Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dompteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMPTEUSE EM FRANCÊS

dompteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMPTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dompteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOMPTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOMPTEUSE

dominance
dominant
dominante
dominateur
domination
dominatrice
dominer
dominicain
dominicaine
dominical
dominion
domino
dominoterie
dommage
dommageable
dommageablement
dompté
dompter
dompteur
don

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOMPTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de dompteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOMPTEUSE»

dompteuse dompteuse wiktionnaire féminin singulier dompteur regard elle jaillit flamme aiguisa alors semblable quelque intrépide nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi dompté dormeuse dompter expression exemple usage grenoble dévorée lionne foire journal époque petit daté avril voit dessin représentant tragique accident littér toujours avec compl introduit celui celle soumet pouvoir autres hommes peuple asie claudie court métrage allociné marco gastyne georges paulais jouviano patron cirque attend arrive frele

Tradutor on-line com a tradução de dompteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMPTEUSE

Conheça a tradução de dompteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dompteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dompteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

domador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tamer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानवरों का शिक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مروض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укротитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

domador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমনকারী
260 milhões de falantes

francês

dompteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dompteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調教師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길들이는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nuôi súc vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tamer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणसाळवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayvan terbiyecisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

domatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogromca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приборкувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dresor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηριοδαμαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dompteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMPTEUSE»

O termo «dompteuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dompteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dompteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dompteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMPTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dompteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dompteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dompteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOMPTEUSE»

Descubra o uso de dompteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dompteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Dompteuse (1832-1885)
Avec La Dompteuse, Vallès trouve son originalité pour traiter - entre autres - de la folie.
Jules Vallès, 2011
2
La dompteuse de perruche
Episode de la vie d'une fillette de dix ans, en route vers l'adolescence et vers l'amour. Un récit léger, amusant, d'un réalisme teinté d'humour et de tendresse. Ce roman rédigé dans un style alerte s'est mérité le prix ACELF 1990.
Lucie Papineau, 1990
3
Poète, prends ton luth et tire
Je m'en vais t'écrire quelques mots, quelques petits mots pour te prémunir contre ce qui t'attend, pour te prémunir contre la Dompteuse qui te guette: l'école... Je voudrais tant que tu restes telle que tu es! Voici donc ce que je m'en vais écrire ...
Narcisse Praz, 1984
4
Réalise ton superbe coloriage Schtroumpfs: La schtroumpfette ...
Ce soir, le village des Schtroumpfs organise un grand spectacle de cirque.
Peyo,, 2011
5
La dompteuse de ouaouarons: roman
Marcelle est aux prises avec les garçons, les ouaouarons de sa classe. Est-ce qu'un baiser peut transformer un ouaouaron ou... celle qui le donne? Un roman amusant.
Lucie Papineau, 1993
6
Moi, la Goulue de Toulouse-Lautrec: les mémoires de mon aïeule
Encouragé par Arletty, M. Souvais rend hommage par cette biographie reconstituée à partir de sources authentiques à son aïeule Louise Weber dite La Goulue, modèle de Toulouse-Lautrec, danseuse de cancan populaire au Moulin-Rouge, puis ...
Michel Souvais, 2008
7
Caroline Au Cirque
Ce matin, le village de Saint-Pompon est réveillé par des roulements de tambour : le Cirque Caroline s'installe sur la Grand-Place !
Pierre Probst, 2010
8
Les exploits d'un arlequin: autobiographie d'un mime ...
autobiographie d'un mime ... Raoul de Najac. nègres adressait une courte allocution aux spectateurs pour leur expliquer les raretés zoologiques de la ménagerie et pour les prévenir que la dompteuse allait bientôt paraître.
Raoul de Najac, 1888
9
Science progrès découverte
['n hasard, — la venue à Vienne de la comtesse X, — lui permit de mettre son projet à exécution : bravement, Mathilde llupp demanda à la dompteuse masquée de la prendre avec elle, et son engagement fut tôt signé. En peu de temps la ...
10
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Mais qui voudrait d'elle, faible femme, comme aide parmi ces dompteurs fameux ? l'n ha— sard, — la venue à Vienne de la comtesse X, — lui permit de mettre son projet à exécution : brave— ment, Mathilde Bupp demanda à la dompteuse ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMPTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dompteuse no contexto das seguintes notícias.
1
Camping Paradis : découvrez les premières minutes de l'épisode …
Et c'est sans compter sur Alice, fille de Marius, qui a décidé de devenir dompteuse à son tour, au grand dam de son père. Ce nouvel épisode ... «TF1, jul 15»
2
Vis ma vie (NT1) : un retour prometteur !
D'autres personnalités ont été invitées à participer : Karine Ferri, qu'on découvre en dompteuse de lionnes au cirque Pinder, Jean-Marc ... «Télé 7 Jours, jul 15»
3
Que sont devenus les seconds rôles des émissions TV ?
Gardienne des tigres de "Fort Boyard" depuis 1991, elle participe à l'émission grâce à sa profession de dompteuse de félins. En parallèle de ... «Boursorama, jul 15»
4
Fête de l'école de la Paillole
La jeune dompteuse sue jouer de son fouet magique pour gouverner les déplacements de des animaux dans la peau desquels s'étaient ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Les Tombées de la nuit : trois jours à jouer (retour sur le premier …
Liée au sol par cet instrument de bois et de métal, cette sorte de sextant alchimique, la danseuse/dompteuse d'air, la bien nommée Marie ... «Unidivers, jul 15»
6
Emilia Clarke de Game of Thrones à Terminator
... de guerre, dompteuse de dragon, etc. Dans le périple de son personnage, elle doit montrer un caractère mélangeant soumission et ambition, ... «So Young, jul 15»
7
Condamnée par le cancer, Marie tourne un film pour ses enfants
Marie donne finalement son aval, elle sera la protagoniste de ce film que les réalisateurs prévoient d'appeler Marie, dompteuse de crabe « en ... «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
8
Arnold Schwarzenegger reprend du service pour « Terminator …
Emilia Clarke, dompteuse de dragons dans Game of Thrones, n'a pas la tâche facile : elle reprend le rôle de Sarah Connor créé par Linda ... «Paris Normandie, jun 15»
9
La dompteuse d'anguilles de Kamouraska
Gertrude Madore et sa famille font partie des derniers survivants de la tradition centenaire qu' Photo: Valérian Mazataud Gertrude Madore et sa ... «Le Devoir, jun 15»
10
Spy de Paul Feig
Il se fait alors piéger par la fille du terroriste dont la tenue évoque une dompteuse de dauphins dans un Marineland et la coiffure, Milady dans ... «Tribune de Lyon, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dompteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dompteuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z