Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "degré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEGRÉ EM FRANCÊS

degré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Degré e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEGRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «degré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de degré no dicionário francês

A definição de grau no dicionário é pisada. Escada. Echelon. Nível de um campo que se espalha em altura.

La définition de degré dans le dictionnaire est marche d'escalier. Escalier. Échelon. Niveau d'un terrain s'étageant en hauteur.


Clique para ver a definição original de «degré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEGRÉ


contre-gré
contre-gré
désintégré
désintégré
gré
gré
immigré
immigré
intégré
intégré
malgré
malgré
maugré
maugré
tigré
tigré
vinaigré
vinaigré
émigré
émigré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEGRÉ

dégraissé
dégraissement
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoiement
dégravoyer
dégréement
dégréer
dégressif
dégression
dégressivité
dégrèvement
dégrever
dégriffer
dégrimer
dégringolade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEGRÉ

ado
amélio
arbo
car
compa
concent
considé
do
décla
enregist
entou
hono
illust
inspi
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Sinônimos e antônimos de degré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEGRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «degré» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de degré

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEGRÉ»

degré amplitude classe cran différence diplôme échelle échelon escalier étage étape grade gradin graduation marche marchepied mesure niveau note nuance période perron phase poids point position proximité rang rangée rayon situation degré définition dans wiktionnaire sciences médicales volume page charles louis fleury panckoucke parís emploi premier fortune nbsp concours siac ministère éducation session conditions inscription recrutement personnels enseignants orientation degréressources pour éduscol espace ressources vous propose accéder quelques clics essentiel proposées dgesco école syndicat national enseignements site degrés collège lycée nice convocations matériel autorisé candidats peuvent télécharger leurs meteo météo france prévisions gratuites locales

Tradutor on-line com a tradução de degré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEGRÉ

Conheça a tradução de degré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de degré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degré» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

степень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিগ্রী
260 milhões de falantes

francês

degré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ijazah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trình độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stopień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ступінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGRÉ»

O termo «degré» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «degré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de degré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «degré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEGRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «degré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «degré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre degré

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DEGRÉ»

Citações e frases célebres com a palavra degré.
1
Jean Guitton
Ce que nous appelons le hasard n’est que notre incapacité à comprendre un degré d’ordre supérieur.
2
Fernando de Rojas
Le premier degré de la folie est de se croire savant.
3
Ezra Pound
La grande littérature est simplement du langage chargé de sens au plus haut degré possible.
4
Henri-Frédéric Amiel
Plus on aime, plus on souffre. La somme des douleurs possibles pour chaque âme est proportionnelle à son degré de perfection
5
Emmanuel Kant
La passion amoureuse ou un haut degré d'ambition ont changé des gens raisonnables en fous qui déraisonnent.
6
Alfred Sauvy
C'est le degré de culture et de prévoyance plus que le degré d'aisance qui paraît régler la restriction des naissances.
7
Abe Kobo
Une haute sympathie pour les autres provient d'un grand degré d'adhérence à soi-même.
8
Albert Jacquard
La vie, ce concept mystérieux, est ramenée à la présence d’ADN. Il n’y a plus de frontière entre matière animée et inanimée. Tout n’est qu’une question de degré de complexité.
9
Claude Adrien Helvétius
L'illusion est un effet nécessaire des passions, dont la force se mesure presque toujours au degré d'aveuglement où elles nous plongent.
10
Pindare
Le silence est le plus haut degré de la sagesse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEGRÉ»

Descubra o uso de degré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Je construis mes apprentissages en sciences au premier degré ...
Je construis mes apprentissages en sciences s’adresse aux élèves du 1er degré de l’enseignement secondaire.
Simone Bertrand, Jean Mols, 2007
2
Du trinôme du second degré à la théorie de Galois: Une ...
Écrit à la manière d'un roman, l'ouvrage reconstruit les théorèmes algébriques dans le but de rebâtir la théorie de Galois de bout en bout.
Jean Merker, 2007
3
Maths 3e: programme 2008
Calculer l'arrondi au degré de l'angle CIR. La réponse de Dimitri est-elle correcte ? Si ce n'est pas le cas, écrire la bonne réponse. La copie de Dimitri Données : CRI est un triangle rectangle en R ; Cl = 10 cm. On peut utiliser la notion de ...
Alain Juillac, 2008
4
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
Déterminer le degré des polynômes : Q = X2 P ' + P et R = XP ' + P. 2) On considère la suite de polynômes définie par : H0 = 1 et V«e N, HM+1 = H'B-2XHn Déterminer H13 H2, H3. Déterminer le degré de HB et son coefficient dominant.
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
5
Simulation des vibrations mécaniques
4. Réponse. à. une. excitation. transitoire. d'un. système. à. un. degré. de. liberté. (1ère. partie). 4.1 Introduction Les chapitres précédents nous ont permis de modéliser des systèmes physiques sous forme de modèles mécaniques.
Frédéric Laville, 2007
6
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
Déterminer le degré des polynômes : Q = X2 P ' + P et R = XP ' + P. 2) On considère la suite de polynômes définie par : H0 = 1 et V«e N, HM+1 = H'B-2XHn Déterminer H13 H2, H3. Déterminer le degré de HB et son coefficient dominant.
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
7
Le Degré zéro de l'écriture
Le degré zéro de l'écriture.
Roland Barthes, 1972
8
Nouvelle grammaire française: Grammaire
B. ADVERBES DE DEGRE Sans comparaison explicite (degré absolu). a) En allant du degré faible au degré fort. 1° Le degré faible s'exprime par un peu. Peu est proche du degré nul, comme guère, qui prend cette valeur en liaison avec la  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
9
L'équation diophantienne du second degré
Ce livre présente la résolution complète des équations de degré deux en nombres entiers, comme 2x2 - 7y2 = 13.
Alain Faisant, 1991
10
Notice sur quelques anciens titres: suivie de considerations ...
1" degré : 2* degré 3" degré A' degré : 5* degré 6" degré 7* degré : 8" degré : 9» degré 10" degré 11° degré 12« degré : 13* degré ; 14* degré : Tltéodoric ou Thierry , sire de Rosières. (Donation à l'abbaye de Clairlieu.) Albert, sire de Rosières ...
Alphonse Léon de Delley de Blancmesnil, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo degré no contexto das seguintes notícias.
1
« Shenmue » , bijou sacré de l'histoire de Sega - Le Monde
Direct, souvent premier degré, parfois très neuneu, mais toujours doux et généreux, Shenmue, c'est du Ozu avec des arts martiaux. «Le Monde, jul 15»
2
10 dépenses folles pour Google après son gain de 65 milliards de …
... nous n'avons pu nous empêcher d'imaginer quelques petites dépenses que Google pourrait s'autoriser, non sans second degré, bien sûr. «metronews, jul 15»
3
Idée de sortie en famille: un été à rebondissements dans les filets …
Selon les modules, leur degré de tension et leur surface, ça rebondit plus ou moins, mais qu'importe : l'important, c'est de pouvoir se jeter en ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Avis à la population: danger d'incendie élevé au degré 4 … - Arcinfo.ch
Avis à la population: danger d'incendie élevé au degré 4. Incendie. En cette période de sécheresse, les autorités communales déconseillent ... «Arcinfo, jul 15»
5
Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de …
Louise avait les mains brûlées, dont l'une au deuxième degré", raconte Isabelle Viale. " Ils m'ont assuré que c'était un phénomène très courant. «Var-Matin, jul 15»
6
Samantha Higgins: le fiancé accusé de meurtre au premier degré et …
Nicholas Fontanelli a été formellement accusé du meurtre prémédité de sa fiancée Samantha Higgins en plus d'être inculpé d'outrage à un ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Le degré zéro de la communication
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, entend "concevoir et formaliser" un plan de communication institutionnelle homogène. C'est ce ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
8
KOUTIALA : enquête sur le degré d'implication des communautés …
KOUTIALA : enquête sur le degré d'implication des communautés dans la réalisation des travaux relatifs aux infrastructures scolaires, ... «Studio Tamani, jul 15»
9
Concours enseignants du second degré : la crise des recrutements …
Alors que tous les résultats sont tombés pour les concours enseignants du seconde degré, le ministère de l'Education nationale, dans un ... «Actualitté.com, jul 15»
10
Les rivières vaudoises atteignent un degré mortel
CaniculeLes records de 2003 ont été battus et font craindre le pire pour nos cours d'eau, surchauffés. Sans pluie continue, les poissons et ... «24heures.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z