Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dépannage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉPANNAGE EM FRANCÊS

dépannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPANNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dépannage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉPANNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dépannage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dépannage no dicionário francês

A definição de resolução de problemas no dicionário é ação para solucionar problemas, seu resultado.

La définition de dépannage dans le dictionnaire est action de dépanner, son résultat.


Clique para ver a definição original de «dépannage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉPANNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉPANNAGE

dépailler
dépaissance
dépanner
dépanneur
dépanneuse
dépaquetage
dépaqueter
déparalyser
dépareillé
dépareiller
déparer
déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉPANNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de dépannage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉPANNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dépannage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dépannage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉPANNAGE»

dépannage aide bourse prêt réparation service autoroute anglais machine laver linge définition électronique iphone reseau autoroutier francais asfa dépannage association sociétés françaises autoroutes ouvrages péage vous bien préparer nbsp domicile portail ministères économiques généralement origine problèmes pour consommateurs souvent agit trouver dépanneur dans urgence informatique assistance installation formation besoin votre ordinateur rame installer connexion cours vinci efficace rapide propose organisé encadré niveau tarifs remorquage automobiles montpellier situé accueille site forum forums futura sciences souci avec magnétoscope encore électroménager hésitez demander conseil gratuite club total carte carburants plein litres minimum jours guide ordinateurs portables imprimantes bienvenue page officielle produits

Tradutor on-line com a tradução de dépannage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉPANNAGE

Conheça a tradução de dépannage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dépannage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dépannage» em francês.

Tradutor português - chinês

帮助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

help
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajudar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes

francês

dépannage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

助けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допомога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dépannage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉPANNAGE»

O termo «dépannage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dépannage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dépannage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dépannage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉPANNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dépannage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dépannage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dépannage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉPANNAGE»

Descubra o uso de dépannage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dépannage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008
2
Configuration et dépannage de PC: Windows XP, Windows Vista ...
Composé de fiches pratiques accompagnées d'exercices et de quiz, ce guide d'autoformation vous permettra de maîtriser rapidement tous les aspects de la configuration, de la mise à jour et du dépannage de PC sous Windows.
Sophie Lange, 2012
3
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Cet ouvrage a été conçu pour vous permettre de maîtriser la maintenance et le dépannage de PC équipés de systèmes d'exploitation Microsoft dans un environnement réseau.
Collectif,, 2002
4
Windows XP Professionnel: Suivi, optimisation et dépannage
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés ayant une bonne connaissance de la pratique de Windows XP dans un environnement d'entreprise.
José Dordoigne, 2004
5
Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications ...
L'examen 70-272 "Assistance aux utilisateurs et dépannage des applications sous Microsoft Windows XP" est l'un des examens obligatoires pour obtenir la certification MCDST (Microsoft Certified Desktop Support Technician).
Bruno Guerpillon, 2005
6
Dépannage des applications Office, Outlook, Internet ...
Chapitre 6 : Dépannage du réseau A. Introduction 233 B. Le modèle OSI 233 1. Historique 234 2. L'ensemble des protocoles Internet et le modèle OSI .... 235 C. Adressage IP 243 1. Un peu de binaire 244 2. Les classes d'adresses 245 a.
Bruno Guerpillon, 2005
7
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
Ce livre sur Windows Server 2008 s'adresse à un public d'informaticiens débutants à intermédiaires désireux d'acquérir des bases solides pour installer et administrer ce système d'exploitation.
Philippe Freddi, 2008
8
Windows XP Pro: mise en réseau LAN et connexion à Internet
A. Dépannage. du. partage. I. d'une. connexion. Internet. En cas d'échec des connexions établies à l'aide du partage d'une connexion Internet : - Vérifiez que vous avez partagé la connexion Internet et non pas la carte du réseau local.
José Dordoigne, 2004
9
Dijon 2012
Allo dépannage s'occupe de tout, ou presque. Dès que vous rencontrez un problème dans votre vie quotidienne, pensez à appeler ces spécialistes. Ils interviennent pour tout ce qui concerne l'électroménager, le chauffage, l' électricité ou ...
Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011
10
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
G. Présentation du dépannage 1. Ce qu'il faut savoir Le dépannage réseau d'un ordinateur doit être rigoureux. Il faut toujours vérifier que notre ordinateur fonctionne et rechercher ensuite le problème en s'éloignant vers la destination.
Philippe Freddi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉPANNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dépannage no contexto das seguintes notícias.
1
22h45 Sepulveda panique et monte en voiture ! - Tour de France …
... le coureur de Bretagne Séché Environnement "a été victime d'un bris de chaîne et a été négligeant au moment du dépannage", a expliqué ... «Sport.fr, jul 15»
2
Mort de Jules Bianchi : "La F1 ne sera jamais complètement sûre"
Et pour cause, l'accident de Jules Bianchi avait été rendu plus grave encore par la collision de son bolide avec un véhicule de dépannage ... «Europe1, jul 15»
3
À Mende, honorable Cummings ! - Le dérailleur
... cocasse histoire de dépannage raté chez les Bretagne-Séché, qui a conduit leur leader argentin, dans la panique, a grimpé dans une voiture ... «Le Dérailleur, jul 15»
4
Smart Attitude. Cet été, au port d'Armor - Saint-Quay-Portrieux - Le …
Cartes des environs, spectacles et animations du jour, dépannage, location de vélos électriques, codes d'accès aux sanitaires, météo du jour, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Les gendarmes sont intervenus pour réguler la circulation jusqu'au dépannage de l'ensemble routier par le garage Ratel. L'incident a pris fin ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
6
Edition Haut-Doubs | Un camion rempli de terre se renverse à coté …
Un matériel conséquent de dépannage a été déployé sous la vigilance des gendarmes, et une déviation de près d'une heure et demi a été ... «Est Républicain, jul 15»
7
Fil Info | Un camion en panne: la voie lente neutralisée
La fin du dépannage est intervenue à 12 h 20 alors que le ralentissement de la circulation s'étendait sur sept kilomètres. 17/07/2015 à 11:45. Les vidéos. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
8
ASSE – Mercato : une semaine pour finaliser deux attaquants ? - But!
Si les dirigeants n'y parviennent pas, il faudra composer avec Romain Hamouma et Max-Alain Gradel, en solution de dépannage, pour les ... «But! Football Club, jul 15»
9
Sharko cherche batteur en dépannage désespérément
Ce n'est vraiment pas de chance pour le groupe belge Sharko… Alors qu'il est attendu ce soir à 23hsur la Scène Sabam For Culture des ... «l'avenir.net, jul 15»
10
Guiclan. Un blessé dans une collision entre dépanneuse/semi …
Un camion de dépannage a percuté l'arrière d'un semi-remorque de l'entreprise Rouxel de Pleyben, engagé normalement sur la voie de droite ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dépannage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/depannage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z