Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dérangeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉRANGEUSE EM FRANCÊS

dérangeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉRANGEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dérangeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉRANGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉRANGEUSE

déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérapage
déraper
dérasement
déraser
déra
dératée
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉRANGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
frangeuse
gageuse
gorgeuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinônimos e antônimos de dérangeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉRANGEUSE»

dérangeuse définitions dérangeur retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi dérangé dangereuse dérayeuse expression exemple usage dans notre ligne conjugaion dérangeuse costals chaque soir nuit close reçut rhadidja connut fors cette heure douce toutes heures éprouvantes temps affreux dire pluie également encyclopædia universalis féminin singulier celle dérange rechercher encyclopédie lancer autre recherche rendez citations

Tradutor on-line com a tradução de dérangeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉRANGEUSE

Conheça a tradução de dérangeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dérangeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dérangeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

dérangeuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dérangeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dérangeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dérangeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dérangeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dérangeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dérangeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dérangeuse
260 milhões de falantes

francês

dérangeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dérangeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dérangeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dérangeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dérangeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dérangeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dérangeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dérangeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dérangeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dérangeuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dérangeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dérangeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dérangeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dérangeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dérangeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dérangeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dérangeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dérangeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dérangeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉRANGEUSE»

O termo «dérangeuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dérangeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dérangeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dérangeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dérangeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉRANGEUSE»

Descubra o uso de dérangeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dérangeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une Autre Poesie
Un ensemble de vapeur Certains parlaient d'une grande dérangeuse certains parlaient d'une grande saboteuse certains parlaient d'une grande destructrice certains parlaient d'une grande emmerdeuse Un ensemble de vapeur L'animal ...
Papy Mokabi, 2013
2
Œuvres de George Sand
... avait pas assez de batiste, de parfums, de dentelle et de satin, pour reposer ce corps, frêle en apparence , de la rudesse d'habitudes où l'emportait le jeune démon de sa fantaisie. Mais, dérangeuse par nature, comme l'appelait Grondette  ...
George Sand, 1869
3
Mont-Revêche. Nouvelle édition
... dérangeuse par nature, comme l'appelait Grondette, que ce fût par indolence ou par activité, par besoin de partir plus vite ou de se reposer plus tôt, il fallait que tous les objets qui se rencontraient sous son pied ou sous sa main cédassent ...
George Sand, 1869
4
Oeuvres de George Sand: Mont-Revêche
... naitprincesse, nous l'avons dit, et il n'y avait pas assez de batiste, de parfums, de dentelle et de satin, pour reposer ce corps, frêle en apparence . de la rudesse d'ha— bitudes où l'emportait le jeune démon de sa fantaisie. Mais, dérangeuse ...
George Sand, 1864
5
Mont-Revêche
Mais, dérangeuse paj nature, comme l'appelait Grondette, que ce fût par indo lence ou par activité, par besoin de partir plus vite ou d 'se reposer plus lôt, il fallait que tous les objets qui se ren contraient sous son pied ou sous sa main ...
George Sand, 1855
6
Travaux de la Faculté de philosophie et lettres de ...
... et elles seront tout aussi négatives que le froid, le givre ou la neige: « Dérangeuse de rendez-vous» amoureux103, renforçant l'isolement104, source de tristesse et d'angoisse105. L'été, la pluie accompagne aussi les défaites guerrières106 ...
7
L'Art moderne
Cette régularité, elle aime à la bousculer. C'est une grande dérangeuse de programmes, devoir qu'elle accomplit avec une ironie constante. Elle n'est guère au dehors, cette vie capricieuse et tragique ; elle bourdonne surtout en nous, dans le ...
8
Le père dans la peau du lion: Mythes pelende
Tu ne vois pas la dérangeuse que nous appelons pluie ce qu'elle fait de la récolte de nos arachides. Sachant que 18 nous sommes en train de récolter, elle ne cesse jamais de tomber. Je suis venu si tu peux avoir l'amabilité de me prêter ta ...
Mbuya Bangu, 1977
9
Discours sur le renouveau au théâtre
Cette régularité, elle aime à la bousculer. C'est une grande dérangeuse de programmes, devoir qu'elle accomplit avec une ironie constante. Elle n'est guère au dehors, cette vie capricieuse et tragique ; elle bourdonne surtout en nous, dans le ...
Edmond Picard, 1897
10
Das literarische Paar:
Princesse, nous l'avons dit, dérangeuse...1 Solange n'était-elle pas appelée « la princesse » ? Ou bien : J'ai mille défauts qu'une mère rigide ou le couvent eussent peut- être corrigés. Vous m'avez retirée du couvent que je détestais, et vous ...
Gislinde Seybert, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉRANGEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dérangeuse no contexto das seguintes notícias.
1
"Pieds nus sur les limaces" : rangée ou dérangée, deux soeurs …
Lily est moins une dérangée qu'une dérangeuse de l'ordre social, une insoumise, quelqu'un qui ne rentre pas dans les cases, qui mène son ... «Le Monde, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dérangeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/derangeuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z