Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dandin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DANDIN EM FRANCÊS

dandin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANDIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dandin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DANDIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dandin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dandin no dicionário francês

A definição de dandin no dicionário é dadais, booby, maneiras emprestadas. Niais, emprestado.

La définition de dandin dans le dictionnaire est dadais, nigaud, aux manières empruntées. Niais, emprunté.


Clique para ver a definição original de «dandin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DANDIN


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
lavandin
lavandin
ondin
ondin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DANDIN

dan
danaïde
dancing
dandine
dandinement
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danse
danser
danseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DANDIN

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

Sinônimos e antônimos de dandin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DANDIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dandin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dandin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DANDIN»

dandin dadais niais stupide vernier george questionnaire lecture perrin courtelary roussel landean résumé bouaye définition dandin dans homme mediadico notrefamille site molière mari confondu confounded husband comédie représentée première fois pour juillet versailles nbsp commentaire oeuvre préparer oral définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi dandiner dandinant expression exemple usage théâtre embellie billetreduc classique riche paysan épousé angélique fille petits nobles province désargentés sotenville moliere amazon livres voulu élever société épousant jeune noble beau mariage fait retire mépris trahisons mensonges monde consacré extraits interviews exercices pédagogiques

Tradutor on-line com a tradução de dandin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANDIN

Conheça a tradução de dandin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dandin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dandin» em francês.

Tradutor português - chinês

丹丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dandin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dandin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दण्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داندين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Данден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dandin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dandin
260 milhões de falantes

francês

dandin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dandin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dandin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンディン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

댄딘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dandin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dandin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dandin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डानडिन हिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dandin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dandin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dandin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Данден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dandin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νταντέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dandin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dandin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dandin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dandin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANDIN»

O termo «dandin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dandin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dandin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dandin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANDIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dandin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dandin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dandin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DANDIN»

Descubra o uso de dandin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dandin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliocollège - George Dandin, Molière
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Molière et de son époque, • un aperçu des genres théâtraux au ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Bertrand Louët, 2003
2
Georges Dandin: par la Compagnie des minuits
Il s'agit de Molière, et ce n'est pas la peine d'en dire plus.
Molière, Patrick Dandrey, 2007
3
George Dandin
George Dandin est un riche paysan qui a fait, comme on dit, un "beau mariage". Mais son aristocratique épouse, Angélique, ne cesse de lui rappeler ses origines et de se jouer de lui. Saura-t-il avoir raison des ruses de sa femme ?
Molière, 2013
4
Poétique de Molière: comédie et répétition
mêmes personnages, Dandin et Lubin92. Ainsi informé, Dandin veut à chaque acte faire reconnaître son cocuage en faisant venir les parents d'Angélique pour la juger : « O Ciel, seconde mes desseins, et m'accorde la grâce de faire voir aux  ...
Jean de Guardia, 2007
5
Georges Dandin: comédie
G. DANDIN. L'ami, vous n'êtes pas de ce pays , je gage. LUBIN. Non; j'y suis venu voir la fête du village. G. DANDIN. Dites-moi, vous sortez de là dedans, je croi? LUBIN. Ghut! G. DANDIN. Comment? LUBIN. Gardez-vous d'en rien dire.
Moliere, 1853
6
Théatre de Molière: L'Avare. Georges Dandin
lubin, à part, apercevant George Dandin. Voilà un homme qui me regarde. GEORGE DANDIN, à part. Il ne me connaît pas. lubin, à part. Il se doute de quelque chose. GEORGE DANDIN, à part. Ouais! il a grand'peine à saluer. lubin, à part.
Molière, 1869
7
Oeuvres ...: Le Tartufe; Amphitryon; L'avare; George Dandin; ...
GEORGE DANDIN. Monsieur mon beau-père, je vous conjure... MONSIEUR DE SOTENVILLE. Retirez-vous : vous puez le vin à pleine bouche. GEORGE DANDIN. Madame, je vous prie... MADAME DE SOTENVILLE. Fi ! ne m' approchez pas ...
Molière, 1854
8
Œuvres complètes de Molière: Amphitryon. George Dandin, ou, ...
GEORGE DANDIN, LUBlN. GEORGE DANDIN, à part, voyant sortir Lubin do chez lui. Que diantre ce drôle-là vient-il faire chez moi ? LUBIN, à part, apercevant George Daodin. Voilà -un homme qui me regarde. GEORGE DANDIN, à part.
Molière, Louis Moland, 1864
9
Oeuvres de Jean-Baptiste Poquelin de Molière: George Dandin. ...
GEORGE DANDIN. Mon dieu! nous voyons clair. Je vous dis encore une fois que le mariage est une chaîne à laquelle on doit porter toutes sortes de respects ; et que c'est fort mal fait à vous d'en user comme vous faites. ( Angélique fait signe ...
Molière, Voltaire, 1817
10
Œuvres: Le Tartuffe. Amphitryon. George Dandin
SCENE I. GEORGE DANDIN. AB! qu'une femme demoiselle est nue étrange affaire ! et que mon mariage est une lecon bien parlante à tous les paysaus qui venlent s'élever au-dessus de leur condition , et s'allier , comme j'ai fait , à la maison ...
Molière, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANDIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dandin no contexto das seguintes notícias.
1
#MarseilleJazz : rencontre avec Sax Machine, entre jazz, funk et hip …
Mélange de jazz, de funk, de Hip-hop et d'autres univers, la musique de ce trio, formé de deux rennais Guillaume Sené et Pierre Dandin et du ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
2
Jeunesse. Chantier loisirs au programme
Chaque participant à cette action a bénéficié d'un avoir de 50 € sur les activités proposées par l'espace jeune », ajoute Mélissa Dandin. « Mais ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Park Ti Mamm. Un marché cet après-midi
Lucie Dandin et Renaud, du Quimpret, et Julien Patinec, de Ti André Vihan, animent un marché à Park Ti Mamm à l'entrée ouest de la ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Maraîchage bio. Le foisonnant jardin de Lucie
Lucie Dandin avec son fils Enguerrand dans ses plantations. Le Quimpret, à Saint-Coulitz. C'est sur ces deux hectares que Lucie Dandin a ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Tour de France. Les bénévoles mobilisés à Fougères
Quatre des 160 bénévoles, Daniel Belloir, Typhaine Fieurgant, Christian Piron et Sylvie Dandin, prêteront main-forte à l'organisation durant la ... «Ouest-France, jul 15»
6
Du Théatre vendredi soir à Biron
Le mariage est donc un thème récurrent de certaines comédies : Les précieuses ridicules, Les femme savantes, Don Juan, Georges Dandin, ... «La République des Pyrénées, jul 15»
7
Festival de théâtre d'Hauteville : Michel Galabru et Francis Perrin en …
Il nous fait revivre les étapes de son œuvre et ses grands personnages comme Dom Juan, Sganarelle, Alceste, Scapin ou George Dandin » ... «Le Progrès, jun 15»
8
Molière chez les Boïens ... en images
En 2e partie, ce fut une représentation exceptionnelle de la pièce "Georges Dandin" (ou le Mari confondu) par la troupe du Théâtre du Lys, ... «Sud Ouest, jun 15»
9
ECLA : tout le programme de la prochaine saison
Vendredi 5 février à 20 h 30 : Hamlet 60. Théâtre. De 4,50 à 14 €. Jeudi 11 février à 14 h 15 et 20 h 30 : George Dandin. Théâtre. De 4,50 à 14 ... «Le JSL, jun 15»
10
Pommiers : le prieuré se met en scène ce dimanche
... dans Le Médecin malgré lui , la scène finale de Dandin pris au piège par sa femme Angélique, le monde paysan dont profite Dom Juan, etc. «Le Progrès, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dandin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dandin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z