Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descendant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCENDANT EM FRANCÊS

descendant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCENDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descendant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCENDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «descendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descendant no dicionário francês

A definição de descendente no dicionário é descendente. Quem vai ou é recusado; alongamento; que cai no nível. O que cai para as pessoas; às vezes pej. condescendente.

La définition de descendant dans le dictionnaire est qui descend. Qui va ou est tourné vers le bas; qui s'étend; qui baisse de niveau. Qui s'abaisse vers les personnes; parfois péj. condescendant.


Clique para ver a definição original de «descendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DESCENDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DESCENDANT

désaveu
désavouer
désaxé
désaxée
désaxement
désaxer
descellé
descellement
desceller
descendance
descendante
descendre
descente
descripteur
descriptible
descriptif
description
déséchouer
désembarquer
désembourber

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DESCENDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de descendant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCENDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «descendant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de descendant
enfant · fille · fils · issu · rejeton

ANTÔNIMOS DE «DESCENDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «descendant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de descendant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DESCENDANT»

descendant enfant fille fils issu rejeton aïeul ancêtre ascendant étale montant esclave astrologie définition jesus direct horoscope anglais napoléon descendant dans descend wiktionnaire docteur shelley poète vint bord donne pratique alain gerbault poursuite soleil tome york tahiti nbsp définitions descendante retrouvez ainsi expressions service public mise jour personne directement autre soit degré plus éloigné wordreference forums pour discuter voir formes dict

Tradutor on-line com a tradução de descendant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCENDANT

Conheça a tradução de descendant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de descendant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descendant» em francês.

Tradutor português - chinês

后裔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

descending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потомок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশধর
260 milhões de falantes

francês

descendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachkomme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子孫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keturunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cháu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்ததி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potomek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нащадок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descendent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstammeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ättling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descendant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCENDANT»

O termo «descendant» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descendant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descendant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «descendant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCENDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descendant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descendant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre descendant

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DESCENDANT»

Citações e frases célebres com a palavra descendant.
1
André Theuriet
L'amour, l'amour qu'on aime tant Est comme une montagne haute : On la monte tout en chantant. On pleure en descendant la côte.
2
Jacques Lacarrière
C'est en descendant dans le coeur le plus secret, le plus profond de soi et en faisant partager aux autres sa descente que l'on perçoit, que l'on transmet le mieux le chant du collectif.
3
Grichka Bogdanov
Chaque région de l'espace, aussi petite soit-elle, en descendant jusqu'au simple photon, contient la configuration de l'ensemble.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DESCENDANT»

Descubra o uso de descendant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descendant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le descendant: contrats, associations, amour
LE DESCENDANT EN SAGITTAIRE Au Descendant, le Sagittaire apporte son sens de l'envolée et son goût pour les horizons nouveaux : l'Autre, cet étranger, tel pourrait être le titre de ce chapitre. À la fois spirituel et humain, le Sagittaire au  ...
Flavia Giovannelli, 1999
2
Le Diable mordan ou voyage d'un descendant d'Asmodée dans ...
LE DIABLE MORDAN, o u VOYAGE D'UN DESCENDANT DÉMODÉE, DANS , " • * * * « □ DIVERSES RÉGIONS DE LA FRANCE, •fi .:* > ? i • '• ' ' " Républicains Français, Issu de ce diable boiteux que voue Lefage fît tortir d'une bouteille , par  ...
3
Nouvelles annales de mathématiques: Journal des candidats ...
TOME V. (Quatrième supplément.) Page 7, ligne 5 en descendant, au lieu de 1, 0o79361, lisez 1,oo79368. Page 7, ligne 6 en descendant, au lieu de o,oooooo4, lisez o,oooooo3; l'erreur est en moins. Page 7, ligne 11 en descendant, au lieu ...
4
Nouvelles annales de mathématiques, journal des candidats ...
ERRATA. TOME 1 (Supplément). Page 133, ligne 9, en remontant, A(B'—4AC'p, lisez : A(B'—-4AC)p'_ Page 177, ligne 9., en descendant, %, a, 3, lisez .- %1, a, 3. Page 177, ligne 12, en descendant SI, lirez .- S,. Page 177. ligne dernière.
5
Nouvelles annales de mathématiques: journal des candidats ...
ERRATA. TOME V. ( Quatrième supplément. ) Page 7, ligne 5 en descendant, au lieu de 1,oo79361, lisez 1,oo79368. Page 7, ligne 6 en descendant, au lieu de o, oooooo^', lisez o,oooooo3; l'erreur est en moins. (a\n /a\"1+' - I , lisez [t\ Page 7 ...
Camille Christophe Gerono, Olry Terquem, Charles-Ange Laisant, 1851
6
Exposition analytique et expérimentale de la théorie ...
Page 228, ligne 12 en remontant, au lieu de m\ =z Q, lisez : mi = O. — 348, ligne 14 en descendant, au lieu de droit, lisez : en droit. — 386, colonne III nombre 19, au lieu de 16,937, ' lisez : 16,037. — 552, ligne 14 en descendant, au lieu de ...
Gustave Adolphe Hirn, 1862
7
Traité de mineralogie: 3
9 en descendant; 10 en montant; 15 id. 9 en descendant; 20 id. 21 id. Sil id. 18 en montant; 10 id. 7 id. 1 en descendant; il id. 2 en montant; 13 id. 1:) id. . 1 en descendant; 2 en montant; 10 id. 9 en descendant; 16 id. id. 6 10 en montant; 7 en ...
A. Dufrenoy, 1847
8
Le Lotus de la bonne loi, traduit du Sanscrit, accompagné ...
Ce Brahmane, descendant de Bharadvâdja, parlait ainsi : C'est là seulement la droite voie, c'est là seulement la véritable route, la route de la délivrance qui conduit celui qui la pratique à s'unir avec Brahmâ; cette voie a été enseignée par le ...
‎1852
9
Cours de construction professé à l'école militaire de ...
24 4 en descendant , au lieu de : les tient de la main droite, lisez : les lient de la main gauche. 77 G — — du Rupel, lisez: de l'Escaut. 79 31 et 32 — — C, — C. 87 a en remontant, — 0m,207, — 0m,367. 117 20 en descendant, — trangulaires,  ...
A. Demanet, 1847
10
Archives de Borsippa, la famille Ea-ilûta-bâni: étude d'un ...
Ahusunu, fils de Nabû-musêtiq-sêti, [descendant de Nanâ]hu, a parlé [en ces termes] à Amti-Sutîti, [fille de] Dâdiya, descendante de Ilî-[bâni: «Lurindu], ta fille [ nubile], [fille de Musêzib-Bêl], [descendant de Ea]-ilûta-bâni, [don]ne la moi, (pour ) ...
Francis Joannès, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCENDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descendant no contexto das seguintes notícias.
1
Orage sur Paris et 1ères fortes pluies depuis le 14 mai
Elles ont pris un caractère orageux en atteignant le bassin parisien situé au coeur d'un conflit de masses d'air, entre l'air frais descendant des ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
2
Tour de France : l'Anglais Cunnings souffle la victoire aux Français …
... force de trop s'observer, ils ont laissé Cummings revenir sur eux et les devancer dans le faux-plat descendant qui menait à la ligne d'arrivée. «Sud Ouest, jul 15»
3
Le Touquet : commissaire aux courses, garant de la régularité sur …
On ne peut pas officier dans une réunion hippique si on a un intérêt de propriété ou de copropriété, d'ascendant ou de descendant ou de ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Le sens de circulation en débat - La Nouvelle République
Mme Ravineau ajoute même qu'elle considère aberrant un sens interdit dans le sens descendant de la dite rue. Le maire précise que le ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Nîmes : où sortir ce week-end ? - Midi Libre
Dimanche 19 : demi-finales (14 h). Street best trick, ledge en descendant (15 h 30). Finale (17 h). Skatepark, derrière le parc des expos, Nîmes. «Midi Libre, jul 15»
6
Tour de France : combien de cyclistes sont morts sur cette course …
Le 11 juillet 1934, en descendant le col du Lautaret, Francesco Cepeda, obscur cycliste espagnol, déjante sa roue avant et tombe brutalement ... «Télé Star, jul 15»
7
EN IMAGES Azouz Soudani, immense musicien gnawa - Objectif Gard
C'est d'ailleurs de ça qu'il est question. Initié par son père, descendant d'une famille Gnawa vieille de près de 400 ans, Azouz Soudani délivre ... «Objectif Gard, jul 15»
8
A Puichéric, «l'art singulier» de Joël l'éclusier - 18/07/2015 …
... découvrent amusés ou médusés les “boat-people” chics lorsqu'ils arrivent à Puichéric à l'instar de ces Allemands descendant vers Homps. «ladepeche.fr, jul 15»
9
Une partie des quais rive droite à Rouen inondée après une rupture …
Dans le sens descendant, la circulation est déviée vers le boulevard Gambetta. s'écoule en ruisseau dans la rue Armand Carrel jusqu'à ... «Paris Normandie, jul 15»
10
RN3 Tampon-St-Pierre: La vitesse limitée à 90 km/h jusqu'au 28 août
Pour ceux qui prennent régulièrement la RN3 dans le sens descendant Tampon-Saint-Pierre, la vitesse est limitée à 90 km/h au lieu de 110 ... «Zinfos 974, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descendant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/descendant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z