Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-tasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-TASSE EM FRANCÊS

demi-tasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-TASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Tasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-TASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-tasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-tasse no dicionário francês

A definição de meia xícara no dicionário é um pequeno recipiente com alça ou orelhas, que é usado para absorver uma bebida.

La définition de demi-tasse dans le dictionnaire est petit récipient à anse ou à oreilles, dont on se sert pour absorber une boisson.


Clique para ver a definição original de «demi-tasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-TASSE


azotopotasse
azotopotasse
basse
basse
boutasse
boutasse
bétasse
bétasse
classe
classe
feignantasse
feignantasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
matasse
matasse
passe
passe
potasse
potasse
pétasse
pétasse
savantasse
savantasse
sous-tasse
sous-tasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tétasse
tétasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-TASSE

demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-TASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
connasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
nasse
parnasse
piasse
rasse
repasse

Sinônimos e antônimos de demi-tasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-TASSE»

demi-tasse demi tasse cigare dali gramme beurre définition reverso conjugaison voir aussi débit masse bosse pause carcasse expression exemple usage nbsp petit récipient anse oreilles dont sert pour absorber boisson généralement chaude argent porcelaine café thé davidoff plaisir vivre doux mais aromatique cigarillos choix ceux préfèrent fumée

Tradutor on-line com a tradução de demi-tasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-TASSE

Conheça a tradução de demi-tasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-tasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-tasse» em francês.

Tradutor português - chinês

半杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza media
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف كوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полчашки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia chávena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধা কাপ
260 milhões de falantes

francês

demi-tasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah cawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eine halbe Tasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半カップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 컵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah tuwung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa cốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை கப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım su bardağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzo bicchiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół szklanki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півчашки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumatate de cana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό φλιτζάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halwe koppie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv kopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en halv kopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-tasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-TASSE»

O termo «demi-tasse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-tasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-tasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-tasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-TASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-tasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-tasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-tasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-TASSE»

Descubra o uso de demi-tasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-tasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande Bretagne 2011
Salade de chou cru (coleslaw) Ingrédients ww :1 petite tête de chou finement râpée • 1 tasse de carottes râpées. sauce ww : demi-tasse de sauce au raifort • 1 cuillère à soupe de sucre • demi-tasse d'huile • demi-tasse de vinaigre blanc ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Précis de thérapeutique spéciale, de pharmaceutique et de ...
Par demi -tasse. (Inflamma liuns, Dysurie, Ictère.) 1655- TlSASE IODURÉE, Pr. lodure de potassium 4 gr. Décocte* de salsepareille. , . i kil. Sirop d'écorees d' orange. . . 160 gr. M. d'adm. Par verrez. (Syphilidcs, Syphilis conslilutionoelle ...
J. G. Amédée Moure, J. Henri Martin, 1845
3
Paris, Guide pratique du voyageur
... où l'on trouve des journaux étrangers. Les cafés se ferment peu de temps après minuit. L'après midi, les garçons ne versent qu'une toute petite tasse [demi- tasse) quand 6n demande du café ; il se paie 40 c. dans la plupart des maisons ...
Karl Baedeker, 1860
4
Grande-Bretagne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
I Sauce : demi-tasse de sauce au raifort — 1 cuillère à soupe de sucre — demitasse d'huile — demi-tasse de vinaigre blanc — demi-tasse de mayonnaise — persil frais émincé, sel et poivre. I Préparation : préparer le chou et les carottes .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
5
Petit Futé Costa Rica
Ingédients. Pour 12 portions : 1 boîte de lait concentré, 1 portion égale de lait en poudre, 1 demi-tasse de sucre, 1 demi-tasse de lait, 1 demi-tasse de noix de coco en poudre, 6 œufs. Préparation. Mélanger tous les ingrédients dans un mixeur.
Jean-Paul Labourdette, 2007
6
Laurentides (avec cartes et avis des lecteurs)
4 cuillères à soupe de lard dégraissé et haché (60 ml) - 1 boîte de palourdes égouttées (250 ml, conserver le jus) - 1 demi-oignon haché - 4 échalotes hachées - 1 grosse pomme de terre épluchée et coupée en petits cubes - 1 demi- tasse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Gaspésie (avec cartes et avis des lecteurs)
4 cuillères à soupe de lard dégraissé et haché (60 ml) - 1 boîte de palourdes égouttées (250 ml, conserver le jus) - 1 demi-oignon haché - 4 échalotes hachées - 1 grosse pomme de terre épluchée et coupée en petits cubes - 1 demi- tasse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Québec 2011
4 cuillères à soupe de lard dégraissé et haché (60 ml) 0 1 boîte de palourdes égouttées (250 ml, conserver le jus) 0 1 demi-oignon haché - 4 échalotes hachées 0 1 grosse pomme de terre épluchée et coupée en petits cubes 0 1 demi-tasse ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Québec 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
4 cuillères à soupe de lard dégraissé et haché (60 ml) • 1 boîte de palourdes égouttées (250 ml, conserver le jus) • 1 demi-oignon haché • 4 échalotes hachées • 1 grosse pomme de terre épluchée et coupée en petits cubes •1 demi- tasse ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Chansons complètes: augmentées d'une notice et d'une chanson ...
Je entre dans ein petit' cavé qu'il été assez crantemcnt pelle, et je dis : Garzon, ein demi- tasse. II apporte lé demi-tasse.... pien jaude; je F pois, et je r'temante ein second.... engor plis délicieux. Je continue par le demi-tasse... et je temante ein ...
Paul-Emile Debraux, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-TASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-tasse no contexto das seguintes notícias.
1
Buvez une demi-tasse de thé tous les jours
Elle invite à boire un décilitre de thé par jour soit une demi-tasse. Malheureusement, comme elle l'a constaté lors de son étude, seulement 36% ... «L'essentiel, jul 15»
2
Le grand reportage : Courir par temps chaud, avec Nigloland
Idéalement, ces derniers devraient boire au moins une demi-tasse d'eau toutes les 20 minutes. La première édition du trail de Nigloland a ... «melty.fr, jul 15»
3
Rhythm 108 offre de l'énergie en barres
Le Banana Muffin, par exemple, mélange 2 dattes, 1/2 cuillerée à café d'amarante, une demi-banane, une demi-tasse de lait suisse, ... «24heures.ch, jul 15»
4
Zooey Deschanel : Enceinte lors d'une après-midi brocante avec …
Désormais, j'ai le droit à une demi-tasse, c'est une blague ! C'est une vaste arnaque. Pas d'alcool non plus, ça me manque. J'adore le vin.". «Pure People, jul 15»
5
Des recettes de boissons fraîches sans alcool pour garder la tête …
Mélanger une demi-tasse d'eau au gingembre avec un tiers de tasse du sirop et une demi-tasse d'eau pétillante. Ceci est la quantité ... «Le Vif, jul 15»
6
La myrtille très efficace contre les traumatismes graves
D'autres suggèrent qu'une demi-tasse de myrtilles consommée quelques fois par semaine peut déjà avoir des bénéfices remarquables. «Epoch Times, jun 15»
7
NOUVELLE DISCIPLINE
Les crayères de Reims inscrites à l'Unesco · Buvez une demi-tasse de thé tous les jours · Ils verront Snoop Dogg grâce à leur chien · Alara, ... «L'essentiel, jun 15»
8
AMBIANCE & JARDINS
Les crayères de Reims inscrites à l'Unesco · Buvez une demi-tasse de thé tous les jours · Ils verront Snoop Dogg grâce à leur chien · Alara, ... «L'essentiel, jun 15»
9
Photos : Plein soleil !
Tenez compte de la quantité : une demi-tasse pour l'ensemble du corps ! • Déposez deux couches pour bien uniformiser. • N'oubliez pas les ... «Public.fr, jun 15»
10
Santé Canada révise la place du jus dans le Guide
Une demi-tasse de jus de fruits pur compte pour une portion, selon le guide. Dans une déclaration envoyée par courriel tard mardi, Santé ... «Métro Montréal, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Tasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-tasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z