Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "défectif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉFECTIF EM FRANCÊS

défectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFECTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Défectif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DÉFECTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «défectif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Verbo defeituoso

Verbe défectif

Um verbo está falido quando sua conjugação está incompleta: um certo número de vezes, modos ou pessoas são incomuns. Outros projetos de Wikimedia: defeituosos, na Wikcionário ... Un verbe est dit défectif lorsque sa conjugaison est incomplète : un certain nombre de temps, de modes ou de personnes sont inusités. Sur les autres projets Wikimedia : défectif, sur le Wiktionnaire...

definição de défectif no dicionário francês

A definição de defeito no dicionário é caracterizada por uma falta.

La définition de défectif dans le dictionnaire est caractérisé par un manque.

Clique para ver a definição original de «défectif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉFECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉFECTIF

défécation
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉFECTIF

amplectif
connectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intersubjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Sinônimos e antônimos de défectif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉFECTIF»

défectif verbe anglais définition liste lorsque conjugaison incomplète certain nombre temps modes personnes sont inusités autres projets wikimedia wiktionnaire défectif fɛk falloir franceterme délégation générale langue française langues france tout partie nbsp dans internaute qualifie verbes définitions défective larousse retrouvez section_expression reverso voir aussi défection défet défécation expression exemple usage contraire ling parlant mots déclinables conjugables possède toutes formes attestées pour même série défectifs syvum employé certains certaines nombreuses grammaire aidenet abstraire conjugue comme traire mais utilisé indicatif présent imparfait ainsi

Tradutor on-line com a tradução de défectif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉFECTIF

Conheça a tradução de défectif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de défectif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «défectif» em francês.

Tradutor português - chinês

缺陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defectuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defective
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोषपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефектный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defeituoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

défectif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rosak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

defekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠陥のあります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결함이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có khuyết điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kusurlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difettoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wadliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефектний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαττωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrekkige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de défectif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉFECTIF»

O termo «défectif» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «défectif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de défectif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «défectif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉFECTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «défectif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «défectif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre défectif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉFECTIF»

Descubra o uso de défectif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com défectif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveaux Élémens Des Mathématiques Ou Principes Generaux De ...
... 2 H- 1 unité défectif , , / , />w>»f , / / / — 2 / ,/ -+ 1 repetee —rir-í,J, -\-irepeiee -+ 8 produit posit. — 4 exposant défeB. — 8 produit déseíl. — 4 exposant désetl* XXIII COROLLAIRE ET PROBLEME VIL 24. T)0*r diviser une grandeur incomplexe ...
Jean Prestet, 1695
2
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Triitiit. Il saille, ¡I» saillent. — Imp.rf.it. Il saillait, il« i Preieit. Il saillerait, Ils sailleraient. — SUBJONCTIF.
E. Verlac, 1865
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
M. Verlac, Litais De Gaux. Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Présent. Il mille , il! saillant. —- Imparfait. Il lailhîl . il! saillaient. — Futur. Il saillera  ...
M. Verlac, Litais De Gaux, 1850
4
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — Prêtent. Il saille, ils saillent. — Imparfait. Il saiPalt, lit i Preieai. tl iaillerait, lia sailleraient. — SUBJONCTIF ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
5
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Saillir, verbe irrégulier et défectif, se dit de ce qui est en saillie, de ce qui déborde le nu d'un mur. Voici sa conjugaison : INDICATIF. — fi fient. Il saille, ils «aillent. — Imp.rf.it. Il taillait, ili i Prtient. Il «aillerait, ils sailleraient. — SUBJONCTIF.
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
6
Grammaire raisonnée de la langue grecque par Aug. Matthiae: ...
_VOY aioeo'wopau aîeßávopa. , verbe défectif, S. 223. àíeem, avec l'accus. , S. 423. aiaxóvaaí -rwa , 414. _ тт , S. 399, 3°. airtïv 'rwa't 1'1., S. 417, d. airt'o'weaí fwd тип, à cause de, 369. _ avecuu double accus., S. 421, Bem. 2. 0111-1011 :Ev  ...
August Heinrich Matthiae, 1842
7
Grammaire raisonnée de la langue grecque
Voy. aîpt'w. aîpsto, verbe défectif, §. 222. oïp»,§. 223. — ae;, termin. éol. du partie , à l'aor. 1, §.39; §.202, p. 394. «i(79av£<j6ai , avec le gén. , §. 349, Rem. 2. — avec le partie. , §. 549, 4, p. 1137. — avecori, ibid. — Voy. txloQâvoftai.
August Heinrich Matthiae, Jean-François Gail, Edmé-Paul-Marcellin Longueville, 1836
8
Études hébraïques...
Un verbe peut être défectif ou quiescenl dans une de ses trois radicales indifféremment ; ainsi nous disons et entendons par défectif I. N J un verbe défectif qui sera imparfait dans sa première radicale, laquelle sera un N J ; par quiescent 2.
Auguste Latouche, 1836
9
Grammaire des grammaires: ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
faiRe [verbe neutre et défectif). Il n'est usité qu'à l'infinitif et au participe passé. Il prend l'auxiliaire avoir. , Mefaire , faire une mauvaise action , est également un verbe neutre . défectif , dont on ne fait usage que dans la conversation familière ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1822
10
ADN recombinant
Les molécules circularisées sont co-transfectées dans les cellules, avec l'ADN d' un virus auxiliaire SV40 défectif qui contient les gènes tardifs de SV40, absents du génome viral recombinant (ce virus auxiliaire, cependant, est défectif car il ne  ...
James D. Watson, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉFECTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo défectif no contexto das seguintes notícias.
1
Lunéville : « Le prof… fesseur », le nouveau livre de Guy Lejaille
... finalement pas, mais gageons que ses lecteurs auront un coup de cœur pour le petit Robert et apprendront enfin ce qu'est un verbe défectif. «Est Républicain, mai 15»
2
Annulée par FOX, "The Mindy Project" pourrait être récupérée par …
La difficulté vient pourtant du fait que clore est non seulement irrégulier, mais défectif, un verbe régulier du premier groupe, existant à tous les ... «OZAP, mai 15»
3
«DANS L'ORDRE NORMAL DES CHOSES», SELON DES …
A l'en croire, «c'est comme si on y allait avec un esprit défectif», allusion faite à l'introduction du pourvoi en cassation au niveau de la Cour ... «Sud Quotidien, mar 15»
4
Des mots savants contre l'illettrisme
Et il fallait plus que cette forme conjuguée du verbe défectif chaloir pour calmer l'enthousiasme communicatif. Même les plantes mellifères ; les ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
... d'HSV, dont un vaccin Sanofi (vaccin défectif pour la réplication) en cours d'étude phase I chez des sujets infectés et des sujets non infectés. «JIM.fr, fev 15»
6
CROI 2015, Seattle : Day 2
La plupart de ces cellules contiennent un génome du VIH défectif, donc non fonctionnel, mais une minorité comprend un génome viral entier. «Seronet, fev 15»
7
A Constantine, du défi et beaucoup d'espoir pour les myopathes en …
Chez une femme « porteuse » du syndrome, le risque de transmettre le gène défectif à chacun de ses enfants est de 50 %. Si le cas se révèle ... «algerie-focus.com, dez 14»
8
Les premiers tests du vaccin anti-Ebola de GSK sont encourageants …
Il est constitué d'un vecteur viral non pathogène pour l'homme (adénovirus du singe rendu défectif), exprimant des protéines antigéniques du ... «MesVaccins.net, nov 14»
9
Un nouveau candidat vaccin contre l'hépatite C se montre prometteur
Une nouvelle approche basée sur l'administration successive de différents vecteurs viraux (un adénovirus défectif du singe, ChAd3, puis un ... «MesVaccins.net, nov 14»
10
Déficit zéro: mythes et réalités
Seuls les gauchistes et les rêveurs veulent reporter atteinte du défectif zéro. Faux. Des voix se multiplient pour demander le report du retour à ... «Le Huffington Post Quebec, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Défectif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/defectif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z