Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diorama" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIORAMA EM FRANCÊS

diorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIORAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diorama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIORAMA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diorama» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
diorama

diorama

Diorama

O diorama é um sistema de apresentação por cenário ou encenação de um modelo de exibição, fazendo com que ele apareça em seu ambiente habitual. É um modo de reconstrução de uma cena em volume. Le diorama est un système de présentation par mise en situation ou mise en scène d'un modèle d'exposition, le faisant apparaître dans son environnement habituel. C'est un mode de reconstitution d'une scène en volume.

definição de diorama no dicionário francês

A definição de diorama no dicionário é tabela ou conjunto de tabelas grandes, em uso especialmente no xix.

La définition de diorama dans le dictionnaire est tableau ou suite de tableaux de grandes dimensions, en usage surtout au xix.

Clique para ver a definição original de «diorama» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIORAMA


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
cyclorama
cyclorama
géorama
géorama
panorama
panorama
tarama
tarama
toporama
toporama

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIORAMA

diocèse
diode
diodontidés
diœcie
diogène
diogénique
diogéniser
dioïque
dione
dionée
dionysiaque
dionysien
dionysienne
dionysies
diopside
dioptre
dioptrie
dioptrique
diorite
dioscures

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIORAMA

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

Sinônimos e antônimos de diorama no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIORAMA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diorama» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de diorama

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIORAMA»

diorama panorama tableau daguerre guerre marine forum système présentation mise situation scène modèle exposition faisant apparaître dans environnement habituel mode reconstitution volume diorama figurines décors miniatures livraison rapide nombreux articles pour maquettes architectes baisse frais port nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes louis démarre carrière artistique peignant puis dirige vers décoration réalisant toiles atteint célébrité crazy page accueil site entraide thème modélisme militaire toutes échelles confondues propose conseils débutants fiches techniques méthodes wiktionnaire vérifier doute évolution sens déf correspond elle invention plutôt déjà intermédiaire entre ville marne soutenez restauration bulletin souscription fondation

Tradutor on-line com a tradução de diorama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIORAMA

Conheça a tradução de diorama a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diorama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diorama» em francês.

Tradutor português - chinês

西洋镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diorama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diorama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديوراما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диорама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diorama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিত্তরম
260 milhões de falantes

francês

diorama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diorama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diorama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジオラマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디오라마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diorama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diorama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டியோராமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diorama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyorama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diorama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diorama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діорама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dioramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διόραμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diorama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diorama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diorama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diorama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIORAMA»

O termo «diorama» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diorama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diorama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diorama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIORAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diorama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diorama» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diorama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIORAMA»

Descubra o uso de diorama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diorama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diorama anglais ou Promenades pittoresques à Londres
LIVRE. PREMIER. CHAPITRE. PREMIER. Diorama de Londres. — L'auteur consacre une première séance au portrait de son héros. Londres est plus grand que Paris : on y compte onze cent mille habitants , et à Paris sept cent soixante mille ...
Jean Baptiste Balthazar Sauvan, 1823
2
Pour fixer la trace: photographie, littérature et voyage au ...
Il est surtout intéressant de rappeler que l'inventeur du diorama n'est autre que le fort célèbre Daguerre (l'apparition du diorama est concomitante des premières expériences de daguerréotypie). Par ironie du sort, la proclamation publique de ...
Marta Caraion, 2003
3
L'Illustration
Depuis que M. Daguerre, pensionnnaire de l'État, jouit en ai): du fruit de ses découvertes, le Diorama avait disparu. iÏ'année dernière, M. Rascalon. tentant inutilement de le res— susciter, avait exposé une Vue de Paris sous Charles Li',  ...
4
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
En 1832, il réalisa d'après un dessin de Roberts un diorama intitulé L,Émigration des enfants d'Israël en Egypte. Vers 1838, il travaillait au pays basque espagnol, et quatre œuvres qu'il y réalisa furent reproduites à titre d'illustrations pour le ...
David Karel, 1992
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
î000în-_---Diorama de M . Daguerre, appliqué dl?glise de Bry-sur-Marne. Le célèbre inventeur du Diorama et du Daguerréotype se retira il y a quelque temps dans le village de Bry-sur-Marne, où il venoit de l'aire Pacquisition d'une maison de ...
6
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
La séance est immédiatement levée , et Louis-Philippe reconduit avec le cérémonial accoutumé. Diorama de SI. Daguerre, appliqué àl'é- glise de Bry-sur- Marne. Le célèbre inventeur du Diorama et du Daguerréotype se retira il y a quelque ...
7
Quinze jours dans la Suisse du nord et le grand-duché de Bade
nez à gauche le premier chemin, roule de Zurich, vous arriverez en quelques minutes au diorama du Rigi el du Pilate, merveille de Lucerne. Diorama Heyer. — Le diorama est visible tous les jours jusqu'au coucher du soleil. • Le prix d' entrée ...
Henry A de Conty, 1865
8
Album de Silverchair: Young Modern, Diorama, Frogstomp, Neon ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Young Modern est le cinquime album de Silverchair, sorti le 31 mars 2007 en Australie, chez Eleven. Il sera disponible en juin dans le reste du monde.
Livres Groupe, 2010
9
La magie du diorama : The magic world of the diorama: De la ...
With the help of Pierre Ménard he explains his methods and know-how in this book illustrated by over one hundred superb photos by Christian Bedeï which capture the precision of his work.
Jean-Claude Baudier, 2005
10
Annales belgiques des sciences, des lettres et des arts
DIORAMA. C'est le 11 juillet 1822 que MM. Daguerre et Bouton ouvrirent ce nouveau spectacle , situé Boulevard Bondi , près le Chdteau-d'Eau. Le mot diorama se forme de la préposition grecque DIA , en français à travers , et du substantif ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIORAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diorama no contexto das seguintes notícias.
1
Salon du Lego. Les passionnés de petite brique exposent
Les 26 exposants ont réalisé des "diorama", des scènes composées en Lego. Parmi eux, Patrick Menard, spécialiste des briques "vintage", ... «Ouest-France, jul 15»
2
La haute joaillerie entre ombre et esquisse
Collier Diorama en or blanc et diamants, Dior Joaillerie. Maurice Scheltens et Liesbeth Abbenes. Collier Phenomena Crest en or blanc serti de ... «Le Monde, jul 15»
3
Les maquettistes à l'école de Rivel
Tout au long des interventions des maquettistes du CMQ, une connivence s'est installée avec les enfants. On doit la mise en scène du diorama ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Les univers modélisés de Geoffrey Montfort
Mais qu'est-ce qu'un diorama ? C'est une mise en scène de Playmobil sur plateau rectangulaire, mélangeant les figurines de 7,5 cm à ... «Ouest-France, jul 15»
5
Un camp US plus vrai que nature à Remicourt
Sans oublier notre diorama de haut niveau qui retrace la libération du camp de concentration de Doha par les Américains.» Tout cela s'est ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Salon du Playmobil. Les univers modélisés de Geoffrey Montfort
C'est d'ailleurs cette dernière activité qui l'a mené au salon du Playmobil de Morlaix. Mais qu'est-ce qu'un diorama ? C'est une mise en scène ... «Ouest-France, jul 15»
7
Nancy : l'histoire plus vraie que nature avec les Récits de bataille
L'originalité du concept est que le récit est accompagné d'une maquette (diorama) reproduisant le champ de bataille et de figurines illustrant ... «Est Républicain, jul 15»
8
Mirror's Edge Catalyst dévoile sa collector !
-Un boîtier métallique pour la galette. -Un diorama de 35cm représentant Faith adulte aux côté de Faith enfant. -Une lithographie exclusive. «Gamelove, jul 15»
9
Rosie Huntington-Whiteley ou l'art d'être sexy en teddy... À copier !
En l'occurrence, le sac Diorama de Dior brodé d'une fleur, des lunettes de soleil de la même marque et des escarpins à bouts pointus beiges. «Le Parisien, jul 15»
10
Metroid Prime : le combat de Samus contre Meta Ridley en LEGO
C'est bien simple, lors de la découverte des premières images, nous n'arrivions pas à croire que le sol de ce diorama était réalisé en LEGO ! «Puissance Nintendo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diorama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diorama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z