Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "défenseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉFENSEUR EM FRANCÊS

défenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFENSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Défenseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉFENSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «défenseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de défenseur no dicionário francês

A definição do defensor no dicionário é alguém que defende alguém ou algo contra uma agressão existente ou potencial.

La définition de défenseur dans le dictionnaire est personne qui défend quelqu'un ou quelque chose contre une agression existante ou éventuelle.


Clique para ver a definição original de «défenseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉFENSEUR


accenseur
accenseur
acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
ascenseur
ascenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
encenseur
encenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
recenseur
recenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉFENSEUR

défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défensif
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉFENSEUR

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

Sinônimos e antônimos de défenseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉFENSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «défenseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de défenseur

ANTÔNIMOS DE «DÉFENSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «défenseur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de défenseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉFENSEUR»

défenseur adepte apologiste apôtre appui avocaillon avocassier avocat avoué bras champion chevalier combattant conseil défense gardien intercesseur libérateur mainteneur mandataire partisan pilier plaideur protecteur représentant sauveur sentinelle serviteur soldat défenseur réunit premier comité entente décès dominique baudis définition dans personne défend quelque wiktionnaire masculin celui quelqu chose attaqué défenseurs après avoir perdu faubourgs manquant furent nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés service public mars coordonnées noms responsables litige avec administration peut saisir être saisi particulier quels soient

Tradutor on-line com a tradução de défenseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉFENSEUR

Conheça a tradução de défenseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de défenseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «défenseur» em francês.

Tradutor português - chinês

辩护人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defensor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدافع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защитник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defensor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদী
260 milhões de falantes

francês

défenseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verteidiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディフェンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방어자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemain mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாவலனாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिफेंडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma oyuncusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

difensore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrońca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захисник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apărător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερασπιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdediger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvarare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de défenseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉFENSEUR»

O termo «défenseur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «défenseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de défenseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «défenseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉFENSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «défenseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «défenseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre défenseur

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉFENSEUR»

Citações e frases célebres com a palavra défenseur.
1
William Beveridge
Grattez la surface d’un pessimiste et vous trouverez souvent un défenseur des privilèges.
2
Gaetano Filangieri
Tout ce qui tend, devant un tribunal à émouvoir la pitié, des juges devrait être rigoureusement interdit au défenseur comme au coupable.
3
Bruno Masure
Je suis un ardent défenseur du droit à la paresse. Pour moi, “la raison du plumard est toujours la meilleure !”.
4
Sénèque
Il n'est pas de vice qui ne trouve de défenseur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉFENSEUR»

Descubra o uso de défenseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com défenseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un ami et défenseur de Rousseau: Pierre-Alexandre DuPeyrou
Analyse: Vie d'A. Dupeyrou, Neuchâtelois d'adoption, ami et protecteur de J.-J. Rousseau.
Charly Guyot, 1958
2
Œuvres de Don Barthélemi de las Casas, évêque de Chiapa, ...
Au sujet de la conversion des Indiens de Yucatan et de leur soumission volontaire au roi d'Espagne , à la suite de la mission pacifique du père de lestera et de ses compagnons, il dit que le bon èvêque de Chiapa, l'ami et le défenseur des ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, Henri Grégoire, 1822
3
Un défenseur de Gaëte
UN. DÉFENSEUR. DE. GAETE. -***•- ke maréchal duc Richard de Sangro, dont nous reproduisons le portrait, et dont la noble vie vient à peine de s'éteindre dans les murs de Gaëte, est un des hommes les plus honorables de notre triste ...
‎1861
4
Révolution française. Histoire de dix ans, 1830-1840. Tom. ...
Ce fut six mois après seulement, que la deuxième catégorie des accusés du \ 2 mai comparut devant la Cour des pairs. Blanqui ayant refusé de répondre, et Me Dupont, son défenseur, ayant, par des motifs élevés, renoncé à prendre la parole  ...
Jean Joseph Louis Blanc, 1844
5
Henri Guernut (1876-1943): un défenseur des droits de ...
Henri Guernut est typique de cette génération d' hommes politiques nés dans les années 1870 et qui ont fait leurs premières armes dans le combat pour la révision du procès Dreyfus.
Michel Hérody, 2002
6
Révolution française : histoire de dix ans 1830-1840
Ce fut six mois après seulement, que la deuxième catégorie des accusés du 12 mai comparut devant la cour des pairs. Blanqui ayant refusé de répondre, et M' Dupont, son défenseur, ayant, par des motifs élevés, renoncé à prendre la parole , ...
7
Guillaume III, défenseur et soutien de l'indépendance de ...
Cette conduite dépopularisait de plus en plus la cour et la famille royale en Angleterre , tandis que la conduite du prince d'Orange obtenait toute la sympathie du peuple anglais, parce qu'il voyait en lui le défenseur de l' indépendance ...
Baron Sirtema de Grovestins, Karel Frederik Sirtema van Grovestins, 1850
8
L'abbé Grégoire, défenseur des Juifs et des Noirs: ...
Grégoire qui devenait, en cette fin de XVIIIème siècle, un défenseur des droits de l'homme à stature universelle, se devait de se définir par rapport à ce problème. Comme le remarque B. Plongeron dans la conclusion de son étude sur ...
Maurice Ezran, 1992
9
Lettre a Monsieur Deseze, Défenseur Officieux du Roi
Que vos prétendus principes doivent donc paroître "tiètr 'étranges, sur-tout, dans la bouche du défenseur n Roi de France détrôné , en présence des séditieux r « pii se sont emparés de tous ses droits, et dans une Assem- {sie ouverte à tout ...
‎1750
10
Arnauld d'Andilly, défenseur de Port-Royal (1654-1659).
BIBLIOTHÈQUE DE LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ECCLÉSIASTIQUE DE LA FRANCE ARNAULD D'ANDILLY DÉFENSEUR DE PORT - ROYAL (1654-1659) Sa correspondance inédite avec la Cour conservée dans les Archives du Ministère des ...
Arnauld d'Andilly (Monsieur, Robert), Paule Jansen, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉFENSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo défenseur no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle offensive de Chelsea pour un défenseur - Foot Mercato
Chelsea ne lâche pas John Stones (21 ans). Après une première offre de 26 millions d'euros, refusée, pour le défenseur d'Everton, les Blues ... «Foot Mercato, jul 15»
2
Rumeur : L'OM sur un autre défenseur argentin ? - Mercato | OM …
Selon le journaliste d'RTL et Eurosport, l'OM serait intéressé par le défenseur argentin des Newell's Old Boys Milton Casco. Une information en ... «Le Phoceen, jul 15»
3
LOSC – Mercato : un défenseur cherche à séduire l'ETG - But!
Visiblement pas dans les plans de Hervé Renard pour la saison prochaine, le jeune défenseur du LOSC Sosthène Bah tente sa chance ... «But! Football Club, jul 15»
4
Un latéral droit et un défenseur central, attendus prochainement …
Sud Ouest croit savoir qu'un latéral droit et un défenseur central devrait signer très bientôt. Willy Sagnol a avancé hier que les contacts étaient ... «Girondins4Ever, jul 15»
5
Adolescent touché par un tir de Flash-Ball : le défenseur des droits …
le Défenseur des droits décide d'ouvrir une enquête sur ces faits», a-t-il affirmé dans un communiqué. M. Toubon a affirmé avoir envoyé ... «Le Figaro, jul 15»
6
Quand Facundo Roncaglia, ciblé par l'OM, est passé défenseur à …
FOOTBALL - Il n'est pas forcément le défenseur le plus connu en France mais Facundo Roncaglia, courtisé par l'OM, pourrait rapidement le ... «metronews, jul 15»
7
Poste d'Aubervilliers : le maire saisit le défenseur des droits
Pascal Beaudet, maire PC d'Aubervilliers saisit le défenseur des droits estimant qu'il y a eu défaillance à la Poste (LP.) ... «Le Parisien, jul 15»
8
L2 / METZ - Metz : Un défenseur de la Masia en renfort
#Mercato Le défenseur droit espagnol @ivan_balliu formé au @fcbarcelona_fra signe au #FCMetz ! http://t.co/IsPTzsTCUj pic.twitter.com/ ... «Sport365.fr, jul 15»
9
Metz : Un défenseur turc pour trois ans (off.) - Foot-National.com
Le défenseur central gaucher turc de 23 ans, international chez les jeunes et vice-champion de Turquie en 2013, s'est engagé pour les trois ... «Foot National, jul 15»
10
Tours : Un défenseur expérimenté va signer - Foot-National.com
En parallèle, Tours devrait officialiser la signature d'un solide défenseur en cette fin de semaine. Il s'agit, selon La Nouvelle République, ... «Foot National, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Défenseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/defenseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z