinure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

damasquinure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

damasquinure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

damasquinure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damasquinure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

damasquinure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

damasquinure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

damasquinure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

damasquinure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damasquinure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damasquinure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damasquinure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damasquinure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damasquinure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASQUINURE»

O termo «damasquinure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damasquinure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damasquinure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «damasquinure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASQUINURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damasquinure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damasquinure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre damasquinure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DAMASQUINURE»

Descubra o uso de damasquinure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damasquinure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
DAMASQUINURE. — L'art de la damasquinure n'a pas été inconnu des anciens, et il consiste à tracer en creux, sur le fer et l'acier, des dessins au trait, qui sont ensuite incrustés d'or et d'argent. Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure  ...
Juan Jaime Bourassé, 1851
2
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
DAMASQUINURE. — L'art de la damasquinure n'a pas été inconnu des anciens, et il consiste à tracer en creux, sur le fer et l'acier, des dessins au trait, qui sont ensuite incrustés d'or et d'argent. Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure  ...
Jean Jacques Bourasse (abbé.), 1851
3
Nouvelle encyclopédie théologique
DAMASQUINURE. — L'art de la damas- Suinure n'a pas été inconnu des anciens, et consiste à tracer en creux, sur le fer et l'acier, des dessins au trait, qui sont ensuite incrustés d'or et d'argent. Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure ...
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
L'art de la damasquinure n'a pas été inconnu des anciens, et il consiste à tracer en creux, sur le fer et 1 acier, des dessins au trait, qui sont ensuite incrustés d'or et d'argent. Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure ferruminatio ; pour ...
Paul Belouino, 1862
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure ferruminatio ; pour damasquiner, on disait aurum aut ar- gentum includere. Dans les temps plus modernes, les peuples du Levant se sont emparés de ce genre de travail, et on l'a nommé ...
Jacques-Paul Migne, 1851
6
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
DAMASQUINURE. - L'art de la damasquinure n'a pas été inconnu des anciens, et il consiste a tracer en creux, sur le for et l'acier, des dessins au trait, qui sont ensuite incrustés d'or et d'argent. Les Latins ontappelé l'art de la damasquinure ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
7
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
Les Latins ont ap pelé l'art de la damasquinure ferruminatio ; pour damasquiner, on disait aurum aut ar- gentum includere. Dans les temps plus modernes, les peuples du Levant se sont emparés de ce genre de travail, et on l'a nommé ...
Jean Jacques Bourassé, 1851
8
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Les Latins ont appelé l'art de la damasquinure ferrwninatio ; pour damasquiner, on disait aurum aut ctr- gentum includere. Dans les temps plus modernes, les peuples du Levant se sont emparés de ce genre de travail, et on l'a nommé ...
Jean Jacques Bourassé, 1862
9
Dictionnaire des beaux-arts
V0]. ce mot: NIELLO; ce mot: désigne , chez les Italiens, et le genre du travail qui répond à la damasquinure, et la matière elle-même qu'on y em-—' pluie. Dans ce dernier sens, niello est un mélange d'argent et de plomb , qu'on enchâsse ...
Aubin-Louis Millin, 1806
10
Dictionnaire de beaux-arts
On voit beaucoup de figures ægyptienries avec des yeux, des colliers , des ornemens d'argent : le travail de la table Isiaque qui est incrustée d'argent , est dans quelques endroits une damasquinure ; dans d'autres la couche d'argent est si ...
Aubin L. Millin, 1806

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damasquinure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/damasquinure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z