Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divertissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVERTISSEMENT EM FRANCÊS

divertissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVERTISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divertissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVERTISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «divertissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
divertissement

diversão

Divertissement

O entretenimento é uma atividade que permite que os homens passem seu tempo livre se divertindo e se afastando de suas preocupações. O entretenimento é o núcleo da família de lazer mais ampla: por exemplo, uma conversa, amigável e bastante inesperada, entre os antigos colaboradores será um lazer notável no negócio sem ser um entretenimento. O entretenimento foi estudado por diferentes filósofos, especialmente Blaise Pascal. Desde a era da sociedade de consumo e recreativa, tornou-se um setor econômico próspero, especialmente para parques recreativos e de entretenimento e a mídia. Un divertissement est une activité qui permet aux Hommes d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement. Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.

definição de divertissement no dicionário francês

A definição de entretenimento no dicionário é ação para entreter, desviar para benefício.

La définition de divertissement dans le dictionnaire est action de divertir, de détourner à son profit.

Clique para ver a definição original de «divertissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVERTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVERTISSEMENT

dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversement
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
diverticule
divertir
divertissant
divertisseur
divette
dividende
divin
divinateur
divination

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVERTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de divertissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVERTISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «divertissement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de divertissement

ANTÔNIMOS DE «DIVERTISSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «divertissement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de divertissement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVERTISSEMENT»

divertissement agrément amusement amusette amusoire attraction aubade bagatelle ballet batifolage carnaval cassation concert déduit délassement dérivatif désennui détournement distraction diversion égaiement évasion féerie fête gaieté divertissement dans action divertir wiktionnaire vɛʁ mɑ̃ masculin fait véritable cette raison trouve littéralement compris définitions larousse retrouvez citations nbsp info canalplus sport cinéma séries fictions canalstreet cannes chrono rechercher bfmtv toute actualité culturelle vidéo pièces théâtre spectacles expositions rentrée littéraire concerts programme télé toutes chaines françaises pour votre soirée chaine grille complète vous concocter emissions vidéos replay

Tradutor on-line com a tradução de divertissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVERTISSEMENT

Conheça a tradução de divertissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de divertissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divertissement» em francês.

Tradutor português - chinês

娱乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entretenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entertainment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोरंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развлечения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনোদন
260 milhões de falantes

francês

divertissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンターテインメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழுதுபோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोरंजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розваги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divertisment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχαγωγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underholdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divertissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVERTISSEMENT»

O termo «divertissement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divertissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divertissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divertissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVERTISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divertissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divertissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divertissement

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIVERTISSEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra divertissement.
1
Jovette Marchessault
L'amour est un divertissement que la réalité ne peut nous offrir. L'amour est une réponse de l'imagination à la platitude, à l'opacité, à la monotonie de nos vies.
2
Thomas Bernhard
Tout, chez tout le monde, n'est que divertissement, dérivatif à la mort.
3
Hortense Powdermaker
Tout divertissement est une éducation plus efficace que l’école parce qu’il fait appel à l’émotion et non à l’intelligence.
4
Christine Ockrent
Les frontières entre information et divertissement deviennent de plus en plus floues non seulement pour les téléspectateurs mais aussi pour les professionnelles.
5
Bartabas
Un artiste n’est pas un ouvrier du divertissement qui compte ses heures, il se consume au feu de sa passion.
6
Chevalier de Méré
La hardiesse ne s’étonne jamais, elle se nourrit d’espérance, et trouve son divertissement dans les rencontres et dans les périls.
7
Henri Jeanson
La guerre, le seul divertissement des rois où les peuples aient leur part.
8
Jean Dion
Quand tu vas voir du divertissement et qu'il y a de l’obscénité, c'est de l'obscénité ; quand tu vas voir de l'obscénité et qu'il y a de l'obscénité, c'est du divertissement.
9
Blaise Pascal
La seule chose qui nous console de nos misères est le divertissement et c’est pourtant la plus grande de nos misères.
10
Blaise Pascal
Qu'on laisse un roi tout seul sans compagnie, penser à lui tout à loisir ; et l'on verra qu'un roi sans divertissement est un homme plein de misères.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVERTISSEMENT»

Descubra o uso de divertissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divertissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un roi sans divertissement - J. Giono
4 - LE CHOIX DU BAROQUE Par sa violence et la variété de ses registres, Un roi sans divertissement se réclame de l'opéra baroque cher à Giono. □ Langue et violence La barbarie du feu L'œuvre s'ouvre sur l'effacement du monde et des ...
Paule Andrau
2
Profil - Giono (Jean) : Un roi sans divertissement: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman de Jean Giono. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – La troupe des figurants – Le ...
Joël Dubosclard, Georges Decote, Jean Giono, 2003
3
La foi chrétienne et le divertissement médiatique: essai de ...
Comment concilier l'exigence du " spectacle médiatique " avec la nature hautement intérieure de l'expérience religieuse ?
Guy Marchessault, 2007
4
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
En réponse à l'insuffisance du concept de société du spectacle cet ouvrage propose la notion de société des spectateurs, qui traduit la passivité générale des peuples sous l'effet de la drogue consolatrice des divertissements.
Martin Moschell, 2010
5
De ́rive de L'espace Public A` L'e`re Du Divertissement
Espace public et phantasme Étienne PAQUETTE À vrai dire, je preférerais dire « divertissement», dans le sens où nous concevons comme un divertissement tout ce qui nous entraîne dans les tensions, dans les prises de parti, nous fait sortir ...
Pierre Barrette, Charles Perraton, Étienne Paquette, 2007
6
Un Roi sans divertissement
C'était le roman du justicier que j'ai écrit. C'était celui-là que je voulais écrire, mais en partant d'un arbre qui n'avait rien à faire dans l'histoire.' Jean Giono.
Jean Giono, 2013
7
La fête du château: Divertissement mêlé de vaudeville et de ...
DIVERTISSEMENT;. „"*• Madame f 0 R D O N N £' Ah ! ne me rendez pas fi vieille . LE •) O C T E U B Ah '- ne me rendez pas fi jeune. Midame J O R D O N V B Vous voulez paraître vieux j je n'en fuis pas la Jupe. ( Elle lui recule Ja perruque, ) ...
Charles-Simon Favart, 1768
8
Un roi sans divertissement de Jean Giono (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Marine Everard, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Les enjeux du divertissement dans "Les Nouvelles francaises" ...
Un roi sans divertissement est un homme plein de misères » Pascal, fragment 139 L'ordre des entrées du lever du roi au dix-septième siècle suggère une hiérarchie qui valorise les divertissements par rapport aux affaires d'état. Succédant à ...
Virginie Marie-France Cassidy, 2007
10
2010 futur virtuel: comprendre, agir et s'amuser de notre ...
5. Le. divertissement. généralisé. L. a croissance considérable de la communication virtuelle, des jeux vidéos, des mondes en ligne... va entraîner notre «société des loisirs», comme l'appellent de nombreux commentateurs, vers le ...
Malo Girod de l'Ain, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVERTISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divertissement no contexto das seguintes notícias.
1
Le champion de la télé sur TF1 : jeu interactif pendant l'émission ce …
Le champion de la télé : divertissement inédit diffusé ce samedi 18 juillet sur TF1 à 21 heures. Jean Luc Reichmann prend les commandes de ... «Le Blog TV News, jul 15»
2
Programmes tv du samedi 18 juillet : Qui décrochera le titre du …
Notre avis : Jean-Luc Reichmann est aux manettes de ce nouveau divertissement, où dix animateurs, toutes chaînes confondues, vont ... «Télé Star, jul 15»
3
Pourquoi ça va marcher : le "Plant-Sitting" de "Bio C Bon" – metronews
TENDANCES - Entre bizness et divertissement chaque semaine, Ronan Chastellier prévoit l'avenir de la conso, les succès… et les bugs ! «metronews, jul 15»
4
Des images d'enfance d'Elizabeth II faisant le salut nazi publiées
Twitter · Facebook · RSS · English · Canoe inc. Divertissement · Canoe. ..... En photos: la 18e édition de la parade des jumeaux. Divertissement ... «Canoë, jul 15»
5
Gala Juste pour rire: dénonciations au menu - Canoe
Twitter · Facebook · RSS · English · Canoe inc. Divertissement · Canoe. ..... En photos: la 18e édition de la parade des jumeaux. Divertissement ... «Canoë, jul 15»
6
Sur le plateau de Nitro Rush : cascades et testostérone - Canoe
Twitter · Facebook · RSS · English · Canoe inc. Divertissement · Canoe. ..... En photos: la 18e édition de la parade des jumeaux. Divertissement ... «Canoë, jul 15»
7
Sofia Vergara, la femme la plus puissante de l'industrie du …
Sofia Vergara, la femme la plus puissante de l'industrie du divertissement? C'est ce que pense son fiancé, l'acteur Joe Manganiello. «Métro Montréal, jul 15»
8
Ventres plats et cuisses musclées aux ESPY Awards … - Bluewin
Swisscom Logo · Home · Infos · Sport · Divertissement · Swisscom TV · Techno · Conso · Amour · Shop ... Home; > Divertissement; > People ... «Bluewin, jul 15»
9
L'année 2013 fut profitable pour le divertissement et les loisirs
Statistique Canada indique que les autres services de divertissement et de loisirs ont enregistré des revenus d'exploitation de 8,1 milliards ... «Canoë, jul 15»
10
La technologie au service du divertissement
Chef de file dans le domaine de la robotique, le spectacle Le plieur d'avions, présenté pour la deuxième saison à Upton, réussit à séduire ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divertissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divertissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z