Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dépravation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉPRAVATION EM FRANCÊS

dépravation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPRAVATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dépravation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉPRAVATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dépravation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dépravation no dicionário francês

A definição de depravação no dicionário é uma séria alteração de um órgão ou substância física ou fisiológica cujo funcionamento ou estado perdeu sua força ou forma original.

La définition de dépravation dans le dictionnaire est altération grave d'un organe ou d'une substance physique, physiologique dont le fonctionnement ou l'état a perdu sa force ou sa forme originelle.


Clique para ver a definição original de «dépravation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉPRAVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉPRAVATION

dépravant
dépravateur
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciateur
dépréciatif
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉPRAVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de dépravation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉPRAVATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dépravation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dépravation

ANTÔNIMOS DE «DÉPRAVATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dépravation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dépravation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉPRAVATION»

dépravation achat altération avilissement bestialité contamination corruption débauche déchéance dégradation déliquescence dérèglement détraquement dévergondage dissolution immoralité inversion luxure méchanceté onanisme perversion perversité dépravation définition dans définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire désir animer votre monotone existence jeune fille curieuse vous plume main ceci apparence reverso conjugaison voir aussi déprivation dépravant dépuration déprécation expression exemple usage mediadico notrefamille sang estomac digestion leurs organes reybaud paturot spéc source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site

Tradutor on-line com a tradução de dépravation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉPRAVATION

Conheça a tradução de dépravation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dépravation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dépravation» em francês.

Tradutor português - chinês

腐败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depravación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depravity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فساد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развращенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depravação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুরাচার
260 milhões de falantes

francês

dépravation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebejatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verderbtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堕落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depravity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồi bại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கக்கேடெனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlaksızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depravazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deprawacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбещеність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depravare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφθορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdorwenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördärv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordervelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dépravation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉPRAVATION»

O termo «dépravation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dépravation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dépravation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dépravation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉPRAVATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dépravation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dépravation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dépravation

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉPRAVATION»

Citações e frases célebres com a palavra dépravation.
1
Nicolas Restif de la Bretonne
La dépravation suit le progrès des lumières. Chose très naturelle que les hommes ne puissent s'éclairer sans se corrompre.
2
Denis Diderot
La guerre est un fruit de la dépravation des hommes ; c'est une maladie convulsive et violente du corps politique ; il n'est en santé, c'est-à-dire dans son état naturel, que lorsqu'il jouit de la paix.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉPRAVATION»

Descubra o uso de dépravation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dépravation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-H (XLIV, 480 p.)
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
François Guizot, 1848
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Ces trois mots désignent en général une qualité répréhensible ; avec cette différence , que vice marque une mauvaise qualité morale , qui procède de la dépravation ou de la bassesse du cœur ; que défaut marque une mauvaise qualité de ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
Guizot (François, M.), 1850
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs ; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat * de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett (Fils), 1854
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat - de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La dépravation du goût donne de la répugnance pour les alimens ordinaires, et l' appétence de choses mauvaises et nuisibles. La corruption, au physique, produit un changement considérable dans la substance, et tend à la putréfaction ou à ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DÉPRAVATION - soit dans les choses. Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le coeur dépravé , comme un goût détestable est le résultat- de la dépravation de l'esprit et des ...
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la langue française
16 nov. 1084. t DÉPRAVANT, ANTE (dé-pra-van, van-t"), adj. Oui cause la dépravation. La réponse trouvée à cette redoutable question par St-Just et Robespierre fut, sincèrement nous le croyons, que la civilisation des siècles précédents était ...
Emile Littré, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉPRAVATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dépravation no contexto das seguintes notícias.
1
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... ce qui concerne les traitements inhumains, les détournements des fonds publics, la dépravation des mœurs et l'esclavagisme est établie ? «camer.be, jul 15»
2
LIVRE : Noël KODIA-RAMATA vient de sortir « Drôles d'histoires …
Il est fait état de la dépravation des mœurs, de la misère, de l'infidélité ainsi que de ces jeunes filles et ces femmes qui, moyennant finance, ... «Alwihda Info, jul 15»
3
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme : A qui la faute ? :: CAMEROON Cameroun, un pays en perte de répères ? «camer.be, jul 15»
4
Aïd-El Fitr au Plateau: Exhortation à l'adoption du comportement du …
... au nombre desquels: les grossesses en milieu scolaire, la cybercriminalité, la drogue, l'alcool, l'homosexualité, la dépravation des mœurs, ... «Fraternité Matin, jul 15»
5
Côte d'Ivoire: Carton rouge à l'imam Ousmane Diakité de la …
La dépravation des mœurs: Les musulmans de Côte d'Ivoire doivent redoubler d'efforts pour que les enfants, les jeunes soient mieux éduqués ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
6
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
et une prostituée philippine à Singapour (ci-dessus à gauche, un signe de plus de la dépravation de ce pays infernal). On rajoute quelques ... «Blog Le Monde, jul 15»
7
Homosexualité : Quand Facebook et Youtube deviennent les …
Dans ce cas qui conduit à la dépravation, que faudrait –il faire pour protéger les enfants qui sont accrochés jour et nuit aux réseaux sociaux ... «DakarActu, jul 15»
8
Célébration de la Nuit du destin :Les Imams appellent à des …
... Côte d'Ivoire à tourner le dos aux mauvais comportements notamment la dépravation des mœurs, la corruption, le mensonge et la trahison. «Abidjan.net, jul 15»
9
Émouvant discours du frère jumeau d'un soldat capturé par le Hamas
Tzur déclare : « cette embuscade exploitait la bienveillance de nos soldats et démontre la dépravation du Hamas ». Sa famille est depuis lors ... «The Times of Israël, jul 15»
10
Serigne Hady NDIAYE alerte: « À Saint-Louis, le niveau de …
Pour lui, l'état de prolifération de la dépravation morale est grave, soutenu par des distractions malsaines vulgarisées à outrance. L'Imam de la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dépravation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/depravation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z