Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déguiser" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGUISER EM FRANCÊS

déguiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGUISER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déguiser é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo déguiser em francês.

O QUE SIGNIFICA DÉGUISER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déguiser» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déguiser no dicionário francês

A definição de disfarce no dicionário é transformar a aparência externa com a ajuda de uma fantasia - ou um elemento de fantasia - para torná-la irreconhecível. Vestir-se com um traje emprestado, uma peça de vestuário pertencente a uma certa época, uma certa categoria profissional ou social, uma pessoa imaginária, etc.

La définition de déguiser dans le dictionnaire est transformer l'apparence extérieure à l'aide d'un costume − ou d'un élément de costume − de manière à rendre méconnaissable. Vêtir d'un costume d'emprunt, d'un vêtement appartenant à une certaine époque, à une certaine catégorie professionnelle ou sociale, à un personnage imaginaire, etc.

Clique para ver a definição original de «déguiser» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO DÉGUISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déguise
tu déguises
il/elle déguise
nous déguisons
vous déguisez
ils/elles déguisent
Imparfait
je déguisais
tu déguisais
il/elle déguisait
nous déguisions
vous déguisiez
ils/elles déguisaient
Passé simple
je déguisai
tu déguisas
il/elle déguisa
nous déguisâmes
vous déguisâtes
ils/elles déguisèrent
Futur simple
je déguiserai
tu déguiseras
il/elle déguisera
nous déguiserons
vous déguiserez
ils/elles déguiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai déguisé
tu as déguisé
il/elle a déguisé
nous avons déguisé
vous avez déguisé
ils/elles ont déguisé
Plus-que-parfait
j'avais déguisé
tu avais déguisé
il/elle avait déguisé
nous avions déguisé
vous aviez déguisé
ils/elles avaient déguisé
Passé antérieur
j'eus déguisé
tu eus déguisé
il/elle eut déguisé
nous eûmes déguisé
vous eûtes déguisé
ils/elles eurent déguisé
Futur antérieur
j'aurai déguisé
tu auras déguisé
il/elle aura déguisé
nous aurons déguisé
vous aurez déguisé
ils/elles auront déguisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déguise
que tu déguises
qu'il/elle déguise
que nous déguisions
que vous déguisiez
qu'ils/elles déguisent
Imparfait
que je déguisasse
que tu déguisasses
qu'il/elle déguisât
que nous déguisassions
que vous déguisassiez
qu'ils/elles déguisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie déguisé
que tu aies déguisé
qu'il/elle ait déguisé
que nous ayons déguisé
que vous ayez déguisé
qu'ils/elles aient déguisé
Plus-que-parfait
que j'eusse déguisé
que tu eusses déguisé
qu'il/elle eût déguisé
que nous eussions déguisé
que vous eussiez déguisé
qu'ils/elles eussent déguisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déguiserais
tu déguiserais
il/elle déguiserait
nous déguiserions
vous déguiseriez
ils/elles déguiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais déguisé
tu aurais déguisé
il/elle aurait déguisé
nous aurions déguisé
vous auriez déguisé
ils/elles auraient déguisé
Passé (2ème forme)
j'eusse déguisé
tu eusses déguisé
il/elle eût déguisé
nous eussions déguisé
vous eussiez déguisé
ils/elles eussent déguisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES